Mercado de Bombas de Manguera de América del Norte Tamaño y compartir 2026-2035

Tamaño del mercado de bombas de manguera en América del Norte

Se estimó que el mercado de bombas de manguera en América del Norte en 2025 fue de 201 millones de dólares estadounidenses. Se espera que el mercado crezca de 210,3 millones de dólares estadounidenses en 2026 a 323,1 millones de dólares estadounidenses en 2035, a una TCCA del 4,9% según el último informe publicado por Global Market Insights Inc.

El sector minero en expansión en Estados Unidos y Canadá representa uno de los impulsores estructurales más significativos para la demanda de bombas de manguera en América del Norte. Las bombas de manguera funcionan según el principio peristáltico, en el que el fluido se transporta completamente dentro de un elemento de manguera flexible reforzada, con rodillos o zapatas que comprimen la manguera para impulsar el medio, lo que significa que el fluido nunca entra en contacto con los componentes mecánicos de la bomba. Esta arquitectura hace que las bombas de manguera sean especialmente adecuadas para el transporte de lodos de alta viscosidad, minerales abrasivos y fluidos con altos porcentajes de sólidos en suspensión, ofreciendo una ventaja decisiva sobre las alternativas centrífugas en aplicaciones como alimentación de flotación de mineral de cobre, lodos de lixiviación de oro, procesamiento de hidróxido de litio y recuperación de metales del grupo del platino.

Estados Unidos se ubicó entre los principales productores mundiales de cobre, oro y plata en 2024, con una producción nacional total de minerales metálicos estimada en 33.500 millones de dólares estadounidenses, y el cobre solo contribuyó con aproximadamente el 30% de ese valor total, según el Servicio Geológico de EE. UU. ^{[1]Servicio Geológico de Estados Unidos. "Resúmenes de productos minerales 2025." Departamento del Interior de Estados Unidos, pubs.usgs.gov}. A medida que las cadenas de suministro nacionales de minerales críticos, incluidos el cobre, el litio, el oro y el platino, se aceleran bajo programas federales de incentivos y mandatos de relocalización, los operadores mineros de la región están invirtiendo en soluciones de bombas de desplazamiento positivo confiables para circuitos de lodos, deshidratación, alimentación de flotación y procesos de lixiviación ácida, donde las capacidades de autocebado, tolerancia a funcionamiento en seco y manejo de sólidos de las bombas de manguera se traducen directamente en un mayor tiempo de actividad operativa y menores costos totales de mantenimiento en comparación con alternativas con sellos y válvulas.

El ritmo acelerado de rehabilitación de infraestructuras de agua y aguas residuales en Estados Unidos está creando oportunidades sostenidas de adquisición para bombas de manguera en aplicaciones de deshidratación de lodos, manejo de biosólidos, dosificación de lechada de cal, alimentación de polímeros y transferencia de arena. La Ley de Inversión en Infraestructura y Empleo (IIJA) destina más de 50.000 millones de dólares a la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. para mejorar la infraestructura de agua potable, aguas residuales y aguas pluviales del país, la inversión federal más grande en agua que se haya realizado ^{[2]Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. "Inversiones en infraestructura de agua." epa.gov}. Los programas de capital financiados bajo la Ley de Infraestructura Bipartidista abarcan la sustitución de líneas de servicio de plomo, la construcción y expansión de instalaciones de tratamiento de agua y la rehabilitación de sistemas de recolección y tratamiento de aguas residuales envejecidos en todo el país, todas las cuales involucran flujos de fluidos donde las características de manejo suave y sin sellos de las bombas de manguera las convierten en una tecnología operativamente preferida. Las empresas de servicios públicos municipales que llevan a cabo estos proyectos también están especificando cada vez más bombas de desplazamiento positivo para trenes de dosificación química, donde la entrega volumétrica precisa y repetible, una característica clave del diseño de las bombas de manguera, es esencial para el cumplimiento normativo con los límites de efluentes de la EPA y los estándares de calidad del agua potable.

Tendencias del mercado de bombas de manguera en América del Norte

El mercado de América del Norte está experimentando una transición impulsada por señales de demanda convergentes provenientes de la extracción de recursos, la inversión en infraestructura industrial, la expansión de la fabricación farmacéutica y la transformación digital de las operaciones de las plantas. Las principales tendencias del mercado incluyen:

• El resurgimiento en la extracción de minerales críticos en Estados Unidos y Canadá, incluyendo cobre, litio, oro y elementos de tierras raras, está generando una demanda robusta de soluciones de bombas de manguera capaces de manejar lodos de alta concentración de sólidos, pulpas de mineral densas y flujos de dosificación química corrosivos en entornos de procesamiento minero. El avance del desarrollo de minerales críticos en América del Norte se ha acelerado bajo programas federales que vinculan la producción mineral nacional con los objetivos de transición energética y seguridad nacional, aumentando la inversión de capital en infraestructura de procesamiento minero donde las bombas de manguera representan una tecnología preferida para medios abrasivos y de alta viscosidad. A medida que los operadores mineros modernizan los circuitos de flotación, las instalaciones de almacenamiento de relaves y las operaciones de lixiviación en pilas, las bombas de manguera se están especificando en volúmenes cada vez mayores por su capacidad para manejar hasta un 80% de sólidos en suspensión sin degradación de válvulas o sellos.
• La implementación federal de capital bajo la Ley de Infraestructura Bipartidista está aumentando materialmente la adquisición de bombas de desplazamiento positivo para sistemas municipales de agua y aguas residuales. El capital federal desplegado bajo la Ley de Infraestructura Bipartidista está llegando a estados, territorios y tribus a través de programas de Fondos Revolventes Estatales, apoyando miles de proyectos de agua potable y agua limpia en todo el país. Las bombas de manguera se especifican cada vez más en las mejoras de plantas de tratamiento de aguas residuales para el deshidratado de biosólidos, la dosificación de lodos de polímeros y cal, y aplicaciones de alimentación química, dado su rendimiento establecido en el manejo de corrientes de lodos de alta viscosidad que son incompatibles con los diseños centrífugos.
• La creciente conciencia sobre la eficiencia energética de los sistemas de bombeo y la presión regulatoria del Departamento de Energía de EE. UU. con sus normas en evolución sobre conservación de energía en bombas está acelerando la integración de variadores de velocidad (VSD) en sistemas de bombas de manguera en usuarios finales industriales y municipales. Debido a la relación cúbica entre la velocidad de rotación de la bomba y el consumo de energía, reducir la velocidad de operación de una bomba en un 25% resulta en reducciones de consumo de energía que superan el 50% ^{[3]Departamento de Energía de EE. UU. "Programa de Conservación de Energía: Estándares de Conservación de Energía para Bombas Comerciales e Industriales" energy.gov}, lo que genera retornos económicos atractivos en las actualizaciones de VSD para instalaciones de bombas de manguera de operación continua. La tendencia es especialmente pronunciada en el tratamiento de aguas residuales, la industria alimentaria y los entornos mineros, donde los requisitos de flujo operativo varían según los ciclos de producción, y donde las bombas de manguera equipadas con VSD pueden ajustar la salida a la demanda del proceso sin pérdidas por estrangulamiento o derivación.
• La adopción de sensores habilitados para IoT y plataformas de análisis basadas en la nube para el monitoreo de la condición de las bombas está influyendo cada vez más en el desarrollo de productos y la adquisición en el segmento de bombas de manguera de América del Norte. Los usuarios finales en la fabricación farmacéutica, el tratamiento de agua y las industrias de procesos buscan sistemas de bombas de manguera equipados con sensores integrados de vibración, monitoreo de presión y detección de rotura de manguera que puedan transmitir datos operativos a sistemas SCADA a nivel de instalación y plataformas de monitoreo remoto. Los programas de mantenimiento predictivo que aprovechan datos en tiempo real sobre la salud de las bombas permiten a las instalaciones extender los intervalos de servicio de las mangueras, reducir el tiempo de inactividad no planificado y optimizar las capacidades de programación de mantenimiento, aspectos especialmente valorados en entornos de procesos críticos donde el fallo de una bomba conlleva consecuencias significativas en los costos de producción.

Análisis del mercado de bombas de manguera en América del Norte

Según la clasificación de presión, el mercado de bombas de manguera en América del Norte se divide en: Menos de 2 bar, de 2 a 4 bar, de 4 a 6 bar, de 6 a 8 bar, de 8 a 16 bar, de 16 a 32 bar y Más de 32 bar. En 2025, el segmento de 8 a 16 bar ocupó la mayor participación en el mercado, generando unos ingresos de 46,9 millones de USD.

• El segmento de clasificación de presión de 8–16 bar ostenta la mayor participación en el mercado de América del Norte en 2025, reflejando su alineación con los requisitos de presión operativa más comunes en las principales verticales de aplicación de la región. Este rango de presión abarca el espectro operativo de plantas municipales de tratamiento de agua y aguas residuales, circuitos de transferencia de lodos mineros, líneas de procesamiento de alimentos y bebidas, y sistemas de dosificación química que, en conjunto, constituyen la base principal de usuarios finales de bombas de manguera en América del Norte. En el tratamiento municipal de aguas residuales, las operaciones de deshidratación de lodos y manejo de biosólidos suelen requerir presiones de descarga en el rango de 6–12 bar, fácilmente cubiertas por configuraciones de bombas de manguera de 8–16 bar.
• En entornos mineros, incluidas las líneas de transferencia de lodos en circuitos de flotación de cobre y operaciones de lixiviación CIP/CIL de oro, las distancias horizontales de longitud media generan contrapresiones en el rango de 8–14 bar, lo que convierte a esta clase de presión en la especificación estándar para alimentación de flotación, manejo de concentrados y descarga de relaves. El sector de alimentos y bebidas emplea de manera similar bombas de 8–16 bar para la transferencia de masas de alta viscosidad, pastas y purés de frutas, donde se requiere desplazamiento positivo a presión moderada sin el daño por cizallamiento asociado a alternativas centrífugas.
• Desde un punto de vista de diseño de productos, las bombas de manguera que operan en el rango de 8–16 bar suelen emplear mangueras reforzadas de múltiples capas con elementos de caucho natural o caucho nitrilo butadieno capaces de ofrecer un rendimiento sostenido a estos niveles de presión sin fatiga prematura o fallos en los elementos de la manguera. La base instalada de bombas de manguera de 8–16 bar también es considerable en el segmento midstream de petróleo y gas, donde la inyección de productos químicos en sistemas de tuberías para la inhibición de la corrosión y el control de incrustaciones requiere una dosificación precisa a presiones comúnmente en el rango de 10–15 bar, lo que refuerza el dominio de este segmento en una base diversificada de usuarios finales en América del Norte.

Según el tipo de accionamiento, el mercado de bombas de manguera en América del Norte se segmenta en velocidad fija y velocidad variable. El segmento de velocidad fija ocupó la mayor participación, representando el 60,6% del mercado de América del Norte en 2025.

• Los accionamientos de bombas de manguera de velocidad fija representan el segmento de mayor ingresos en el mercado de América del Norte en 2025, respaldados por su presencia establecida en usuarios finales municipales, mineros e industriales donde los requisitos de procesos de flujo constante hacen que el control de velocidad variable sea un aspecto secundario. Los sistemas de bombas de manguera de velocidad fija accionados por motores de CA de conexión directa o arranque suave que operan a una velocidad predeterminada son inherentemente más simples en diseño, de menor costo inicial de capital y más fáciles de instalar, poner en marcha y mantener que las alternativas de velocidad variable, lo que los convierte en la opción predeterminada para proyectos de capital con restricciones presupuestarias y aplicaciones con demandas de flujo relativamente constantes. En instalaciones municipales de tratamiento de agua y aguas residuales, los sistemas de dosificación química para cloración, ajuste de pH y adición de coagulantes suelen operar en puntos de trabajo casi constantes, donde los accionamientos de velocidad fija ofrecen un rendimiento fiable y repetible sin la complejidad adicional de los sistemas de control de velocidad.
• La base instalada de bombas de manguera de velocidad fija en operaciones mineras de América del Norte también es extensa: bombas de alimentación de flotación, unidades de transferencia de lechada de cal y bombas de circuitos CIP en minas establecidas suelen operar con accionamientos de velocidad fija que se han integrado en arquitecturas de control de procesos existentes que son costosas de modificar. El sector de petróleo y gas contribuye con un volumen adicional de velocidad fija a través de paquetes de inyección química en cabezales de pozo y tuberías configurados para entregar una tasa de inyección definida sin necesidad de ajuste dinámico. Desde una perspectiva de base instalada total, las bombas de manguera de velocidad fija siguen representando la mayoría de las unidades operativas en América del Norte, y su dominio en la base instalada garantiza una demanda continua de servicio, repuestos y reemplazo de mangueras que sustenta los ingresos del segmento. A medida que los ciclos de reemplazo impulsen la adquisición de renovación en sitios mineros y servicios públicos de agua, las bombas de velocidad fija continuarán representando una parte sustancial del volumen de unidades y los ingresos durante el período de pronóstico.

Según el canal de distribución, el mercado de bombas de manguera en América del Norte se segmenta en ventas directas e indirectas. En 2025, el segmento de ventas indirectas ocupó la mayor participación en el mercado, generando unos ingresos de 115,4 millones de USD.

• El canal de ventas indirectas, que abarca distribuidores autorizados, representantes de fabricantes, integradores de sistemas y revendedores de valor añadido, es el segmento de distribución de más rápido crecimiento en el mercado de América del Norte, ya que los fabricantes invierten en expandir su alcance geográfico y penetración en clientes de mediana escala y sectores emergentes.
Indirect sales channels are particularly effective for reaching smaller industrial facilities, municipalities with limited capital project budgets, food and beverage manufacturers, and general process industry customers who purchase hose pumps in smaller volumes and require local inventory availability, responsive technical support, and competitive pricing from regional distributors. The expansion of authorized distribution networks across North America enables hose pump manufacturers to extend market coverage without proportional increases in direct sales force headcount, achieving wider geographic penetration particularly in regions including the U.S. Mountain West, Canada's Prairie Provinces, and Mexico's industrial corridors where direct manufacturer presence is limited.
• Los participantes del sector están expandiendo activamente su presencia en la distribución en América del Norte: en enero de 2025, Verderflex y John Brooks Company anunciaron un acuerdo que otorga a John Brooks derechos exclusivos de distribución maestra para bombas de manguera peristáltica Verderflex seleccionadas en las principales provincias del este de Canadá: Ontario, Quebec, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo y Terranova y Labrador, lo que ilustra la importancia estratégica de las alianzas de distribución para expandir el acceso al mercado regional. La integración de comercio digital y plataformas de comercio electrónico está acelerando aún más el canal indirecto, permitiendo a los distribuidores ofrecer componentes de bombas de manguera, elementos de manguera de repuesto y accesorios a través de interfaces de adquisición en línea que mejoran la accesibilidad para clientes pequeños y medianos. A medida que los participantes del mercado invierten en programas de capacitación para distribuidores, unidades de demostración y recursos de apoyo a aplicaciones para fortalecer el rendimiento del canal indirecto, se espera que este segmento crezca a una tasa superior al mercado hasta 2035.

Mercado de bombas de manguera en EE.UU.

En 2025, EE.UU. dominó el mercado de América del Norte, representando alrededor del 83.9% y generando aproximadamente USD 168.6 millones en ingresos en el mismo año.

• EE.UU. es tanto el mercado más grande como el de más rápido crecimiento dentro de América del Norte para bombas de manguera, reflejando la amplitud y profundidad de la actividad industrial nacional en los sectores verticales clave de uso final del mercado. El mercado de EE.UU. se beneficia de una combinación única y concentrada de impulsores de demanda, incluyendo uno de los sectores mineros más activos del mundo para minerales críticos, el programa de inversión en infraestructura hídrica más grande de la historia federal, una base manufacturera farmacéutica y de bioprocesamiento globalmente significativa, y una industria madura de procesamiento de alimentos y bebidas con requisitos estrictos de equipos higiénicos. Los programas de financiamiento federal bajo la IIJA están entregando miles de millones en capital a servicios públicos de agua en los 50 estados, con proyectos que abarcan desde la sustitución de tuberías de plomo hasta la expansión de plantas de tratamiento de aguas residuales y las actualizaciones de tecnología de tratamiento de agua potable, todas las cuales involucran aplicaciones de bombas adecuadas para la tecnología de bombas de manguera.
• El sector minero en Arizona, Nevada, Utah, Wyoming y Nuevo México está expandiendo la producción de cobre, oro, molibdeno y litio tanto por incentivos impulsados por el mercado como por programas de cadenas de suministro de minerales críticos respaldados por órdenes ejecutivas federales, generando demanda de adquisición de bombas de manguera para el manejo de lodos en instalaciones de procesamiento. El sector farmacéutico de EE.UU., anclado en los clústeres de ciencias de la vida de Boston/Cambridge, Nueva Jersey y San Diego, está experimentando una aceleración en la inversión de capital en la fabricación nacional de productos biológicos, creando demanda de bombas de manguera conformes con GMP en la transferencia de medios de cultivo celular, preparación de buffers y operaciones de purificación. En las operaciones de midstream de petróleo y gas concentradas en la Cuenca Pérmica, el Golfo de México y la Cuenca Apalache, los programas de inyección química y gestión de incrustaciones que dependen del rendimiento preciso de bombas de desplazamiento positivo representan una fuente recurrente de demanda de bombas de manguera

Cuota de mercado de bombas de manguera en América del Norte

Watson-Marlow / Bredel lidera con un 20% de cuota de mercado. Watson-Marlow / Bredel, Verder Group, PSG Technologies, Valmet y ProMinent Group en conjunto poseen alrededor del 40%, lo que indica una concentración moderadamente fragmentada del mercado. Estos actores destacados participan proactivamente en esfuerzos estratégicos, como fusiones y adquisiciones, expansiones de instalaciones y colaboraciones, para ampliar sus carteras de productos, extender su alcance a una amplia base de clientes y fortalecer su posición en el mercado.

Watson-Marlow / Bredel, una empresa del grupo Spirax, mantiene la mayor cuota de mercado en América del Norte a través de su marca Bredel, reconocida globalmente como el estándar de referencia en tecnología de bombas peristálticas industriales de manguera en aplicaciones de minería, tratamiento de agua, farmacéutica, y alimentos y bebidas. La posición competitiva de la empresa en América del Norte se sustenta en su instalación de fabricación de 150,000 pies cuadrados y sede corporativa en Devens, Massachusetts, la primera ubicación de fabricación de la empresa en EE. UU., que representa una inversión de más de $106 millones y está ubicada cerca del corredor de ciencias de la vida de Cambridge/Boston. Esta instalación, inaugurada oficialmente en mayo de 2024, está diseñada para servir a clientes de las industrias farmacéutica, biotecnológica y de procesos en la región con plazos de entrega más cortos y apoyo de cadena de suministro localizada. ^{[4]Sentinel & Enterprise. "Devens celebra la apertura de una nueva instalación de fabricación." sentinelandenterprise.com}

Verder Group, a través de su marca Verderflex, representa la segunda mayor presencia competitiva en el mercado de América del Norte y ha estado fortaleciendo activamente su posición en la región mediante innovación de productos y expansión de su red de distribución. Las bombas de manguera Verderflex abarcan una amplia gama, desde bombas de dosificación compactas y para OEM hasta modelos de gran diámetro y alta presión para minería y tratamiento de agua, siendo la serie Dura una plataforma particularmente sólida en el mercado industrial de América del Norte. La estrategia competitiva de la empresa en América del Norte se centra en el desarrollo de su red de distribución, soporte de ingeniería de aplicaciones para medios difíciles y una inversión sostenida en desarrollo de productos dirigida a mejorar la vida útil de las mangueras y reducir el costo total de propiedad.

Empresas del mercado de bombas de manguera en América del Norte

Los principales actores que operan en el mercado de América del Norte son:

• Jugadores globales
  • Watson-Marlow / Bredel
  • Verder Group
  • PSG Technologies
  • ProMinent Group
  • NETZSCH Group
  • Valmet
  • Ingersoll Rand
• Jugadores regionales
  • Wanner Engineering
  • Blue-White Industries
  • AFX Mixing & Pumping Technologies Inc.
  • MACWORX Inc.
  • Flomotion Systems Inc.
  • Lutz-Jesco America Corp.
  • Sepro Mixing & Pumping Corp
• Jugadores emergentes
  • Tapflo North America
  • ELRO

NETZSCH Group, una división del grupo alemán NETZSCH de tamaño mediano y de propiedad familiar con más de 70 años de historia en el desarrollo y fabricación de bombas de desplazamiento positivo, opera en América del Norte. La línea de bombas peristálticas de manguera PERIPRO de la empresa está diseñada específicamente para aplicaciones de servicio pesado y continuo en tratamiento de aguas residuales, minería y procesamiento industrial, ofreciendo caudales hasta rangos de alta capacidad y presiones adecuadas para el transporte de lodos y medios viscosos exigentes. La inversión en la instalación de Exton incluyó centros de mecanizado de tareas múltiples para operaciones combinadas de torneado y fresado, así como máquinas especializadas de roscado de rotores, lo que permite la producción nacional de componentes de bombas de gran formato que anteriormente se adquirían internacionalmente.

Blue-White Industries

Noticias de la Industria de Bombas de Manguera en América del Norte

• En septiembre de 2025, Watson-Marlow Fluid Technology Solutions lanzó la bomba Bredel CIP para procesos sanitarios e higiénicos que requieren eficiencia óptima y limpieza en el lugar (CIP) regular, cumpliendo con los estándares de seguridad alimentaria FDA, EC1935 y 3-A y ofreciendo hasta un 16% de ahorro energético en aplicaciones de cervecería al permitir apagar la bomba durante los ciclos de CIP ^{[5]Watson-Marlow Fluid Technology Solutions. "Watson-Marlow Fluid Technology Solutions presenta la bomba Bredel CIP para procesos de limpieza higiénicos, energéticamente eficientes y simplificados." globenewswire.com}.
• En abril de 2025, Verder Liquids introdujo la Verderflex Dura 100, la próxima generación en tecnología de bombas peristálticas de manguera, diseñada para ofrecer un rendimiento mejorado, confiabilidad y procedimientos de mantenimiento mejorados en el tratamiento de agua, procesamiento químico y aplicaciones de lodos de alta densidad, reemplazando el modelo heredado VF 100 con una plataforma que ofrece una vida útil más larga de la manguera y menor tiempo de inactividad para clientes industriales en América del Norte y a nivel mundial.
• En abril de 2025, Watson-Marlow Fluid Technology Solutions presentó la nueva bomba de manguera Bredel Heavy Duty en bauma 2025 en Múnich, Alemania, específicamente diseñada con características avanzadas de seguridad y confiabilidad para los sectores de minería y construcción, ofreciendo capacidades que incluyen transferencia de lodos a presiones de hasta 16 bar, manejo de sólidos en suspensión de hasta 80%, y sin válvulas ni sellos que puedan filtrarse, obstruirse o reemplazarse directamente, abordando directamente los requisitos de los operadores mineros de América del Norte para soluciones de bombas de alta durabilidad ^{[6]Fluid Handling Pro. "Watson-Marlow Fluid Technology Solutions presenta la nueva bomba de manguera pesada Bredel para aplicaciones mineras exigentes en bauma 2025." fluidhandlingpro.com}
• En enero de 2025, Verderflex y John Brooks Company anunciaron un acuerdo estratégico que otorga a John Brooks derechos exclusivos de distribución principal para bombas peristálticas de manguera Verderflex seleccionadas en el este de Canadá, cubriendo Ontario, Quebec, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo y Terranova y Labrador, con el objetivo de expandir el acceso a bombas peristálticas para clientes mineros, de tratamiento de agua y clientes industriales canadienses ^{[7]John Brooks Company. "John Brooks amplía los derechos de distribución con Verderflex a través de una asociación fortalecida." johnbrooks.ca}.

El informe de investigación del mercado de bombas de manguera de América del Norte incluye una cobertura en profundidad de la industria con estimaciones y pronósticos en términos de ingresos (millones de USD) y volumen (miles de unidades) desde 2022 hasta 2035, para los siguientes segmentos:

Mercado, por Clasificación de Presión

• Menos de 2 bar
• 2 a 4 bar
• 4 a 6 bar
• 6 a 8 bar
• 8 a 16 bar
• 16 a 32 bar
• Más de 32 bar

Mercado, por Material de la Manguera

• Caucho natural
• Caucho nitrilo (NBR)
• Neopreno (CR)
• EPDM
• PVC
• Poliuretano
• Otros (PTFE, CSM/Hypalon, Fluoropolímero)

Mercado, por Tipo de Accionamiento

• Velocidad fija
• Velocidad variable

Mercado, por Aplicación

• Industria química
• Minería
• Tratamiento de aguas residuales
• Alimentos y bebidas
• Farmacéutica y bioprocesamiento
• Otros (construcción, pulpa y papel, energía, etc.)

Mercado, por canal de distribución

• Ventas directas
• Ventas indirectas

La información anterior se proporciona para los siguientes países:

• EE. UU.
• Canadá