Dimensione del mercato delle batterie a idruri metallici di nichel - Per tipo di prodotto (di piccole dimensioni, di grandi dimensioni), per applicazione (elettronica di consumo, veicoli ibridi ed elettrici), 2025 - 2034

ID del Rapporto: GMI14653   |  Data di Pubblicazione: August 2025 |  Formato del Rapporto: PDF
  Scarica il PDF gratuito

Dimensione del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel

Secondo uno studio recente di Global Market Insights Inc., il mercato globale delle batterie a idruro metallico di nichel è stato stimato a 3,3 miliardi di USD nel 2024. Si prevede che il mercato crescerà da 3,4 miliardi di USD nel 2025 a 4,8 miliardi di USD nel 2034, con un CAGR del 3,9%.

Mercato delle batterie a idruro metallico di nichel

  • L'aumento della focalizzazione dei clienti verso l'adozione di batterie economiche rispetto alle batterie agli ioni di litio è destinato a spingere la penetrazione del prodotto, in particolare per applicazioni di capacità media e consumer. Il prodotto offre vantaggi derivanti da decenni di produzione di massa, una catena di approvvigionamento matura e processi di produzione ben ottimizzati, rendendolo una scelta conveniente.
  • Una batteria a idruro metallico di nichel (NiMH) è un tipo di batteria ricaricabile che utilizza un elettrodo positivo (catodo) di ossiidrossido di nichel e un elettrodo negativo (anodo) di lega metallica assorbente idrogeno con un elettrolita di idrossido di potassio. Queste batterie offrono una maggiore densità energetica, una vita utile più lunga e sono più ecocompatibili rispetto alle batterie al nichel-cadmio (NiCd), che hanno in gran parte sostituito. Le batterie NiMH sono utilizzate in varie applicazioni, tra cui veicoli ibridi ed elettrici, utensili elettrici senza fili ed elettronica di consumo.
  • Le aziende stanno introducendo nuove linee di prodotti di batterie NiMH con funzionalità avanzate per targettizzare una vasta gamma di clienti. Ad esempio, FDK CORPORATION ha annunciato il lancio della sua batteria a idruro metallico di nichel "HR-AATU" per i mercati di alimentazione di backup ad aprile 2024. Presenta una tensione nominale di 1,2V, una capacità nominale di 1280mAh e supporta varie applicazioni di backup. Inoltre, la crescente popolarità delle batterie che offrono vantaggi di sicurezza, soprattutto in applicazioni critiche, spinge ulteriormente la domanda di batterie NiMH.
  • Il mercato delle batterie a idruro metallico di nichel era valutato 3,1 miliardi di USD nel 2021 ed è cresciuto con un CAGR del 2,6% fino al 2024. L'aumento dell'attenzione alla sostenibilità ambientale ha aumentato l'adozione delle batterie, poiché il prodotto evita alcuni dei materiali più tossici presenti nelle vecchie batterie al nichel-cadmio. Inoltre, un'infrastruttura di riciclaggio ben consolidata, in particolare in Giappone e in Europa, rende la batteria una scelta preferita.
  • L'Asia Pacifico è tra le regioni dominanti, fortemente trainata dalla predominanza dei veicoli elettrici ibridi, in particolare in Giappone, dove i produttori di automobili come Toyota e Honda continuano a utilizzare la tecnologia NiMH per la sua affidabilità e stabilità termica comprovate. Inoltre, la regione beneficia di un robusto ecosistema manifatturiero, con produttori chiave come FDK, GS Yuasa e Panasonic che guidano la produzione, garantendo efficienza dei costi e ampia disponibilità.
  • Il Giappone detiene una quota dominante nel mercato delle batterie a idruro metallico di nichel in Asia Pacifico, principalmente in termini di produzione. La presenza di attori chiave e l'espansione dell'unità di produzione nel paese sono i principali driver della crescita del prodotto. Ad esempio, lo stabilimento Ishihama di Toyota Industries Corporation in Giappone ha iniziato a produrre batterie bipolari a idruro metallico di nichel per veicoli ibridi a ottobre 2022. Con una capacità di 20.000 unità al mese, combinata con lo stabilimento Kyowa, la produzione totale ora raggiunge 40.000 unità al mese.
  • Il resto del mondo è la regione in più rapida crescita nel mercato a causa dell'aumento della domanda di prodotti da sistemi di alimentazione di backup e fuori rete, in particolare nelle aree remote dove l'instabilità della rete alimentare stimola l'interesse per soluzioni ricaricabili affidabili. Inoltre, l'aumento dell'uso di veicoli ibridi in paesi come Brasile e Messico sostiene le prospettive di mercato.

Tendenze del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel

  • Gli sforzi del governo e dei produttori nel promuovere programmi di riciclaggio per recuperare materiali preziosi, tra cui nichel, cobalto e terre rare, hanno mostrato una crescita enorme nell'ultimo decennio. Con l'attenzione globale sulle pratiche di economia circolare, le batterie NiMH stanno guadagnando slancio come alternativa più ecocompatibile rispetto agli ioni di litio, in particolare nelle regioni con regolamenti di riciclaggio stringenti, tra cui l'Europa, portando a un aumento delle prospettive del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel.
  • L'uso continuo di batterie NiMH nei veicoli ibridi è destinato a influenzare la crescita del prodotto grazie alla loro sicurezza, durabilità e convenienza comprovate. Secondo l'EIA, nel primo trimestre del 2024, i veicoli ibridi, elettrici a batteria e ibridi plug-in hanno rappresentato il 22% delle vendite di veicoli leggeri negli Stati Uniti, rispetto al 18% nel primo trimestre del 2023. Wards Intelligence riporta che i veicoli ibridi hanno guadagnato quota di mercato, mentre i veicoli elettrici a batteria e ibridi plug-in sono rimasti stabili. Inoltre, le crescenti iniziative che promuovono la mobilità ibrida come transizione verso l'elettrificazione completa, l'aumento delle vendite di veicoli ibridi, rafforzano direttamente la domanda di batterie NiMH nel settore automobilistico.
  • I produttori stanno investendo in R&S per affrontare i limiti storici delle batterie NiMH, tra cui alti tassi di auto-scarica e bassa densità energetica, portando a un aumento delle statistiche del settore. Le innovazioni in corso, come le batterie NiMH a bassa auto-scarica (LSG), che mantengono la carica più a lungo, stanno espandendo la loro usabilità nelle applicazioni consumer e industriali. Inoltre, i design migliorati stanno anche consentendo una migliore vita utile e una ricarica più rapida, migliorando la competitività rispetto alle soluzioni agli ioni di litio in casi d'uso specifici, portando a stimolare la crescita del prodotto.
  • L'aumento della domanda di batterie che offrono potenza moderata e ricaricabilità nell'elettronica di consumo, tra cui fotocamere digitali, dispositivi portatili, utensili elettrici e giocattoli, crea opportunità redditizie per le batterie NiMH. La loro capacità di fornire una durata di funzionamento più lunga rispetto alle batterie al nichel-cadmio standard e un funzionamento più sicuro rispetto agli ioni di litio in alcune applicazioni garantisce un'adozione costante. Inoltre, aziende come Panasonic e GP Batteries stanno lanciando una vasta gamma di batterie NiMH, disponibili sia in formato AAAA che AA. Queste batterie sono progettate per una bassa auto-scarica, garantendo una superiore ritenzione di carica. Inoltre, grazie alla loro chimica intrinsecamente sicura, le batterie NiMH bypassano il test UN38.3 e non incontrano restrizioni di trasporto aereo, portando a stimolare la crescita del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel.
  • L'aumento della domanda di batterie con affidabilità, sicurezza comprovate e capacità di fornire energia stabile rende le NiMH una scelta adatta per dispositivi medici, tra cui pompe per infusione, monitor portatili e defibrillatori. Inoltre, queste batterie dovrebbero mostrare una crescita incrementale nella robotica, nell'automazione dei magazzini e nei dispositivi industriali portatili grazie alla loro capacità di fornire un'uscita di potenza costante, gestire cicli frequenti e funzionare in condizioni difficili, portando ad aumentare la tendenza aziendale.

Analisi del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel

Dimensione del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel, Per applicazione, 2022-2034 (USD miliardi)

In base all'applicazione, il settore è suddiviso in elettronica di consumo, veicoli ibridi ed elettrici e altri. Il segmento dell'elettronica di consumo ha dominato circa il 51,1% della quota di mercato nel 2024 e si prevede che crescerà con un CAGR del 2% fino al 2034.

  • L'aumento della domanda di batterie con eccellente ricaricabilità, convenienza e compatibilità con formati standard AA, AAA e altri nell'elettronica di consumo sta aumentando la crescita del prodotto. La crescente preferenza dei consumatori per le batterie NiMH rispetto alle batterie alcaline usa e getta per dispositivi come giocattoli, fotocamere e torce elettriche, grazie alla loro alta densità e durata di funzionamento più lunga, spinge ulteriormente la crescita del prodotto.
  • Le aziende offrono prodotti avanzati con nuove funzionalità specificamente per i consumatori di elettronica di consumo per migliorare le loro proiezioni aziendali. Ad esempio, VARTA offre celle cilindriche NiMH e pacchi batteria, da 700 mAh AAA a 4500 mAh FA, per applicazioni ad alta potenza come router wireless, backup di sicurezza e giocattoli intelligenti. Inoltre, la facile disponibilità, la compatibilità con una vasta gamma di caricabatterie e la convenienza rafforzano ulteriormente la presenza delle NiMH nei dispositivi elettronici di tutti i giorni.
  • Il mercato dei veicoli ibridi ed elettrici crescerà con un CAGR del 5,6% fino al 2034 grazie alla capacità delle batterie NiMH di resistere a frequenti cicli di carica-scarica e alla loro affidabilità delle prestazioni in un'ampia gamma di temperature, rendendole ideali per i sistemi ibridi. I produttori di automobili apprezzano la loro lunga durata di servizio, la resistenza alla sovraccarica e le prestazioni stabili, che riducono i costi di manutenzione, portando a un aumento della penetrazione delle batterie. Inoltre, la loro riciclabilità e la ridotta dipendenza da minerali critici come il cobalto supportano una catena di approvvigionamento sostenibile, aumentando così la crescita del prodotto.
  • L'aumento del supporto da parte di enti pubblici e privati in termini di fondi e sovvenzioni incoraggerà i principali attori a investire nel business. Ad esempio, a settembre 2023, Atlas Materials, una startup con sede negli Stati Uniti, ha ottenuto 27 milioni di USD in finanziamenti, rafforzando le sue ambizioni nel settore delle batterie a base di nichel per veicoli elettrici. Questo afflusso di capitale apre la strada per la futura fabbrica di produzione di Atlas in Nord America. Inoltre, le batterie NiMH sono più economiche da produrre in massa rispetto alle batterie agli ioni di litio, supportando prezzi competitivi dei veicoli nei mercati sensibili ai costi, portando a un aumento della crescita del mercato.

Quota di mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel, per tipo di prodotto, 2024

In base al tipo di prodotto, il mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel è suddiviso in piccole e grandi dimensioni. Le batterie di piccole dimensioni hanno dominato il mercato con una quota del 59,8% nel 2024 e si prevede che cresceranno con un CAGR del 3,1% dal 2025 al 2034.

  • L'aumento dell'adozione delle batterie NiMH nei tipi di prodotto di piccole dimensioni, come le pile AA, AAA, C e D, grazie alla loro versatilità, convenienza e ricaricabilità, guida lo scenario aziendale. Questi formati compatti sono ideali per l'elettronica di consumo quotidiana, tra cui giocattoli, macchine fotografiche, torce elettriche, telecomandi e dispositivi audio portatili, grazie alla loro alta densità energetica rispetto alle tradizionali batterie al nichel-cadmio, che consentono tempi di utilizzo più lunghi senza aumentare significativamente dimensioni o peso.
  • Le batterie di grandi dimensioni sono destinate a crescere con un CAGR del 5% entro il 2034. Le batterie NiMH nei tipi di prodotto di grandi dimensioni, come i moduli prismatici e cilindrici per veicoli ibridi, attrezzature industriali e sistemi di backup, stanno guadagnando terreno grazie alla loro lunga durata di ciclo, affidabilità e durabilità in condizioni impegnative. La capacità di queste batterie di resistere a frequenti cicli di carica-scarica profonda le rende ideali per applicazioni che richiedono una fornitura di energia continua, tra cui i sistemi di propulsione per veicoli ibridi, l'automazione dei magazzini e i sistemi di backup delle telecomunicazioni.

Dimensione del mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel negli Stati Uniti, 2022-2034 (USD Milioni)
  • Gli Stati Uniti hanno dominato il mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel in Nord America con una quota di circa il 96% nel 2024 e si prevede che raggiungeranno oltre 800 milioni di USD entro il 2034. La presenza di un forte mercato di veicoli ibridi guidato da case automobilistiche come Toyota e Ford, che continuano a fare affidamento sulle batterie NiMH per la loro flotta ibrida grazie alla loro sicurezza, convenienza e affidabilità, è destinata a influenzare la tendenza aziendale. Le crescenti politiche regolatorie a sostegno di veicoli a basse emissioni incoraggiano inoltre l'uso di batterie NiMH nei veicoli ibridi come opzione provata ed economica rispetto alle batterie agli ioni di litio.
  • Il Canada è in una fase iniziale di adozione del prodotto, ma la crescente domanda del settore automobilistico guida principalmente le prospettive aziendali. Nel 2023, i clienti canadesi hanno acquistato circa 262.200 automobili, rispetto alle 258.500 unità del 2022, come riportato dall'Organizzazione Internazionale dei Costruttori di Automobili (OICA). Questo aumento delle vendite segnala una ripresa del mercato automobilistico, con i consumatori che si orientano sempre più verso opzioni di veicoli sostenibili. Le auto ibride elettriche (HEV), spesso alimentate da batterie NiMH, hanno guadagnato popolarità, sostenute da incentivi governativi e da una crescente domanda dei consumatori per scelte ecologiche.
  • La dimensione del mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel in Nord America ha superato i 600 milioni di USD nel 2024, sostenuta dal loro ruolo consolidato nei veicoli ibridi, dove la lunga durata di servizio, la sicurezza e la convenienza rendono le batterie NiMH attraenti per i produttori di automobili che mirano a bilanciare le prestazioni con il rispetto delle normative. Inoltre, oltre ai trasporti, il loro utilizzo nei sistemi di alimentazione di backup, nell'accumulo di energia rinnovabile e nei dispositivi medici portatili è in crescita grazie alla loro resilienza e alle basse esigenze di manutenzione.
  • Il mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel in Asia Pacifico è destinato a raggiungere oltre 3,2 miliardi di USD entro il 2034, trainato dalla rapida crescita nell'elettronica di consumo, nei veicoli ibridi e nell'automazione industriale. Paesi come Giappone e Cina guidano la domanda, con il Giappone che è la base di pionieri delle batterie NiMH, tra cui Panasonic e Toyota. Inoltre, i veicoli ibridi rimangono un forte motore, poiché i produttori automobilistici giapponesi continuano a integrare pacchi batteria NiMH grazie alla loro durabilità e ai vantaggi di costo.
  • Il Giappone detiene una quota significativa nel mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel grazie all'ecosistema di produzione di batterie robusto del paese, guidato da aziende come Panasonic e Primearth EV Energy, che garantiscono un'offerta costante e innovazione. Inoltre, nel 2022, TYCORUN, un leader globale nelle soluzioni di scambio di batterie, ha riferito che il Giappone produce oltre l'85% delle batterie al nichel-idrogeno del mondo annualmente. Inoltre, in termini di tecnologia brevettata, il Giappone detiene un vantaggio tecnologico rispetto alla Cina.
  • Il mercato del resto del mondo è destinato a crescere con un CAGR del 4,8% fino al 2034. La categoria include paesi del Medio Oriente e dell'Africa e dell'America Latina. In MEA, l'aumento dell'adozione delle batterie NiMH nei sistemi di backup delle telecomunicazioni, nei dispositivi medici e nell'accumulo di energia rinnovabile, dove durabilità e bassa manutenzione sono critici, è destinato ad aumentare le prospettive del settore. Inoltre, i climi estremi rendono il prodotto attraente grazie al suo ampio intervallo di temperature operative e resilienza rispetto alle batterie agli ioni di litio.

Quota di mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel

  • Le prime 5 aziende, tra cui Panasonic Holdings Corporation, BYD Company, GS Yuasa, FDK CORPORATION e GP Batteries, rappresentano circa il 46,3% della quota di mercato. Le principali aziende si concentrano su avanzamenti tecnologici, dando priorità alla ricerca e allo sviluppo (R&S) per migliorare le prestazioni delle batterie, tra cui densità energetica, durata del ciclo e velocità di ricarica.
  • Le aziende stanno adottando tecniche di riduzione dei costi attraverso processi di produzione efficienti, tra cui automazione e produzione di precisione. I nuovi attori stanno formando partnership strategiche con i produttori di veicoli originali (OEM) e collaborando lungo la catena del valore per consentire la penetrazione del mercato e l'espansione in nuove applicazioni come l'accumulo di energia rinnovabile e i settori industriali. Inoltre, gli attori stanno enfatizzando la sostenibilità, sviluppando soluzioni ecocompatibili e concentrandosi sull'approvvigionamento responsabile di materiali per soddisfare le richieste dei consumatori e delle normative.
  • I principali stakeholder si stanno concentrando sull'approvvigionamento locale in Cina o stanno esplorando partnership in altri paesi del Sud-est asiatico o dell'America Latina per ridurre la dipendenza da potenziali catene di approvvigionamento instabili. Le aziende stanno sviluppando anche soluzioni specializzate per batterie NiMH per mercati di nicchia, come l'aerospaziale e la difesa, dove le caratteristiche uniche delle batterie NiMH sono particolarmente preziose.

Aziende del mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel

  • Panasonic Holdings Corporation è un'azienda multinazionale giapponese di elettronica. Sono attivamente coinvolti nello sviluppo, nella produzione e nella vendita di prodotti elettrici, tra cui batterie NiMH. Le batterie NiMH di Panasonic sono note per la loro durabilità, lunga durata del ciclo, ampio intervallo di temperature e vengono utilizzate in applicazioni come veicoli ibridi, sistemi di energia rinnovabile e alimentazione di backup industriale. Producono in massa sistemi di batterie NiMH per veicoli ibridi dal 2004, concentrandosi sull'espansione delle prestazioni per il loro business di batterie per auto ecologiche.
  • FDK CORPORATION, un'azienda giapponese, è un attore chiave nel mercato delle batterie NiMH, nota per la sua attenzione alla durabilità e affidabilità elevate. Sviluppano batterie NiMH per diverse applicazioni, tra cui sistemi per veicoli, dispositivi medici e alimentazione di backup industriale. FDK si concentra anche sullo sviluppo di batterie con un ampio intervallo di temperature e una lunga durata del ciclo, adatte a ambienti impegnativi.
  • GS Yuasa, offre batterie NiMH adatte a varie applicazioni, tra cui alimentazione di backup industriale, illuminazione di emergenza e potenzialmente anche per alcuni tipi di veicoli ibridi. GS Yuasa si concentra sullo sviluppo di batterie NiMH durevoli e ad alte prestazioni con una lunga durata del ciclo, adatte a una gamma di usi impegnativi in cui l'affidabilità è cruciale. Hanno una storia di sviluppo e produzione di batterie per diverse applicazioni, tra cui tecnologie al piombo-acido e agli ioni di litio.
  • BYD Company, inizialmente un produttore di batterie, continua a produrre batterie NiMH insieme alle sue offerte dominanti agli ioni di litio e al fosfato di ferro-litio (LFP). Sebbene sia principalmente nota per le batterie agli ioni di litio nei veicoli elettrici, le celle NiMH di BYD vengono utilizzate in varie applicazioni, come l'elettronica di consumo, l'illuminazione di emergenza, i dispositivi medici e potenzialmente alcuni attrezzature industriali specializzate.
  • GP Batteries, un'azienda multinazionale con una forte presenza in Cina, è un importante produttore di batterie NiMH. Specializzati nella produzione automatizzata ad alta velocità, offrono una vasta gamma di prodotti NiMH per diverse applicazioni, tra cui elettronica di consumo, dispositivi portatili e usi industriali. GP Batteries si concentra anche su iniziative di sostenibilità per le batterie NiMH, tra cui riciclaggio e sviluppo di prodotti con una durata di vita più lunga.

I principali attori operanti nel mercato delle batterie a idruro di metallo di nichel sono:

  • Axiss Technology
  • BYD Company
  • Camelion Batterien GmbH
  • Duracell
  • DYNAMIS Batterien GmbH
  • EPT Battery
  • FDK CORPORATION
  • GP Batteries
  • Grepow Battery
  • GS Yuasa
  • Jauch Quartz
  • NBCELL
  • Panasonic Holdings Corporation
  • RPC Corporation
  • Saft Group
  • Tenergy corporation
  • Toshiba Lifestyle Products and Services Corporation
  • Batteria Toyota
  • VARTA AG
  • Batteria Zeus
  • Notizie sull'industria delle batterie al nickel metallo idruro:

    • In ottobre 2024, Controlant, leader globale nel monitoraggio e nell'automazione della catena di approvvigionamento farmaceutico, ha firmato un'alleanza strategica con FDK Corporation, una sussidiaria di Fujitsu celebrata per la sua competenza nella tecnologia delle batterie. Attraverso questa partnership, Controlant integrerà le avanzate batterie al nickel metallo idruro (NiMH) di FDK nelle sue offerte, rafforzando il suo impegno per affidabilità, sostenibilità e prestazioni di prim'ordine.
    • In marzo 2022, FDK Corporation ha presentato la sua ultima batteria NiMH, la HR-AAUTEWM, progettata per diverse applicazioni. Queste vanno dagli usi di sicurezza e medici alle funzionalità in veicolo, tra cui dispositivi di tracciamento, e-call, telecamere per dashboard, allarmi per auto e altro.
    • In giugno 2021, FDK Corporation ha presentato la sua ultima batteria NiMH, la HR-AAUTEW, progettata per dispositivi di tracciamento, e-call, telecamere per dashboard, allarmi per auto e varie applicazioni in veicolo.

    Questo rapporto di ricerca di mercato sulle batterie al nickel metallo idruro include una copertura approfondita dell'industria con stime e previsioni in termini di ricavi in “(USD miliardi)” dal 2021 al 2034, per i seguenti segmenti:

    Mercato, per tipo di prodotto

    • Di piccole dimensioni
    • Di grandi dimensioni

    Mercato, per applicazione

    • Elettronica di consumo
    • Veicoli ibridi ed elettrici
    • Altri

    Le informazioni sopra riportate sono state fornite per le seguenti regioni e paesi:

    • Nord America
      • U.S.
      • Canada 
    • Europa
      • Germania
      • Italia
      • UK
      • Francia
    • Asia Pacifico
      • Cina
      • India
      • Giappone
      • Corea del Sud
    • Resto del mondo

    Autori:Ankit Gupta, Pooja Shukla
    Domande Frequenti :
    Quali sono le principali tendenze di mercato nell'industria delle batterie a idruro metallico di nichel?
    Key trends include enhanced recycling programs for circular economy, continuous R&D investments to improve energy density and reduce self-discharge rates, and growing medical device applications.
    Qual è la dimensione del mercato delle batterie a idruro metallico di nichel nel 2024?
    Qual è il valore previsto del mercato delle batterie a idruro di nichel entro il 2034?
    Quota di mercato che il segmento dell'elettronica di consumo ha detenuto nel 2024?
    Qual era la quota di mercato delle batterie NiMH di piccole dimensioni nel 2024?
    Chi sono i principali attori nel mercato delle batterie a nickel metallo idruro?
    Qual è il prospetto di crescita per il segmento dei veicoli ibridi ed elettrici dal 2025 al 2034?
    Quale regione guida il mercato delle batterie a idruro metallico di nichel?
    Trust Factor 1
    Trust Factor 2
    Trust Factor 1
    Dettagli del Rapporto Premium

    Anno Base: 2024

    Aziende coperte: 20

    Tabelle e Figure: 23

    Paesi coperti: 10

    Pagine: 113

    Scarica il PDF gratuito
    Dettagli del Rapporto Premium

    Anno Base 2024

    Aziende coperte: 20

    Tabelle e Figure: 23

    Paesi coperti: 10

    Pagine: 113

    Scarica il PDF gratuito
    Top