Tamano del mercado de cubiertas para ventanas en America del Norte - Por tipo de producto, por material, por rango de precios, por tecnologia, por nivel de opacidad, por uso final, por canal de distribucion, analisis, participacion, pronostico de crecimiento, 2025 - 2034

Tamaño del mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte

El mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte se estimó en USD 5.3 mil millones en 2024. Se espera que el mercado crezca de USD 5.6 mil millones en 2025 a USD 10.6 mil millones en 2034, con una CAGR del 7.3%, según el último informe publicado por Global Market Insights Inc.

El mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte está experimentando un crecimiento significativo, impulsado por la creciente demanda de los consumidores por entornos domésticos automatizados y conectados. La demanda de los consumidores por hogares conectados y automatizados está impulsando la expansión del mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte. El aumento del número de dispositivos para el hogar inteligente (Amazon Alexa, Google Home, otros dispositivos de automatización del hogar) ha llevado a la aceptación generalizada de las tecnologías para el hogar conectado. La Consumer Technology Association (CTA) estima que el 69% de los hogares en EE. UU., aproximadamente 80 millones de hogares, actualmente tienen al menos un dispositivo para el hogar inteligente, y se espera que esta cifra alcance una CAGR anual promedio del 10% hasta 2028. La implementación aumentada de hogares inteligentes ha impactado en los tipos de cubiertas para ventanas que los consumidores desean comprar. Como resultado, las cubiertas para ventanas motorizadas que tienen la capacidad de ser operadas mediante dispositivos móviles o mediante comandos de voz están pasando de ser artículos de lujo a elementos esenciales en los hogares modernos. Las cubiertas para ventanas motorizadas permiten a los usuarios operar sus cubiertas para ventanas desde cualquier lugar, crear horarios programables automatizados y crear una presencia simulada en el hogar cuando no están realmente en casa.

Además, la integración de la tecnología IoT permite que estas cubiertas para ventanas interactúen con los termostatos y sistemas de iluminación del hogar para una mayor eficiencia energética y facilidad de uso. Como ilustración de este crecimiento, Somfy, el principal fabricante de cubiertas para ventanas motorizadas, ha reportado un aumento del 25% año tras año en la demanda de sus soluciones de ventanas inteligentes en América del Norte.

La pandemia de COVID-19 aumentó el enfoque en la mejora del hogar, y los consumidores han estado invirtiendo fuertemente en mejorar el confort, la funcionalidad y la estética en sus espacios de vida. Según el Joint Center for Housing Studies de la Universidad de Harvard, el gasto en mejoras para el hogar en los Estados Unidos alcanzó los $472 mil millones en 2022, con expectativas de una tasa de crecimiento anual del 5% hasta 2025. Esto ha llevado a una alta demanda de tratamientos para ventanas, ya que los propietarios buscan formas modernas y estilísticas de mejorar sus espacios de vida interiores.

Además, la construcción residencial en América ascendió a USD 887 mil millones de dólares según el U.S. Census Bureau a partir de 2023, lo que sigue creciendo cada año a medida que se construyen nuevas viviendas. Este crecimiento también ha generado una mayor necesidad de cubiertas para ventanas en regiones urbanizadas donde las personas viven en áreas densamente pobladas o tienen un espacio de vida limitado y donde la privacidad y la optimización del espacio de vida disponible son una necesidad. Según thong kê de las Naciones Unidas, aproximadamente el 68% de la población mundial vivirá en áreas urbanas para 2050 en comparación con el 56% en 2020. El aumento de habitantes que viven en ciudades urbanas creará una mayor demanda de cubiertas para ventanas que sean adecuadas para los estilos de vida de las personas que viven en espacios de vida más pequeños y densos. La privacidad también es un factor importante para las personas que viven en estos entornos. Por lo tanto, tienden a usar persianas/cortinas que oscurecen en gran medida (por ejemplo, persianas blackout, cortinas de doble capa, etc.) que proporcionan la máxima privacidad pero permiten que entre suficiente luz diurna en el edificio. Para satisfacer estas necesidades cambiantes de los clientes, los fabricantes están creando diseños innovadores con acabados llamativos e incorporando nuevos materiales que tienen múltiples propósitos para satisfacer tanto las necesidades funcionales como estilísticas.

La eficiencia energética ha surgido como un área clave de enfoque en el mercado de cubiertas para ventanas, con los consumidores priorizando cada vez más productos que contribuyen a la sostenibilidad y el ahorro de costos. El Departamento de Energía de EE. UU. (DOE) destaca que las ventanas representan aproximadamente el 25-30% del consumo de energía residencial para calefacción y refrigeración.

Tendencias del mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte

La integración de sensores IoT y inteligencia artificial está transformando el mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte al permitir soluciones inteligentes y conectadas que van más allá de los sistemas manuales o motorizados tradicionales. Estas tecnologías permiten el monitoreo en tiempo real de la luz, la temperatura y el uso de energía, cambiando las operaciones de ajustes reactivos a estrategias predictivas basadas en datos.

• El mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte está experimentando una transformación significativa, con un fuerte énfasis en diseños sin cuerdas y seguros para niños. Este cambio está impulsado principalmente por regulaciones de seguridad estrictas y el creciente conocimiento de los consumidores sobre los riesgos asociados con las cubiertas para ventanas con cuerdas para niños y mascotas. Según la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC), las cuerdas de las cubiertas para ventanas están entre los cinco principales peligros ocultos en los hogares, causando un promedio de 12 muertes anuales en los Estados Unidos. En respuesta, la CPSC, en colaboración con los estándares ANSI/WCMA, ha exigido la adopción de diseños sin cuerdas o con cuerdas inaccesibles para cubiertas de ventanas. Grandes minoristas como Target, IKEA y Walmart se han comprometido a ofrecer exclusivamente opciones sin cuerdas, acelerando aún más esta transición. Los fabricantes están innovando con alternativas avanzadas, incluyendo mecanismos de resorte, sistemas motorizados y diseños operados con varilla.
  
• Los consumidores de América del Norte están gravitando cada vez más hacia diseños minimalistas y contemporáneos de tratamientos de ventanas que se alinean con las estéticas interiores modernas. Esta tendencia es particularmente prominente entre los propietarios de viviendas de la generación del milenio y la generación Z, quienes priorizan líneas limpias y diseños funcionales. Las persianas enrollables, los sistemas de rieles de panel delgados y las opciones sin marco están reemplazando las cortinas tradicionales pesadas y los volantes ornamentales.
  
• Además, el hardware simplificado y los sistemas de montaje ocultos están ganando popularidad, ya que permiten una integración perfecta con la decoración contemporánea. Los fabricantes están respondiendo simplificando sus líneas de productos y centrándose en texturas refinadas y elegancia discreta. Por ejemplo, Lutron Electronics introdujo una gama de persianas enrollables con motores ultra silenciosos y opciones de tela personalizables, atendiendo la demanda de funcionalidad y atractivo estético.
  
• Los propietarios de viviendas en toda América del Norte están optando cada vez más por tratamientos de ventanas de doble función y en capas que ofrecen mayor versatilidad y funcionalidad. Los sistemas de persianas dobles, que combinan telas de filtrado de luz y oscurecimiento de la habitación en un solo riel, están ganando un impulso significativo. Estos sistemas permiten a los usuarios ajustar la privacidad y el control de la luz durante el día, adaptándose a diferentes necesidades. Según un informe de la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas (NAHB), el 54% de los propietarios de viviendas priorizan los tratamientos de ventanas que proporcionan tanto privacidad como eficiencia energética.
  
• Los tratamientos en capas, como combinar persianas translúcidas con cortinas opacas o persianas motorizadas con paneles de cortinas decorativas, se están convirtiendo en estándar en dormitorios y espacios de vida. Esta tendencia refleja una preferencia creciente de los consumidores por la flexibilidad y la personalización sin comprometer el estilo. Empresas como Graber están liderando el camino con soluciones innovadoras, incluyendo tratamientos en capas que combinan funcionalidad con atractivo estético, ofreciendo a los consumidores una amplia gama de opciones para adaptarse a sus preferencias.
  
• El mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte está experimentando una rápida transformación digital, con marcas de comercio electrónico y direct-to-consumer (DTC) disruptivas de los modelos tradicionales de venta minorista y instalación personalizada. Según la Oficina del Censo de EE. UU., las ventas por comercio electrónico en la categoría de muebles para el hogar crecieron un 14.8% en 2023, reflejando un cambio en el comportamiento de compra de los consumidores. Empresas como Blinds.com y SelectBlinds están aprovechando tecnologías avanzadas como herramientas de medición virtual, aplicaciones de visualización de realidad aumentada y programas de muestras gratuitas para simplificar la experiencia de compra en línea.
  
• Los consumidores prefieren cada vez más la comodidad de pedir tratamientos de ventanas personalizados desde la comodidad de sus hogares, con entrega a domicilio y guías de instalación DIY. Este cambio está presionando a los minoristas físicos para que mejoren sus estrategias omnicanal, integrando las experiencias en línea y en la tienda. Los fabricantes tradicionales también están invirtiendo en capacidades digitales para mantenerse competitivos. Por ejemplo, Springs Window Fashions ha lanzado una plataforma en línea que ofrece recomendaciones personalizadas y consultas virtuales, adaptándose a las necesidades cambiantes de los consumidores tecnológicamente avanzados.
  
• Las cubiertas para ventanas se están convirtiendo en un componente integral de las estrategias de salud y bienestar en el hogar en el mercado de América del Norte. Los productos con telas que bloquean los rayos UV, recubrimientos antimicrobianos y materiales resistentes a alérgenos están ganando popularidad entre los consumidores conscientes de la salud. Según la Agencia de Protección Ambiental (EPA), los estadounidenses pasan aproximadamente el 90% de su tiempo en interiores, donde los niveles de contaminantes del aire pueden ser dos a cinco veces más altos que en el exterior. Esto ha aumentado la demanda de cubiertas para ventanas que contribuyen a mejorar la calidad del aire interior y la protección contra los rayos UV dañinos.
  
• Además, las persianas motorizadas amigables con el ritmo circadiano que ajustan la exposición a la luz natural a lo largo del día son atractivas para los consumidores enfocados en la higiene del sueño y el bienestar mental. Por ejemplo, las soluciones motorizadas de Somfy permiten a los usuarios programar las persianas para que se alineen con sus ritmos circadianos, promoviendo un mejor sueño y salud en general. Esta posición orientada al bienestar permite a los fabricantes cobrar precios premium mientras se alinean con las tendencias más amplias de los consumidores hacia entornos de vida saludables holísticos.
  

Análisis del mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte

Según el tipo de producto, el mercado se divide en persianas y cortinas, cortinas y cortinajes, contraventanas y otros. En 2024, las persianas y cortinas mantuvieron la mayor participación de mercado, generando ingresos de USD 2.4 mil millones.

• Las persianas y cortinas se han establecido como la categoría más dominante en el mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte, impulsadas por su excepcional versatilidad, atractivo estético y beneficios funcionales. Estos productos combinan estilo y practicidad de manera perfecta, convirtiéndolos en la opción preferida en aplicaciones residenciales, comerciales e institucionales. Además, la Oficina del Censo de EE. UU. informó que el mercado de mejoras para el hogar y remodelación en América del Norte creció un 6.5% en 2023, lo que impulsa aún más la demanda de cubiertas para ventanas como persianas y cortinas.
  
• Su dominio se puede atribuir a su adaptabilidad a una amplia gama de temas de diseño de interiores. Ya sea minimalismo moderno, estética industrial o decoración tradicional, las persianas y cortinas se integran sin problemas, mejorando el ambiente general de cualquier espacio. Estas cubiertas para ventanas ofrecen control preciso de la luz y privacidad, atendiendo las diversas necesidades de los consumidores. Por ejemplo, las cortinas enrollables blackout son especialmente populares en dormitorios y salas de medios, mientras que las cortinas romanas de filtrado de luz son favorecidas en espacios de vida por su capacidad para difuminar la luz natural.
  
  
• Además, la disponibilidad de diversos materiales, como madera, aluminio, tela y PVC, garantiza que los consumidores puedan seleccionar productos que se ajusten a sus preferencias y presupuestos. El mercado ofrece una variedad de diseños, que incluyen persianas enrollables, cortinas romanas, persianas venecianas y persianas celulares, atendiendo tanto a compradores conscientes del costo como a clientes premium en busca de soluciones de alta gama.
  
• La facilidad de instalación y mantenimiento es otro factor crítico que contribuye a la popularidad de las persianas y cortinas. A diferencia de soluciones más permanentes como cortinas o contraventanas, las persianas y cortinas son relativamente sencillas de instalar y requieren un mantenimiento mínimo. Esta comodidad las ha convertido en una opción preferida para propietarios, inquilinos y empresas por igual. Según un informe de la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas (NAHB), el 78% de los propietarios en Norteamérica priorizan la facilidad de mantenimiento al seleccionar productos de mejora del hogar, lo que valida aún más el atractivo de las persianas y cortinas.
  
• Los avances tecnológicos también han desempeñado un papel fundamental en el aumento del atractivo de las persianas y cortinas. Innovaciones como persianas motorizadas e inteligentes han introducido un nuevo nivel de sofisticación y comodidad, atrayendo a consumidores tecnológicamente avanzados. Por ejemplo, las persianas motorizadas pueden controlarse mediante aplicaciones para teléfonos inteligentes, controles remotos o comandos de voz a través de sistemas de hogar inteligente como Amazon Alexa o Google Assistant.
  

Según el rango de precios, el mercado se segmenta en económico, gama media y premium. El segmento de gama media tuvo la mayor participación, representando el 46.2% del mercado de cubiertas de ventanas en Norteamérica en 2024.

• El segmento de precios de gama media sigue dominando el mercado de cubiertas de ventanas, ofreciendo un equilibrio ideal entre asequibilidad y calidad. Este segmento atiende a los consumidores que buscan productos duraderos y estéticamente agradables sin incurrir en los altos costos asociados con las ofertas premium.
  
• Los productos de gama media suelen incorporar características avanzadas que antes eran exclusivas de las categorías de alta gama. Por ejemplo, la motorización, los tejidos eficientes energéticamente y la protección UV ahora están comúnmente disponibles en este segmento, lo que lo convierte en una opción atractiva para compradores conscientes del costo pero exigentes.
  
• La creciente población de clase media, en particular en economías emergentes, ha sido un impulsor significativo de esta tendencia. Según el Banco Mundial, se espera que la población mundial de clase media alcance los 5.300 millones para 2030, creando una demanda sustancial de productos de mejora del hogar de gama media, incluidos los cubiertas de ventanas.
  
• Este segmento también atrae a compradores aspiracionales que priorizan el diseño y la funcionalidad. Las ofertas de gama media suelen presentar diseños contemporáneos y opciones personalizables, lo que permite a los consumidores personalizar sus espacios sin gastar de más. La fuerte presencia del segmento en los mercados residenciales y comerciales subraya su importancia en el panorama general de la industria.
  

Según el canal de distribución, el mercado de cubiertas de ventanas en Norteamérica se segmenta en en línea y fuera de línea. En 2024, el segmento fuera de línea tuvo una participación importante en el mercado, generando ingresos por USD 4 mil millones.

• A pesar del rápido crecimiento del comercio electrónico, los canales fuera de línea siguen siendo el modo de distribución dominante en el mercado de cubiertas de ventanas. Esto se debe en gran medida a la naturaleza táctil de los productos y la necesidad de consultas personalizadas. Según un informe de la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas (NAHB), más del 60% de los consumidores prefieren comprar cubiertas de ventanas a través de tiendas físicas, lo que destaca la relevancia perdurable del comercio minorista tradicional.
  
• Los canales fuera de línea ofrecen una ventaja única al permitir que los clientes experimenten el producto en persona. Los compradores pueden sentir las texturas de los tejidos, evaluar los colores y probar los mecanismos, lo que genera confianza y seguridad, especialmente para productos de alto valor o personalizados.
  
• Este enfoque práctico es especialmente importante para persianas y cortinas, donde las mediciones y ajustes precisos son cruciales. La orientación profesional y los servicios de instalación proporcionados por los minoristas físicos mejoran aún más la experiencia del cliente, garantizando precisión y satisfacción.
  
• Además, los canales fuera de línea atienden a una amplia demografía, incluyendo a quienes pueden no sentirse cómodos con las compras en línea o requieran apoyo inmediato. Si bien las plataformas de comercio electrónico están ganando terreno, especialmente entre los consumidores más jóvenes y familiarizados con la tecnología, el segmento fuera de línea sigue dominando debido a su capacidad para ofrecer seguridad, personalización y servicio personalizado.
  

Mercado de cubiertas para ventanas en EE. UU.

En 2024, EE. UU. dominó el mercado de Norteamérica, representando alrededor del 71.2% y generando alrededor de USD 4.1 mil millones en ingresos en el mismo año.

• La adopción de cubiertas para ventanas motorizadas e inteligentes ha experimentado un aumento significativo, impulsada por la creciente penetración de sistemas de hogar inteligente. Los productos equipados con funciones como operación por control remoto, compatibilidad con comandos de voz y programación automática son cada vez más preferidos por los consumidores. Por ejemplo, el Departamento de Energía de EE. UU. destaca que las cubiertas para ventanas inteligentes pueden reducir el consumo de energía hasta en un 30% al optimizar la luz natural y el aislamiento, convirtiéndolas en una opción atractiva para los propietarios de viviendas conscientes de la energía.
  
• Además, las soluciones energéticamente eficientes han ganado un impulso considerable, con los consumidores optando por cubiertas para ventanas diseñadas para minimizar la ganancia de calor durante el verano y la pérdida de calor durante el invierno. Por ejemplo, las persianas celulares son ampliamente reconocidas por sus propiedades de aislamiento superiores. La creciente conciencia sobre la conservación de energía, junto con los incentivos gubernamentales para mejoras de viviendas energéticamente eficientes, ha impulsado aún más la demanda en este segmento.
  
• La presencia de marcas globales líderes como Hunter Douglas, Springs Window Fashions y Levolor garantiza un panorama competitivo caracterizado por la innovación y la calidad. Estas empresas ofrecen una amplia gama de productos, que incluyen persianas, cortinas, contraventanas y cortinajes, con extensas opciones de personalización para atender las diversas preferencias de los consumidores. Además, una red minorista bien establecida, que abarca tanto tiendas físicas como plataformas de comercio electrónico, garantiza un fácil acceso para los consumidores en todo Estados Unidos.
  

Mercado de cubiertas para ventanas en Canadá

El mercado de cubiertas para ventanas en Canadá se espera que crezca a un ritmo del 6.9% durante el período de pronóstico.

• Los duros inviernos de Canadá, especialmente en provincias como Ontario, Quebec, Alberta y Columbia Británica, son un factor importante que impulsa la demanda de cubiertas para ventanas aisladas. Productos como persianas celulares, persianas térmicas y tratamientos en capas son cada vez más populares debido a su capacidad para reducir los costos de calefacción y mejorar el confort interior durante las prolongadas temporadas frías. Por ejemplo, datos de Recursos Naturales de Canadá destacan que las cubiertas para ventanas energéticamente eficientes, como las persianas celulares, pueden reducir la pérdida de calor hasta en un 20% durante los meses de invierno.
  
• Otra característica definitoria del mercado canadiense es la fuerte inclinación de los consumidores hacia productos de alta calidad y sostenibles.Los compradores conscientes del medio ambiente buscan activamente cubiertas para ventanas fabricadas con materiales reciclados, telas orgánicas y madera obtenida de manera responsable. Esta tendencia se alinea con el compromiso más amplio de Canadá con la sostenibilidad, tal como se describe en la Iniciativa de Hogares Más Verdes del gobierno federal.
  

Participación en el mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte

Hunter Douglas Inc. lidera con una participación del 16,2% en el mercado.  Hunter Douglas, Springs Window Fashions, Norman Window Fashions, Somfy y Lutron Electronics colectivamente poseen alrededor del 32,1%, lo que indica una concentración de mercado moderadamente fragmentada. Estos actores destacados están involucrados proactivamente en emprendimientos estratégicos, como fusiones y adquisiciones, expansiones de instalaciones y colaboraciones, para ampliar sus carteras de productos, extender su alcance a una amplia base de clientes y fortalecer su posición en el mercado.

Hunter Douglas Hunter Douglas tiene una clara ventaja competitiva como líder global en cubiertas para ventanas, impulsada por su innovación en soluciones inteligentes y motorizadas. La fuerte equidad de marca y el posicionamiento premium de la empresa le permiten dominar tanto los segmentos residenciales como comerciales.

Spring Window Fashions destaca por su escala y capacidades de personalización, especialmente en América del Norte. Su ventaja competitiva radica en ofrecer una amplia gama de productos de gama media y premium bajo marcas reconocidas como Bali y Graber. La empresa sobresale en soluciones basadas en proyectos para espacios comerciales y proporciona un fuerte soporte postventa, lo que genera confianza en el cliente.

Empresas del mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte

Los principales actores que operan en la industria de cubiertas para ventanas en América del Norte son:

• 3 Day Blinds
• Alta Window Fashions
• Bali
• Chicology
• Comfortex Window Fashions
• Graber
• Hunter Douglas
• Insolroll Window Shading Systems
• Kirsch
• Levolor
• Lutron Electronics
• MechoShade Systems
• Norman Window Fashions
• Somfy
• Springs Window Fashions
  

Norman Fashion Windows destaca por su integración vertical y artesanía. A diferencia de muchos competidores, Norman controla casi todas las etapas de producción, desde las materias primas hasta los productos terminados, garantizando una calidad y eficiencia de costos consistentes. Su enfoque en características de seguridad innovadoras, como diseños sin cuerdas, y materiales ecológicos atrae tanto a clientes residenciales como comerciales.

Somfy su ventaja competitiva radica en su liderazgo en motorización e integración con el hogar inteligente. La empresa se especializa en cubiertas para ventanas automatizadas, ofreciendo soluciones que se integran perfectamente con los principales ecosistemas de hogares inteligentes como Alexa, Google Home y Apple HomeKit. Sus capacidades globales de I+D y asociaciones con marcas de cubiertas para ventanas permiten a Somfy mantenerse a la vanguardia en la creciente tendencia de automatización del hogar, convirtiéndolos en la opción preferida para consumidores tecnológicos y instalaciones de lujo.

Lutron Electronics se diferencia a través de su experiencia en automatización y control de iluminación premium. Conocida por ser pionera en tecnología de atenuación, Lutron combina cubiertas para ventanas con sistemas de iluminación avanzados para crear soluciones holísticas de eficiencia energética.

Noticias de la industria de cubiertas para ventanas en América del Norte

• En noviembre de 2025, Insolroll Window Shading Systems fue nominada en siete categorías para los Premios a la Elección del Lector de Window Fashion Vision.
  
• En enero de 2025, Graber introdujo características de motorización con su aplicación, permitiendo programación e integración con el hogar inteligente. Norman continúa expandiendo su línea de productos premium para eficiencia energética y seguridad infantil.
  
• En enero de 2025, Hunter Douglas Inc. lanzó las persianas iluminadas Aura que integran iluminación LED y compatibilidad con el hogar inteligente.
  

El informe de investigación del mercado de cubiertas para ventanas en América del Norte incluye una cobertura exhaustiva de la industria con estimaciones y pronósticos en términos de ingresos (USD miles de millones) y volumen (millones de unidades) desde 2021 hasta 2034, para los siguientes segmentos:

Mercado, por tipo de producto

• Persianas y cortinas
• Cortinas y cortinajes
• Postigos
• Otros (visillos, etc.)

Mercado, por material

• Natural
• Sintético

Mercado, por tecnología

• Cubiertas manuales
• Cubiertas inteligentes/cubiertas automáticas

Mercado, por rango de precios

• Económico
• Gama media
• Premium

Mercado, por nivel de opacidad

• Oscurecimiento total
• Oscurecimiento de habitación
• Filtro de luz
• Transparente/semi-transparente

Mercado, por uso final

• Residencial
• Comercial

Mercado, por canal de distribución

• En línea
  • Comercio electrónico
  • Sitios web de empresas
• Fuera de línea
  • Tiendas especializadas
  • Tiendas minoristas
  • Otros (estudios de diseño de interiores y boutiques, etc.)

La información anterior se proporciona para los siguientes países:

• América del Norte
  • EE. UU.
  • Canadá