Mercato delle tecnologie di upgrading del biogas Dimensioni e quota 2026-2035

Dimensione del mercato delle tecnologie di upgrading del biogas

Il mercato delle tecnologie di upgrading del biogas era valutato a 2 miliardi di dollari USA nel 2025 e si prevede che raggiunga 5,9 miliardi di dollari USA entro il 2035, con un tasso di crescita annuo composto (CAGR) dell'11,2% dal 2026 al 2035. Si prevede che il mercato raggiunga 2,2 miliardi di dollari USA nel 2026.

La crescita riflette il passaggio dall'utilizzo del biogas per la generazione di energia a livello locale alla produzione di gas rinnovabile destinato alle reti del gas, ai trasporti, al calore industriale e ad altri impieghi difficili da elettrificare. L'Europa rimane il mercato principale, con il 45,0% dei ricavi nel 2025, seguita dall'Asia-Pacifico con il 23% e dal Nord America con il 22%.

L'upgrading del biogas comprende il lavaggio ad acqua, il lavaggio chimico, l'adsorbimento a oscillazione di pressione (PSA), la separazione a membrana, la separazione criogenica, il trattamento del gas, la compressione e i servizi correlati, che rimuovono l'anidride carbonica, l'idrogeno solforato, l'umidità e altre impurità dal biogas grezzo. Il mercato esclude le apparecchiature per la digestione anaerobica a monte, le infrastrutture autonome di trasmissione del gas e le apparecchiature per l'utilizzo finale che non sono parte integrante dell'upgrading del gas.

La logica commerciale dell'upgrading si è ampliata. L'immissione nella rete rimane il principale canale, poiché può collegare la produzione a una domanda di gas già consolidata, ma il biometano certificato, i carburanti per il trasporto e i modelli per l'uso industriale offrono agli sviluppatori alternative nei casi in cui l'accesso alla rete sia limitato. Il settore europeo del biogas ha continuato ad ampliare il ruolo del biometano in diverse applicazioni energetiche, aumentando il valore delle configurazioni flessibili per l'upgrading.

Il mercato diventerà inoltre più decentralizzato. I residui agricoli, il letame, i rifiuti alimentari e i flussi organici urbani sono distribuiti geograficamente, aumentando l'importanza delle apparecchiature modulari, del monitoraggio da remoto e della capacità di assistenza locale. I fornitori in grado di standardizzare sistemi più piccoli senza trasferire un'eccessiva complessità operativa ai proprietari degli impianti saranno in una posizione favorevole per conquistare una quota maggiore dei nuovi progetti.

Principali fattori di crescita

La politica in materia di gas rinnovabile sta creando un segnale della domanda più chiaro per le infrastrutture di upgrading. Il piano REPowerEU stabilisce l'obiettivo di produrre 35 miliardi di metri cubi di biometano all'anno nell'Unione europea entro il 2030, un volume sostanzialmente superiore agli attuali livelli di produzione ^{[1]European Commission Staff, "REPowerEU Plan," European Commission, ec.europa.eu}. Per raggiungere tale obiettivo è necessaria una capacità di digestione aggiuntiva, ma i progetti devono purificare il gas fino a specifiche idonee all'immissione in rete, all'uso nei trasporti o al consumo industriale. Le misure nazionali di attuazione, i quadri autorizzativi, l'accesso alle reti e il sostegno finanziario determineranno in che misura l'obiettivo si tradurrà in ordini di apparecchiature.

La domanda si sta espandendo anche oltre i progetti convenzionali di immissione nella rete. L'Agenzia internazionale dell'energia considera il biometano un potenziale combustibile a basse emissioni per i settori in cui l'elettrificazione diretta può risultare complessa, comprese alcune applicazioni del trasporto pesante, dell'industria e della fornitura di calore programmabile ^{[2]IEA Team, "Outlook for Biogas and Biomethane: Prospects for Organic Growth," International Energy Agency, iea.org}. Le apparecchiature di upgrading diventano quindi commercialmente rilevanti ovunque il biogas grezzo possa essere convertito in un combustibile standardizzato con un mercato finale definito. Ciò amplia il mercato potenziale per gli sviluppatori in grado di assicurarsi accordi di acquisto per combustibili destinati ai trasporti, usi industriali o sostenuti da certificati.

Le garanzie di origine e i relativi sistemi di certificazione possono migliorare la visibilità dei ricavi distinguendo il gas rinnovabile dal gas naturale convenzionale. Il quadro di CertifHy per le garanzie di origine del gas rinnovabile illustra il ruolo della tracciabilità nel sostenere le dichiarazioni relative al gas rinnovabile e le transazioni commerciali ^{[3]CertifHy Editorial Team, "CertifHy Green Gas Guarantee of Origin Scheme," CertifHy, certifhy.eu}. La certificazione non elimina l'esposizione ai costi delle materie prime, dell'interconnessione e del capitale, ma può rafforzare la bancabilità dei progetti nei casi in cui gli acquirenti attribuiscano valore a caratteristiche emissive verificate.

Gli impatti previsti indicano una direzione, anziché essere strettamente cumulativi. La crescita riflette l'interazione tra progettazione delle politiche, scelta della tecnologia, disponibilità delle materie prime, accesso alle reti, condizioni di finanziamento ed economia degli utilizzi finali.

Principali fattori limitanti

L'intensità di capitale rimane il principale ostacolo per i progetti di dimensioni ridotte e distribuiti. L'Agenzia internazionale dell'energia rileva variazioni significative nei costi di produzione e upgrading del biometano in funzione della materia prima, delle dimensioni dell'impianto, della progettazione tecnologica e delle condizioni locali del mercato energetico ^{[4]IEA Team, "Biogas and Biomethane - Cost and Technology Benchmarking," International Energy Agency, iea.org}. La valutazione di mercato approvata colloca i costi dei sistemi di upgrading installati in un intervallo compreso tra 1.000 e 4.500 dollari USA per Nm³/h di capacità di produzione di biometano. Quando sovvenzioni, certificati o accordi di acquisto a lungo termine sono limitati, i periodi di recupero dell'investimento possono superare la soglia di tolleranza agli investimenti di produttori agricoli, trasformatori alimentari e operatori municipali.

La scelta della tecnologia può ridurre i requisiti di ingegneria, ma non può eliminare tutti i costi del progetto. I sistemi containerizzati a membrane e PSA possono abbreviare i tempi di installazione e semplificare l'implementazione presso siti di dimensioni ridotte; tuttavia, il collegamento alla rete, la compressione, le opere civili, il trattamento delle materie prime e il capitale circolante operativo rimangono elementi significativi. Il vincolo è quindi tanto finanziario e infrastrutturale quanto tecnico.

Questo favorisce i fornitori che riducono il rischio di esecuzione oltre al costo delle apparecchiature. Sistemi standardizzati, assistenza a lungo termine e partnership che migliorano l'accesso alla vendita del gas o ai finanziamenti possono influire maggiormente sulla conversione dei progetti rispetto a differenze incrementali nella purezza del metano. Di conseguenza, la crescita si concentrerà nelle giurisdizioni in cui gli obiettivi politici sono accompagnati da meccanismi praticabili per la rete, il credito e le autorizzazioni.

Analisi per segmento del mercato delle tecnologie di upgrading del biogas

Per tecnologia

Il lavaggio ad acqua ha rappresentato il 19,0% dei ricavi del mercato nel 2025 e si prevede che cresca a un tasso di crescita annuo composto (CAGR) dell'8,3% fino al 2035. La tecnologia separa l'anidride carbonica dal metano attraverso la diversa solubilità in acqua pressurizzata. La base operativa consolidata e la familiarità degli operatori ne sostengono il ruolo nei progetti connessi alla rete, in particolare laddove la disponibilità di acqua e lo spazio occupato dall'impianto non rappresentano fattori limitanti.

Il lavaggio ad acqua rimane rilevante laddove gli operatori attribuiscono valore a un processo collaudato e privo di solventi e dispongono dell'infrastruttura necessaria per gestire la circolazione e il trattamento dell'acqua. La sua posizione relativa sarà meno favorevole nei siti compatti e decentralizzati, dove i sistemi modulari a membrane possono ridurre lo spazio occupato e la complessità operativa.

Il lavaggio chimico ha detenuto il 10,5% dei ricavi del mercato nel 2025 e si prevede che cresca a un CAGR dell'8,5% fino al 2035. La tecnologia utilizza l'assorbimento basato su solventi per rimuovere l'anidride carbonica e può supportare la produzione di biometano ad alta purezza conforme a specifiche rigorose per la rete o per l'industria.

La sua sostenibilità commerciale dipende dalla capacità di gestire l'uso e la rigenerazione dei solventi, la manutenzione e la supervisione tecnica. Il lavaggio chimico è pertanto più adatto a progetti di dimensioni sufficienti e dotati della capacità operativa necessaria per giustificare una configurazione di processo più complessa. Gli impianti di grandi dimensioni che richiedono prestazioni costanti in termini di qualità del gas continueranno a sostenere la domanda di questa tecnologia.

La PSA ha guidato il mix tecnologico con una quota del 32,0% nel 2025 e si prevede che cresca a un CAGR dell'8,9% fino al 2035. La PSA utilizza materiali adsorbenti e variazioni cicliche della pressione per separare l'anidride carbonica dal metano. La sua ampia applicabilità nei progetti agricoli, municipali, di trattamento del gas di discarica, di immissione nella rete e di produzione di carburanti per i trasporti l'ha resa una tecnologia ampiamente diffusa.^{[5]European Biogas Association Editorial Team, "EBA Statistical Report 2024," European Biogas Association, europeanbiogas.eu}

L'ampia gamma di dimensioni dei progetti e la consolidata base di fornitori sostengono la continuità degli approvvigionamenti. Tuttavia, le prestazioni della PSA dipendono dalla composizione del gas in ingresso, dai requisiti di pretrattamento, dalla gestione del recupero del metano e dalla disciplina operativa. La leadership nel breve termine riflette la familiarità con la base installata e l'ampia applicabilità ai progetti, non l'assenza di alternative tecniche concorrenti.

La separazione a membrane ha rappresentato il 30,0% dei ricavi del mercato nel 2025 e si prevede che cresca a un CAGR del 15,3% fino al 2035. La tecnologia utilizza membrane selettive membraneper separare l'anidride carbonica e altri contaminanti dal metano. Le configurazioni a due stadi possono raggiungere tassi di recupero del metano superiori al 99,5% e perdite di metano inferiori allo 0,2%, riducendo il divario storico di prestazioni rispetto alla PSA ^{[6]IRENA Team, "Biomethane: Global Status and Market Development," International Renewable Energy Agency, irena.org}.

I sistemi a membrana sono particolarmente adatti ai progetti decentralizzati perché possono essere modulari, compatti ed espansi per fasi successive. L'assenza di solventi chimici e il minor numero di componenti mobili possono inoltre ridurre le esigenze di manutenzione in loco. Queste caratteristiche sono particolarmente rilevanti per i progetti agricoli, di trattamento dei rifiuti alimentari e municipali di minori dimensioni, che non dispongono di grandi team tecnici o non possono giustificare apparecchiature di processo altamente personalizzate.

La separazione criogenica ha rappresentato il 5,0% dei ricavi del mercato nel 2025 e si prevede che cresca a un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 12,4% fino al 2035. Il processo sfrutta i diversi punti di condensazione per produrre biometano ad alta purezza e, in alcune configurazioni, recuperare anidride carbonica liquida.

La tecnologia è più rilevante per gli impianti di grandi dimensioni, nei quali la capacità di trattamento consente di sostenere maggiori requisiti energetici e di capitale e nei quali l'anidride carbonica catturata dispone di un mercato locale affidabile. Il suo potenziale di crescita si basa sull'economia dei coprodotti, non solo sulla produzione di biometano. I progetti privi di uno sbocco commercialmente valido per l'anidride carbonica potrebbero considerare più interessanti le opzioni di upgrading a minore complessità.

Per materia prima

I residui agricoli, le colture energetiche e il letame animale sono fonti importanti della domanda di upgrading decentralizzato. Queste materie prime sono ampiamente distribuite nelle aree rurali, favorendo potenzialmente sistemi standardizzati e containerizzati, più facili da installare vicino ai siti di produzione. I progetti basati sul letame possono inoltre integrarsi con i mercati dei combustibili per il trasporto, nei quali i programmi per i combustibili rinnovabili o gli accordi di acquisto possono migliorare i rendimenti.

I rifiuti alimentari e organici possono sostenere progetti situati vicino alle reti municipali di raccolta, ai trasformatori alimentari e agli impianti industriali. Questi progetti spesso combinano l'economia della gestione dei rifiuti con la produzione di gas rinnovabile, ma le loro prestazioni dipendono dal controllo dei contaminanti, dalla costanza della materia prima e dal livello di trattamento richiesto per il gas.

I fanghi di depurazione e il biogas da discarica forniscono una base di materie prime su scala municipale, con infrastrutture di raccolta consolidate. Tali siti possono offrire una cattura del gas più prevedibile rispetto alle attività agricole disperse, sebbene i contaminanti e la composizione variabile del gas possano aumentare i requisiti di trattamento. I sistemi PSA e a membrana sono ben posizionati nei casi in cui gli operatori necessitino di prestazioni di upgrading affidabili e modulari per le materie prime municipali.

Per applicazione

L'immissione nella rete del gas è stata la principale applicazione, rappresentando il 39,7% dei ricavi del mercato nel 2025 e crescendo a un CAGR del 6,8% fino al 2035. Questo percorso converte il biogas in biometano adatto all'immissione nelle reti di trasmissione o distribuzione del gas naturale. L'obiettivo REPowerEU ha rafforzato l'importanza delle infrastrutture della rete del gas nell'incrementare l'offerta di biometano in Europa.

L'immissione nella rete offre uno sbocco commerciale consolidato, ma la realizzazione dei progetti dipende dalla disponibilità di connessioni, dai requisiti di qualità del gas, dalle tariffe di rete e dalle autorizzazioni. Il suo tasso di crescita più lento rispetto a diverse altre applicazioni riflette la maggiore base installata e la più elevata esposizione ai vincoli infrastrutturali.

Il carburante per il trasporto ha detenuto il 12,2% dei ricavi del mercato nel 2025 e si prevede che cresca a un CAGR del 12,2% fino al 2035. Il Bio-CNG e il Bio-LNG possono alimentare veicoli pesanti, flotte municipali e altre applicazioni nelle quali le alternative elettriche a batteria possono essere limitate da autonomia, carico utile o requisiti di rifornimento.

La Direttiva II sulle energie rinnovabili fornisce un quadro normativo per l'uso delle energie rinnovabili nei trasporti, compresi i meccanismi pertinenti ai combustibili rinnovabili conformi ai requisiti. I progetti relativi ai combustibili per il trasporto possono rafforzare la convenienza dell'upgrading, poiché i crediti per i combustibili e gli accordi di acquisto a lungo termine da parte delle flotte creano flussi di ricavi distinti dalle vendite convenzionali di gas.

La Generazione di elettricità e calore ha rappresentato il 13,4% dei ricavi del mercato nel 2025 e dovrebbe espandersi a un CAGR del 12,4% fino al 2035. Il biometano sottoposto a upgrading può essere utilizzato in motori a gas, turbine e sistemi di cogenerazione di calore ed energia, nei quali la domanda locale di calore migliora l'utilizzo energetico complessivo.

Questa applicazione è particolarmente rilevante quando gli impianti industriali, i sistemi di teleriscaldamento o le strutture municipali possono consumare entrambi i vettori energetici prodotti. La sua attrattiva commerciale dipende dai prezzi dell'elettricità, dalla domanda di calore, dai meccanismi di sostegno disponibili e dal fatto che l'uso diretto del gas generi un valore maggiore rispetto all'immissione nella rete.

Il Confezionamento e l'uso industriale del biometano hanno rappresentato il 23,1% dei ricavi del mercato nel 2025 e si prevede che cresceranno a un CAGR del 7,5% fino al 2035. Il segmento comprende biometano compresso fornito a clienti industriali non collegati alla rete, caldaie, forni e altre applicazioni termiche.

Questa soluzione è vantaggiosa quando l'accesso alla rete del gas non è disponibile, ma un cliente industriale si trova nelle vicinanze del sito di produzione. Può ridurre la dipendenza dall'interconnessione alla rete, sebbene il confezionamento, la logistica dei trasporti e i requisiti specifici del combustibile del cliente incidano sull'economia del progetto. È probabile che la domanda industriale rimanga un importante canale alternativo di approvvigionamento per i progetti situati al di fuori dei mercati dotati di reti del gas mature.

L'immissione nella rete continuerà a sostenere i ricavi del mercato, ma una quota maggiore dei nuovi progetti valuterà l'approvvigionamento per i trasporti e per l'industria prima di definire una strategia di interconnessione. I fornitori in grado di valutare la qualità delle materie prime, i requisiti di purificazione, la logistica e la struttura dei ricavi derivanti dagli utilizzi finali come un unico problema di progettazione avranno una posizione commerciale più solida rispetto ai fornitori che offrono apparecchiature in modo isolato.

Analisi regionale del mercato delle tecnologie di upgrading del biogas

Nord America

Il Nord America ha rappresentato il 22,0% dei ricavi del mercato globale nel 2025 e si prevede che crescerà a un CAGR dell'11,5% fino al 2035. Il Renewable Fuel Standard degli Stati Uniti stabilisce i Numeri di identificazione per le energie rinnovabili per i combustibili rinnovabili conformi ai requisiti, sostenendo un importante meccanismo di ricavi per il biometano utilizzato nei trasporti ^{[7]US Environmental Protection Agency, "Renewable Fuel Standard Program," United States Environmental Protection Agency, epa.gov}.

I progetti basati sul gas di discarica, sulle acque reflue e sulle attività agricole beneficiano della diversità delle materie prime disponibili nella regione, mentre l'economia dei crediti per i combustibili rinnovabili può favorire le applicazioni di trasporto a maggior valore. L'interconnessione alla rete, le autorizzazioni e i finanziamenti rimangono vincoli rilevanti, soprattutto al di fuori dei mercati consolidati del gas naturale rinnovabile. Le tecnologie PSA e a membrana sono ben adatte al mix di progetti municipali e agricoli della regione.

Europa

L’Europa ha guidato il mercato con una quota del 45,0% nel 2025 e si prevede che cresca a un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 9,9% fino al 2035. La regione combina una base consolidata di biogas con impegni politici che sostengono un’ulteriore diffusione del biometano. REPowerEU ha fissato un obiettivo di 35 miliardi di m³ di biometano entro il 2030, rendendo la capacità di upgrading un requisito centrale per l’agenda europea del gas rinnovabile.

La Germania rimane un mercato importante grazie alla sua base di biogas e al quadro normativo della rete del gas. L’attività regolatoria dell’Agenzia federale delle reti sull’accesso alla rete del gas è rilevante per le condizioni alle quali i progetti di biometano si connettono al sistema energetico. Francia, Paesi Bassi, Danimarca, Belgio e altri mercati europei contribuiscono alla domanda attraverso diverse combinazioni di sostegno tariffario, certificazione, utilizzo nei trasporti e modalità di immissione nella rete.

Asia Pacifico

Si prevede che l’Asia Pacifico sarà il mercato regionale in più rapida crescita, con un CAGR del 13,6% fino al 2035. Il 14º Piano quinquennale cinese per lo sviluppo delle energie rinnovabili identifica la diffusione delle energie rinnovabili come una priorità strategica e offre un contesto politico favorevole all’espansione delle attività nel settore del biogas e del biometano ^{[8]National Development and Reform Commission, "14th Five-Year Plan for Renewable Energy Development," National Development and Reform Commission of China, ndrc.gov.cn}.

La domanda regionale è sostenuta da ampi flussi di materie prime provenienti dall’agricoltura, dai rifiuti alimentari, dai rifiuti solidi urbani e dalle acque reflue. Tuttavia, la trasformazione del potenziale delle materie prime in domanda di apparecchiature dipenderà dalla standardizzazione dei progetti, dall’accesso alla rete del gas, dai finanziamenti e dalla logistica di raccolta. I modelli basati sul bio-GNC e sull’utilizzo industriale localizzato potrebbero essere particolarmente importanti laddove le reti del gas siano meno accessibili rispetto all’Europa occidentale.

Medio Oriente e Africa

La regione del Medio Oriente e dell’Africa ha rappresentato il 5,5% dei ricavi del mercato globale nel 2025 e si prevede che cresca a un CAGR dell’11,2% fino al 2035. Il mercato parte da una base installata relativamente ridotta, rendendo la crescita dipendente dallo sviluppo di progetti in fase iniziale anziché dalla domanda di sostituzione.

I rifiuti urbani, le acque reflue, gli allevamenti e gli impianti di trasformazione alimentare offrono potenziali fonti di materie prime, ma l’esecuzione dei progetti è limitata dalla disponibilità di finanziamenti, dai sistemi di raccolta, dalla disponibilità idrica e dalla limitata infrastruttura di distribuzione del gas. Le configurazioni modulari di upgrading saranno probabilmente più applicabili dal punto di vista commerciale rispetto ai grandi impianti centralizzati nei mercati in cui la disponibilità di materie prime e gli sbocchi commerciali rimangono frammentati.

America Latina

L’America Latina ha rappresentato il 4,5% dei ricavi del mercato globale nel 2025 e si prevede che cresca a un CAGR dell’8,2% fino al 2035. Il Brasile è il mercato più importante della regione, sostenuto da RenovaBio, che istituisce un quadro politico nazionale e un meccanismo di crediti di decarbonizzazione per i biocarburanti.

I flussi di rifiuti agricoli e agroindustriali costituiscono una solida base per lo sviluppo dei progetti, in particolare laddove le attività di produzione di zucchero, etanolo, allevamento e trasformazione alimentare generino residui organici concentrati. Il ritmo di diffusione dipenderà dal valore dei crediti, dall’accesso alla rete del gas, dalla logistica e dall’aggregazione delle materie prime. L’Argentina e altri mercati regionali rientrano nell’ambito di copertura, sebbene le evidenze specifiche per Paese siano più limitate.

Il principale elemento di differenziazione regionale è la capacità di collegare la materia prima a uno sbocco commerciale finanziabile. I mercati dotati di obiettivi per il gas rinnovabile, ma caratterizzati da una capacità di connessione, meccanismi di certificazione o acquirenti commerciali insufficienti, si svilupperanno più lentamente di quanto suggerisca il loro potenziale in termini di risorse. I fornitori che entrano nelle regioni in via di sviluppo avranno bisogno di piattaforme tecnologiche adattabili e di capacità di esecuzione locali, anziché affidarsi esclusivamente ai modelli di progetto europei.

Quota di mercato e panorama competitivo della tecnologia di upgrading del biogas

Il mercato è moderatamente concentrato. Air Liquide, Wärtsilä, Veolia, Greenlane Renewables Inc. e Xebec Adsorption Inc. hanno rappresentato complessivamente il 35% della quota di mercato globale nel 2025. Air Liquide deteneva una quota individuale del 10%. La quota restante del mercato è distribuita tra fornitori di tecnologie specializzati, fornitori regionali e aziende di integrazione dei progetti.

Il posizionamento competitivo dipende dall'ampiezza del portafoglio tecnologico, dalle prestazioni di recupero del metano, dalla copertura dei servizi, dalla gestione dei costi operativi e dalla capacità di sostenere lo sviluppo dei progetti. I fornitori che servono siti decentralizzati competono sulla modularità, sull'ingegneria standardizzata e sulla manutenzione locale. Quelli che servono progetti di maggiori dimensioni competono maggiormente sulla capacità di integrazione, sulla garanzia della qualità del gas, sulla compressione, sulla liquefazione e sulla capacità di supportare molteplici percorsi di utilizzo finale.

I fornitori integrati di gas e servizi ambientali possono differenziarsi collegando la vendita di apparecchiature alla distribuzione del gas, ai contratti di gestione dei rifiuti e a rapporti di lungo periodo con i clienti. Gli specialisti tecnologici mantengono un ruolo significativo perché la composizione della materia prima, la scala dell'impianto, la disponibilità di acqua, le opportunità di recupero dell'anidride carbonica e i requisiti di qualità del gas variano considerevolmente da un progetto all'altro.

Sviluppi recenti del settore

• Aprile 2026: l'European Biogas Association ha riferito che la produzione di biometano dell'UE ha superato i 5 bcm nel 2025, con un aumento del 40% rispetto ai livelli del 2023, mentre la capacità di upgrading è aumentata rapidamente nell'ambito dei piani d'azione nazionali REPowerEU.
• Febbraio 2026: Greenlane Renewables ha consegnato il suo 125° sistema di upgrading del biogas GreenStream presso un impianto di un'azienda agricola lattiero-casearia in Ontario, Canada, con una capacità di 350 Nm³/h e una connessione alla rete provinciale di distribuzione del gas.
• Gennaio 2026: FNX LNG ha completato la messa in servizio dell'impianto ampliato di Bio-LNG di Delfzijl nei Paesi Bassi, aumentando la capacità a 15.000 tonnellate all'anno per i clienti olandesi e tedeschi del trasporto pesante.