Descargar PDF Gratis

Níquel Metal Hydride Battery Market Size - By Product Type (Small Sized, Large Sized), By Application (Consumer Electronics, Hybrid and Electric Vehicles), 2025 - 2034

ID del informe: GMI14653
|
Fecha de publicación: August 2025
|
Formato del informe: PDF

Descargar PDF Gratis

Tamaño del mercado de la batería de Hydride de metal de Nickel

Según un estudio reciente de Global Market Insights Inc., el mercado mundial de baterías de hidroide de metal de níquel se estimó en USD 3.300 millones en 2024. Se espera que el mercado crezca de USD 3.400 millones en 2025 a USD 4.800 millones en 2034, a una CAGR de 3,9%.

Nickel Metal Hydride Battery Market

  • El enfoque cada vez mayor de los clientes hacia la adopción de baterías asequibles en comparación con las baterías de iones de litio está establecido para impulsar la penetración del producto, especialmente para aplicaciones de media capacidad y consumo. El producto ofrece beneficios de décadas de producción masiva, una cadena de suministro madura y procesos de fabricación bien optimizados, lo que lo convierte en una opción rentable.
  • Una batería de niquel-metal (NiMH) es un tipo de batería recargable que utiliza un electrodo positivo de niquel oxihidroxido (cathode) y un electrodo negativo de aleación de metal absorbente de hidrógeno (anodo) con un electrolito hidroxido de potasio. Estas baterías ofrecen mayor densidad de energía, una vida de ciclo más larga, y son más respetuosas con el medio ambiente que las baterías de niquel-cadmio (NiCd), que en gran medida reemplazaron. Las baterías de NiMH se utilizan en varias aplicaciones, incluyendo vehículos híbridos y eléctricos, herramientas eléctricas inalámbricos y electrónica de consumo.
  • Las empresas están introduciendo nuevas líneas de productos de baterías NiMH con características avanzadas para apuntar a una amplia gama de clientes. Por ejemplo, FDK CORPORATION anunció el lanzamiento de su batería "HR-AATU" de nickel-metal para los mercados de respaldo de energía en abril de 2024. Cuenta con un voltaje nominal 1.2V, 1280mAh Capacidad nominal, y admite varias aplicaciones de respaldo. Además, la creciente popularidad de las baterías que ofrecen ventajas de seguridad, especialmente en aplicaciones críticas, conduce más demanda de baterías NiMH.
  • El mercado de baterías de nickel metal hidroide fue valorado en USD 3,1 mil millones en 2021 y creció en una CAGR de 2,6% a 2024. El creciente énfasis en la sostenibilidad ambiental ha impulsado la adopción de baterías ya que el producto evita algunos de los materiales más tóxicos encontrados en baterías de níquel-cadmio más antiguas. Además, la infraestructura de reciclaje bien establecida, especialmente en Japón y Europa, hace que la batería sea una opción preferida.
  • Asia Pacific se encuentra entre las regiones dominantes, fuertemente impulsadas por el dominio de los vehículos eléctricos híbridos, especialmente en Japón, donde los fabricantes de automóviles, incluyendo Toyota y Honda, continúan utilizando la tecnología NiMH para su fiabilidad y estabilidad térmica demostrada. Además, la región se beneficia de un sólido ecosistema de fabricación, con productores clave como FDK, GS Yuasa y Panasonic, lo que garantiza una mayor eficiencia y disponibilidad a gran escala.
  • Japón tiene una parte dominante en el mercado de baterías de nickel metal nickel Asia Pacífico, principalmente en términos de producción. La presencia de actores clave y la unidad de producción en expansión en el país son los principales impulsores del crecimiento del producto. Por ejemplo, la planta Ishihama de Toyota Industries Corporation en Japón comenzó a producir baterías bipolar de niquel-metal para vehículos híbridos en octubre de 2022. Con una capacidad de 20.000 unidades al mes, combinada con la planta Kyowa, la producción total alcanza actualmente 40.000 unidades al mes.
  • El resto del mundo es la región de crecimiento más rápido del mercado debido al aumento de la demanda de productos de sistemas de energía fuera de la red y de respaldo, particularmente en zonas remotas donde la inestabilidad de la red impulsa el interés en soluciones recargables fiables. Además, el creciente uso de vehículos híbridos en países como Brasil y México sostiene perspectivas de mercado.

Mercado de baterías de Hydride Metal de Nickel Tendencias

  • Los esfuerzos del gobierno y de los fabricantes en el énfasis en programas de reciclaje para recuperar materiales valiosos, incluyendo níquel, cobalto y elementos de tierra raros, han mostrado un crecimiento tremendo desde la última década. Con la atención mundial en las prácticas de economía circular, las baterías de NiMH están ganando tracción como una alternativa más respetuosa con el medio ambiente en comparación con los iones de litio, especialmente en regiones con estrictas regulaciones de reciclaje, incluida Europa, que conducen a la intensificación de las perspectivas del mercado de baterías de nickel de hidroide metálico.
  • El uso continuo de baterías NiMH en vehículos híbridos está establecido para influir en el crecimiento del producto debido a su seguridad comprobada, durabilidad y eficacia de costes. Según EIA, en Q1 2024, vehículos híbridos, eléctricos de batería y híbridos enchufables conformaron el 22% de las ventas de vehículos de servicio ligero de los Estados Unidos, hasta el 18% en Q1 2023. Wards Inteligencia informa que los vehículos híbridos ganaron cuota de mercado, mientras que los híbridos eléctricos y plug-in de batería permanecieron estables. Además, las crecientes iniciativas que promueven la movilidad híbrida como transición hacia la plena electrificación, el aumento de las ventas HEV, el fortalecimiento directo de la demanda de baterías NiMH en el sector automotriz.
  • Los fabricantes están invirtiendo en RículoD para abordar las limitaciones históricas de las baterías de NiMH, incluyendo altas tasas de auto-descarga y menor densidad de energía, lo que conduce a las estadísticas de la industria. Las innovaciones en curso como baterías de baja auto-descarga (LSG) NiMH, que conservan cargas más largas, están expandiendo su usabilidad en aplicaciones industriales y de consumo. Además, los diseños mejorados también permiten mejorar la vida del ciclo y una carga más rápida, mejorando la competitividad frente a las soluciones de iones de litio en casos de uso específico, lo que conduce a estimular el crecimiento del producto.
  • El creciente requisito de la electrónica de consumo para las baterías que ofrecen potencia moderada y recargabilidad, incluyendo cámaras digitales, aparatos portátiles, herramientas eléctricas y juguetes, crea oportunidades lucrativas para las baterías NiMH. Su capacidad de entregar más tiempo de funcionamiento que las baterías estándar de niquel-cadmio y operación más segura que el iones de litio en algunas aplicaciones garantiza una adopción constante. Además, empresas como Panasonic y GP Batteries están lanzando una variedad de baterías NiMH, disponibles tanto en tamaños de celdas AAAA como AA. Estas baterías están diseñadas para una baja auto-descarga, garantizando una retención de carga superior. Además, debido a su química intrínsecamente segura, las baterías de NiMH evitan las pruebas de la UN38.3 y no encuentran restricciones de transporte aéreo, lo que lleva a impulsar el crecimiento del mercado de baterías de nickel metal.
  • Aumentar la demanda de baterías con fiabilidad demostrada, seguridad y capacidad para ofrecer energía estable hace de NiMH una elección adecuada para dispositivos médicos, incluyendo bombas de infusión, monitores portátiles y desfibriladores. Además, se espera que estas baterías muestren un crecimiento incremental en robótica, automatización de almacenes y equipos industriales portátiles debido a su capacidad para proporcionar una salida de potencia consistente, manejar ciclismo frecuente y funcionar en condiciones difíciles, lo que lleva a aumentar la tendencia empresarial.

Análisis del mercado de batería de Hydride Metal de Nickel

Nickel Metal Hydride Battery Market Size, By Application, 2022-2034 (USD Billion)

Basado en la aplicación, la industria se segmenta en electrónica de consumo, vehículos híbridos y eléctricos y otros. El segmento de electrónica de consumo dominaba alrededor del 51,1% de cuota de mercado en 2024 y se espera que crezca en una CAGR de 2% a 2034.

  • Aumentar la demanda de baterías con una excelente recarga, asequibilidad y compatibilidad con AA estándar, AAA y otros formatos comunes en electrónica de consumo aumenta el crecimiento del producto. La creciente preferencia de los consumidores por las baterías NiMH sobre las baterías alcalinas desechables para dispositivos tales como juguetes, cámaras y linternas debido a su alta densidad y tiempo de funcionamiento más largo impulsa el crecimiento del producto.
  • Las empresas ofrecen productos avanzados con nuevas características específicamente para los consumidores de electrónica para mejorar sus proyecciones de negocio. Por ejemplo, VARTA ofrece células cilíndricas NiMH y paquetes de batería, desde 700 mAh AAA-tamaño hasta 4500 mAh FA-size, para aplicaciones de alta potencia como routers inalámbricos, respaldos de seguridad y juguetes inteligentes. Además, disponibilidad fácil, amplia compatibilidad con cargadores y eficacia de costes refuerzan aún más la presencia de NiMH en dispositivos electrónicos diarios.
  • El mercado de vehículos híbridos y eléctricos crecerá en una CAGR de 5,6% a 2034 debido a la capacidad de las baterías de NiMH para soportar ciclos frecuentes de descarga de carga y fiabilidad de rendimiento en un amplio rango de temperatura, haciéndolos ideales para sistemas híbridos. Los fabricantes de automóviles valoran su larga vida útil, resistencia al sobrecargado y rendimiento estable, lo que reduce los costos de mantenimiento, lo que conduce a elevar la penetración de la batería. Además, su reciclabilidad y menor dependencia de minerales críticos como el cobalto apoyan una cadena de suministro sostenible, lo que aumenta el crecimiento del producto.
  • Aumentar el apoyo de entidades públicas y privadas en términos de fondos y donaciones alentará a los actores clave a invertir en el negocio. Por ejemplo, en septiembre de 2023, Atlas Materials, una startup basada en los Estados Unidos, recortó USD 27 millones en financiación, potenciando sus ambiciones en el sector de baterías basadas en níquel de vehículos eléctricos. Esta infusión de capital allana el camino para la próxima planta de fabricación de Atlas en Norteamérica. Además, las baterías de NiMH son más baratas para producir en masa que el iones de litio, apoyando la fijación de precios competitivos en mercados sensibles a los costos, lo que conduce a elevar el crecimiento del mercado.

 

Nickel Metal Hydride Battery Market Share, By Product Type, 2024

Basado en el tipo de producto, el mercado de batería de hidrato de metal de níquel se segmenta en tamaño pequeño y tamaño grande. El pequeño tamaño dominaba el mercado con una cuota de 59,8% en 2024 y se espera que crezca en una CAGR de 3,1% de 2025 a 2034.

  • Aumentar la adopción de baterías NiMH en tipos de productos pequeños como AA, AAA, C & D, debido a su versatilidad, asequibilidad y recargabilidad, impulsa el escenario empresarial. Estos formatos compactos son ideales para la electrónica de consumo diaria, incluyendo juguetes, cámaras, linternas, controles remotos y dispositivos de audio portátiles debido a su alta densidad de energía en comparación con las baterías tradicionales de níquel-cadmio, permitiendo tiempos de funcionamiento más largos sin aumentar significativamente el tamaño o el peso.
  • El tamaño grande se establece para crecer en una CAGR de 5% a 2034. Las baterías de NiMH en tipos de productos de gran tamaño, como módulos prismáticos y cilíndricos para vehículos híbridos, equipos industriales y sistemas de respaldo, están ganando tracción debido a su alta vida, fiabilidad y durabilidad en condiciones exigentes. El potencial de estas baterías para soportar frecuentes ciclos de descarga de carga profunda, haciéndolos ideales para aplicaciones que requieren una entrega continua de energía, incluyendo unidades de EV híbridos, automatización de almacenes y sistemas de respaldo de telecomunicaciones.

 

U.S. Nickel Metal Hydride Battery Market Size, 2022-2034 (USD Million)
  • EE.UU. dominaba el mercado de baterías de nickel metal hidroide en América del Norte con alrededor del 96% de participación en 2024 y se espera alcanzar más de USD 800 millones en 2034. La presencia de un fuerte mercado de vehículos híbridos liderado por fabricantes de automóviles como Toyota y Ford, que siguen dependiendo de las baterías de NiMH para su flota híbrida debido a su seguridad, asequibilidad y fiabilidad, está establecida para influir en la tendencia empresarial. El aumento de las políticas reglamentarias que apoyan los vehículos de baja emisión también fomenta el uso de baterías NiMH en vehículos híbridos como una opción probada y asequible en comparación con el iones de litio.
  • Canadá está en una etapa inicial de adopción de productos, pero la creciente demanda del sector automotriz impulsa principalmente las perspectivas empresariales. En 2023, los clientes canadienses compraron aproximadamente 262.200 automóviles de pasajeros, hasta 258,500 unidades en 2022, según informó la Organización Internacional de Fabricantes de Vehículos Motorizados (OICA). Este uptick en ventas indica un rebote en el mercado automotriz, con consumidores cada vez más inclinados hacia opciones de vehículos sostenibles. Los vehículos eléctricos híbridos (HEVs), a menudo alimentados por baterías de NiMH, han aumentado en popularidad, reforzados por incentivos gubernamentales y un creciente apetito de consumidor por opciones ecológicas.
  • El mercado de baterías de nickel de metal de Norteamérica superó USD 600 millones en 2024, con el apoyo de su papel establecido en vehículos híbridos, donde la larga vida útil, seguridad y asequibilidad hacen que las baterías de NiMH sean atractivas para los fabricantes de automóviles con el objetivo de equilibrar el rendimiento con el cumplimiento regulatorio. Además, más allá del transporte, su uso en sistemas de energía de copia de seguridad, almacenamiento de energía renovable y dispositivos médicos portátiles está creciendo debido a sus necesidades de resiliencia y bajo mantenimiento.
  • Se prevé que el mercado de baterías de nickel metal nickel de Asia Pacífico alcance más de 3.200 millones de dólares en 2034, alimentado por el rápido crecimiento de la electrónica de consumo, los vehículos híbridos y la automatización industrial. Países incluyendo Japón y China demanda líder, siendo Japón la base principal para los pioneros de NiMH, incluyendo Panasonic y Toyota. Además, los vehículos híbridos siguen siendo un conductor fuerte, ya que los fabricantes de automóviles japoneses continúan integrando paquetes NiMH debido a su durabilidad y ventajas de coste.
  • Japón tiene una parte significativa en la batería de hidrato de metal de níquel alimentada por el robusto ecosistema de fabricación de baterías de la nación, liderado por empresas como Panasonic y Primearth EV Energy, asegurando una oferta e innovación consistentes. Además, en 2022, TYCORUN, líder mundial en soluciones de intercambio de baterías, informó que Japón produce más del 85% de las baterías de niquel-hidrógeno del mundo anualmente. Además, cuando se trata de tecnología patentada, Japón tiene un borde tecnológico sobre China.
  • El resto del mercado mundial va a crecer en una CAGR de 4,8% hasta 2034. La categoría incluye países del Oriente Medio y África y América Latina. En el MEA, la adopción creciente de baterías NiMH en sistemas de copia de seguridad de telecomunicaciones, dispositivos médicos y almacenamiento de energía renovable, donde la durabilidad y el bajo mantenimiento son críticos, se establece para aumentar las perspectivas de la industria. Además, climas duros hacen que el producto sea atractivo debido a su amplio rango de temperatura de funcionamiento y resistencia en comparación con el ilustre de litio.

Nickel Metal Hydride Battery Market Share

  • Las 5 principales empresas, incluyendo Panasonic Holdings Corporation, BYD Company, GS Yuasa, FDK CORPORATION y GP Batteries, representan alrededor del 46,3% de cuota de mercado. Las principales empresas se centran en los avances tecnológicos, priorizando la investigación y el desarrollo (R plagaD) para mejorar el rendimiento de las baterías, incluyendo la densidad energética, la vida del ciclo y la velocidad de carga.
  • Las empresas están favoreciendo la adopción de técnicas de reducción de costos a través de procesos de fabricación eficientes, incluyendo automatización y fabricación de precisión. Los nuevos actores están formando alianzas estratégicas con los OEM y colaborando en toda la cadena de valor para permitir la penetración y expansión del mercado en aplicaciones emergentes como el almacenamiento de energía renovable y los sectores industriales. Además, los jugadores están enfatizando la sostenibilidad, desarrollando soluciones ecológicas y centrándose en la adquisición responsable de materiales para satisfacer las demandas de consumo y regulación.
  • Las principales partes interesadas se centran en la contratación local dentro de China o en la exploración de asociaciones en otros países de Asia sudoriental o de América Latina para reducir la dependencia de las cadenas de suministro potencialmente inestables. Las empresas también están desarrollando soluciones especializadas de baterías NiMH para mercados de nicho, como el aeroespacial y la defensa, donde las características únicas de NiMH son particularmente valiosas.

Nickel Metal Hydride Battery Market Empresas

  • Panasonic Holdings Corporation es una empresa multinacional japonesa de electrónica. Están activamente involucrados en el desarrollo, fabricación y venta de productos eléctricos, incluyendo baterías NiMH. Las baterías NiMH de Panasonic son conocidas por su durabilidad, larga vida en ciclo, amplio rango de temperatura y se utilizan en aplicaciones como HEVs, sistemas de energía renovable y potencia de respaldo industrial. Han sido sistemas de baterías NiMH de producción masiva para HEVs desde 2004, centrándose en la expansión del rendimiento para su negocio de baterías de automóviles ecológicos.
  • FDK CORPORATION, una empresa japonesa, es un jugador clave en el mercado de baterías NiMH, conocido por su enfoque en alta durabilidad y fiabilidad. Desarrollan baterías NiMH para diversas aplicaciones, incluyendo sistemas en vehículo, dispositivos médicos y potencia de respaldo industrial. FDK también enfatiza el desarrollo de baterías con un amplio rango de temperatura y una larga vida en ciclo, adecuado para entornos exigentes.
  • GS Yuasa, ofrece baterías NiMH adecuadas para varias aplicaciones, incluyendo potencia de respaldo industrial, iluminación de emergencia y potencialmente también para ciertos tipos de vehículos híbridos. GS Yuasa se centra en desarrollar baterías NiMH duraderas y de alto rendimiento con una larga vida en ciclo, adecuadas para una gama de usos exigentes donde la fiabilidad es crucial. Tienen antecedentes de desarrollo y fabricación de baterías para diversas aplicaciones, incluyendo tecnologías de plomo-ácido y iones de litio.
  • BYD Company, inicialmente un fabricante de baterías, continúa produciendo baterías NiMH junto con sus ofertas dominantes de iones de litio y fosfato de hierro de litio (LFP). Aunque se conoce principalmente por Li-ion en vehículos eléctricos, las células NiMH de BYD se utilizan en diversas aplicaciones, como electrónica de consumo, iluminación de emergencia, dispositivos médicos y potencialmente algunos equipos industriales especializados.
  • Baterías GP, una empresa multinacional con una fuerte presencia en China, es un importante fabricante de baterías NiMH. Se especializan en la producción automatizada de alta velocidad y ofrecen una amplia gama de productos NiMH para diversas aplicaciones, incluyendo electrónica de consumo, dispositivos portátiles y usos industriales. Las baterías GP también se centran en iniciativas de sostenibilidad para las baterías de NiMH, incluyendo el reciclaje y el desarrollo de productos con una vida útil más larga.

Los jugadores inteligentes que operan en el mercado de baterías de nickel metal son:

  • Tecnología del eje
  • BYD Company
  • Camelion Batterien GmbH
  • Duracell
  • DYNAMIS Batterien GmbH
  • EPT Batería
  • FDK CORPORATION
  • Baterías GP
  • Batería Grepow
  • GS Yuasa
  • Jauch Quartz
  • NBCELL
  • Panasonic Holdings Corporation
  • RPC Corporation
  • Saft Group
  • Sociedad de tenencia
  • Toshiba Lifestyle Products and Services Corporation
  • Toyota Battery
  • VARTA AG
  • Zeus Battery

Nickel Metal Hydride Battery Industry News:

  • En octubre de 2024, Controlant, un delantero global en monitoreo y automatización de cadenas farmacéuticas, firmó una alianza estratégica con FDK Corporation, una filial de Fujitsu celebrada por su proeza en tecnología de baterías. A través de esta asociación, Controlant integrará las baterías avanzadas de Nickel Metal Hydride (NiMH) de FDK en sus ofertas, potenciando su dedicación a la fiabilidad, sostenibilidad y rendimiento superior.
  • En marzo de 2022, FDK Corporation presentó su última batería NiMH, la HR-AAUTEWM, diseñada para diversas aplicaciones. Estos van desde la seguridad y los usos médicos hasta las funcionalidades en vehículo, que abarcan dispositivos de rastreo, llamadas electrónicas, cámaras de panel, alarmas de automóviles y más.
  • En junio de 2021, FDK Corporation dio a conocer su última batería de NiMH, la HR-AAUTEW, diseñada para dispositivos de rastreo, llamadas electrónicas, cámaras de panel, alarmas de automóviles y diversas aplicaciones en vehículos.

Este informe de investigación de mercado de baterías de nickel metal hidroide incluye una cobertura detallada de la industria con estimaciones " en términos de ingresos en "(USD Billion)” de 2021 a 2034, para los siguientes segmentos:

Mercado, por tipo de producto

  • Tamaño pequeño
  • Gran tamaño

Mercado, por aplicación

  • Consumer electronics
  • Vehículos híbridos y eléctricos
  • Otros

La información mencionada se ha proporcionado a las siguientes regiones y países:

  • América del Norte
    • EE.UU.
    • Canadá
  • Europa
    • Alemania
    • Italia
    • UK
    • Francia
  • Asia Pacífico
    • China
    • India
    • Japón
    • Corea del Sur
  • El resto del mundo

 

Autores: Ankit Gupta, Pooja Shukla
Preguntas frecuentes(FAQ):
¿Cuál es el tamaño del mercado de la batería de hidrauro de metal de níquel en 2024?
El tamaño del mercado era de USD 3,3 mil millones en 2024, con una CAGR de 3,9% prevista a través de 2034 impulsada por la adopción creciente de baterías asequibles y la creciente demanda de vehículos híbridos.
¿Cuál es el valor proyectado del mercado de baterías de nickel metal de hidroide para 2034?
Se espera que el mercado de baterías de hidrato de metal de níquel alcance los USD 4.800 millones en 2034, impulsados por el enfoque de sostenibilidad ambiental y aplicaciones de electrónica de consumo en expansión.
¿Cuánta cuota de mercado tuvo el segmento de electrónica de consumo en 2024?
La electrónica de consumo dominaba el 51,1% de cuota de mercado en 2024, con el apoyo de una excelente recarga y asequibilidad.
¿Cuál fue la cuota de mercado de las baterías de tamaño pequeño NiMH en 2024?
Las baterías de tamaño pequeño tenían 59,8% de cuota de mercado en 2024, alimentadas por su versatilidad en AA, AAA, C & D formatos celulares para electrónica de consumo diaria.
¿Cuál es la perspectiva de crecimiento del segmento de vehículos híbridos y eléctricos de 2025 a 2034?
Se proyecta que el segmento de vehículos híbridos y eléctricos crezca a un 5,6% de CAGR a 2034, debido a la seguridad, durabilidad y eficacia en función de los costos de las baterías de NiMH en los sistemas híbridos.
¿Qué región lidera el mercado de baterías de nickel metal?
EE.UU. lidera el mercado de baterías de nickel metal hidroide en América del Norte, con un 96% de la cuota regional en 2024. Una fuerte demanda en electrónica de consumo, aplicaciones automotrices y almacenamiento energético avanzado, posicionando al país como el principal contribuyente de ingresos.
¿Cuáles son las tendencias clave del mercado en la industria de la batería de nickel metal hydride?
Las tendencias clave incluyen programas de reciclaje mejorados para la economía circular, inversiones continuas de I+D para mejorar la densidad energética y reducir las tasas de auto-descarga, y aplicaciones crecientes de dispositivos médicos.
¿Quiénes son los mejores jugadores del mercado de baterías de nickel metal?
Los actores clave incluyen Axiss Technology, BYD Company, Camelion Batterien GmbH, Duracell, DYNAMIS Batterien GmbH, EPT Battery, FDK Corporation, GP Batteries, Grepow Battery, GS Yuasa, Jauch Quartz, NBCELL, Panasonic Holdings Corporation, RPC Corporation, Saft Group, Tenergy Corporation, Toshiba Lifestyle Products and Services Corporation, Toyota Battery, VARTA AG, Zeus Battery.
Autores: Ankit Gupta, Pooja Shukla
Trust Factor 1
Trust Factor 2
Trust Factor 1
Detalles del informe premium

Año base: 2024

Empresas cubiertas: 20

Tablas y figuras: 23

Países cubiertos: 10

Páginas: 113

Descargar PDF Gratis

Top
We use cookies to enhance user experience. (Privacy Policy)