Mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili Dimensioni e quota 2026-2035

Dimensione del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili

Nel 2025 il mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili è stato valutato a 15,00 miliardi di dollari USA; si prevede che raggiunga i 15,81 miliardi di dollari USA nel 2026 e che cresca a un tasso annuo composto (CAGR) del 5,4% nel periodo 2026–2035, arrivando a 25,43 miliardi di dollari USA entro il 2035. Il mercato comprende i ricavi generati dalla produzione, dall’installazione, dalla manutenzione e dall’ammodernamento delle apparecchiature nei settori dei trasporti, aeroportuale, della vendita al dettaglio, commerciale e istituzionale.

L’evoluzione del mercato è determinata dall’interazione tra programmi infrastrutturali pubblici a lungo termine e una base installata che richiede un’intensa attività di assistenza. Le nuove stazioni, i terminal e gli sviluppi a uso misto continuano a generare domanda di apparecchiature legata ai progetti, mentre il monitoraggio connesso, gli interventi di adeguamento della sicurezza e l’estensione della vita utile degli impianti accrescono l’importanza commerciale dei ricavi ricorrenti derivanti da manutenzione e ammodernamento.

Tendenze, fattori di crescita e prospettive previsionali GMI del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili

La domanda di installazioni trainata dalle infrastrutture amplia la base di apparecchiature che richiederà assistenza per decenni, mentre la diagnostica digitale e specifiche più rigorose stanno orientando il mix dei ricavi verso interventi sul ciclo di vita a maggiore valore aggiunto. Le prospettive dipendono dalla prosecuzione degli investimenti di capitale nei trasporti pubblici e negli aeroporti, nonché dalla capacità dei proprietari degli impianti di finanziare gli interventi di ammodernamento necessari.

Principali fattori di crescita

*I riferimenti alle evidenze si basano su dati esterni citati; le implicazioni per la domanda e le condizioni previsionali rappresentano l’analisi di GMI.*

I sistemi metropolitani generano domanda di apparecchiature già in fase di progettazione delle stazioni, non come miglioria discrezionale successiva alla costruzione. Alla fine del 2023, la rete metropolitana globale superava i 22.400 km, a dimostrazione dell’ampiezza del parco installato potenzialmente interessato dalla sostituzione delle apparecchiature, dalle ispezioni e dagli interventi di assistenza ^{[1]The Transport Politic. “Transit Project Openings in 2025: A Global Review.” thetransportpolitic.com}. Anche le banchine profonde, i corridoi di interscambio e l’elevato flusso di passeggeri favoriscono gli OEM dotati delle competenze ingegneristiche e della capacità di assistenza sul campo necessarie per soddisfare rigorosi requisiti di continuità operativa.

Gli investimenti aeroportuali presentano un profilo di domanda diverso, poiché la lunghezza dei corridoi passeggeri accresce l’importanza dei tappeti mobili accanto alle scale mobili. La gara d’appalto di Port Polska per il nuovo terminal passeggeri CPK riguarda oltre 500 ascensori, scale mobili e tappeti mobili, dimostrando come un singolo hub costruito ex novo possa concentrare una domanda di apparecchiature significativa ^{[5]Port Polska. “CPK Launches Search for Contractor to Deliver Lifts, Escalators and Moving Walkways at the New Airport.” portpolska.pl}. Questi progetti possono ampliare le opportunità per gli OEM oltre la fase di installazione, includendo messa in servizio, ricambi, monitoraggio remoto e manutenzione a lungo termine.

La manutenzione connessa sposta la proposta di valore dalla riparazione programmata alla gestione della disponibilità. Nei contesti in cui le conseguenze di un guasto sono rilevanti, gli interventi predittivi possono ridurre le interruzioni e offrire ai fornitori di apparecchiature basi più solide per mantenere il rapporto di assistenza. Ne beneficiano i produttori in grado di integrare accesso al parco installato, diagnostica, disponibilità dei componenti e copertura locale dei tecnici.

Principali fattori limitanti

*I riferimenti alle evidenze si basano su dati esterni citati; le implicazioni per la domanda e le condizioni previsionali rappresentano l’analisi di GMI.*

L’intensità di capitale è particolarmente penalizzante laddove i volumi di traffico non giustificano apparecchiature di fascia alta o i proprietari devono far fronte a esigenze concorrenti di manutenzione degli edifici. Gli operatori commerciali e istituzionali più piccoli possono prolungare la vita utile degli impianti con riparazioni temporanee, anziché impegnarsi in una sostituzione completa, accentuando la disomogeneità della domanda di apparecchiature tra le diverse categorie di utenti finali.

La maturità delle apparecchiature in Nord America e in Europa pone una sfida legata alle tempistiche per i proprietari degli asset. Quando più unità si avvicinano contemporaneamente alla fine della vita utile, gli operatori devono bilanciare i rischi legati ai tempi di fermo, i cicli di budget e le ripercussioni operative dei lavori più importanti. Questa situazione favorisce gli aggiornamenti per fasi e le soluzioni modulari di ammodernamento, ma può rinviare la spesa per nuove apparecchiature in progetti greenfield.

I requisiti di conformità aggiungono un’ulteriore voce di costo, poiché controlli, azionamenti, sistemi di rilevamento e componenti di sicurezza devono essere integrati negli asset operativi. Creano inoltre un mercato potenziale stabile per i fornitori che dispongono di pacchetti di aggiornamento certificati e reti di assistenza consolidate.

Analisi dei segmenti del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili

Per tipologia di prodotto

Nel 2025 il segmento delle scale mobili ha generato 12,00 miliardi di dollari USA nel mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili; nel 2035 si prevede che rappresenterà il 78,9% dei ricavi del mercato. Le scale mobili restano indispensabili negli ambienti di trasporto verticale ad alto flusso di passeggeri, in particolare nelle stazioni ferroviarie, nei centri commerciali e negli edifici pubblici su più livelli. L’ampia base installata crea inoltre notevoli opportunità di assistenza, sebbene i tappeti mobili acquistino importanza laddove il requisito progettuale principale è la circolazione orizzontale dei passeggeri.

Si prevede che entro il 2035 i tappeti mobili genereranno 5,37 miliardi di dollari USA, con un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 6,0% (2026–2035). Le aree di imbarco degli aeroporti, i collegamenti tra terminal e i grandi complessi integrati sostengono questo segmento, poiché privilegiano la riduzione delle distanze da percorrere rispetto agli spostamenti verticali. Il profilo di crescita riflette la crescente integrazione delle apparecchiature per la gestione dei flussi di passeggeri nella progettazione dei terminal e dei sistemi di mobilità.

Per tipologia di attività

Nel 2025 le nuove apparecchiature hanno generato 7,05 miliardi di dollari USA; nel 2035 si prevede che rappresenteranno il 42,1% dei ricavi per tipologia di attività. Le commesse per nuove apparecchiature restano legate all’apertura di stazioni, ai programmi di sviluppo dei terminal e ai grandi progetti di costruzione commerciale. Le gare competitive, i requisiti relativi ai contenuti locali e la capacità di realizzare i progetti rendono la domanda di installazioni più ciclica e variabile da un’area geografica all’altra rispetto ai ricavi del mercato post-vendita.

Si prevede che entro il 2035 la manutenzione e i servizi raggiungeranno 10,20 miliardi di dollari USA, con un tasso di crescita annuo composto del 6,4% (2026–2035). Gli impegni in materia di disponibilità nei trasporti pubblici e negli aeroporti rendono la manutenzione una necessità operativa, non un servizio aggiuntivo facoltativo. La diagnostica connessa e i contratti pluriennali accrescono il valore dell’accesso alla base installata, delle reti di tecnici e della tempestività nella fornitura dei ricambi.

Nel 2025 l’ammodernamento e gli aggiornamenti hanno generato 2,40 miliardi di dollari USA; si prevede che il segmento crescerà a un tasso annuo composto del 6,9% (2026–2035). L’ammodernamento interviene sui sistemi di controllo obsoleti, sulle prestazioni energetiche, sui sistemi di sicurezza e sull’affidabilità, senza richiedere necessariamente la sostituzione completa delle apparecchiature. La domanda è più forte laddove i proprietari degli asset devono gestire i tempi di fermo e i rischi di non conformità nell’ambito di programmi di investimento limitati.

Per contesto di installazione

Nel 2025, le installazioni indoor hanno generato 12,75 miliardi di dollari USA e si prevede che nel 2035 rappresenteranno l’85,1% dei ricavi del mercato. Stazioni al coperto, aeroporti, centri commerciali ed edifici istituzionali offrono il più ampio bacino di opportunità, poiché la progettazione dei flussi di passeggeri in questi luoghi prevede comunemente l’integrazione di impianti di trasporto motorizzati. Questi contesti agevolano inoltre la pianificazione della manutenzione, grazie a condizioni operative e accessi più controllati.

Si prevede che le installazioni outdoor raggiungano 3,83 miliardi di dollari USA entro il 2035 e mantengano una quota stabile del 15,0% fino a quell’anno. I sistemi outdoor sono destinati alle aree urbane con conformazioni topografiche complesse, alle banchine di trasporto all’aperto e alle infrastrutture ad accesso pubblico. La resistenza agli agenti atmosferici, la protezione dalla corrosione, il drenaggio e l’impiego di componenti resistenti alle variazioni di temperatura aumentano la complessità delle specifiche e rendono più importante la progettazione orientata all’intero ciclo di vita.

Per applicazione

Nel 2025, il segmento dei trasporti pubblici (metropolitana/ferrovia) ha generato 5,25 miliardi di dollari USA e si prevede che raggiunga 9,18 miliardi di dollari USA entro il 2035. I trasporti pubblici rappresentano l’applicazione più strutturalmente consolidata, poiché le scale mobili sono previste in tutti i sistemi di circolazione delle stazioni. L’elevato utilizzo e gli obblighi di servizio pubblico favoriscono inoltre accordi di manutenzione completi e interventi tempestivi di ammodernamento.

Si prevede che il segmento del commercio al dettaglio e delle attività commerciali raggiunga 6,63 miliardi di dollari USA entro il 2035, con un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 4,6% nel periodo 2026–2035. La domanda si concentra nei progetti a uso misto, nelle strutture commerciali di destinazione e nei progetti di riqualificazione commerciale, più che nelle normali costruzioni per la vendita al dettaglio. Nei mercati maturi, gli acquisti sono spesso più sensibili al prezzo e maggiormente legati alla sostituzione rispetto a quelli nei contesti di trasporto pubblico o aeroportuali.

Si prevede che gli aeroporti generino 4,08 miliardi di dollari USA entro il 2035, con un tasso di crescita annuo composto del 6,2% nel periodo 2026–2035. Gli operatori aeroportuali richiedono apparecchiature in grado di gestire i picchi di flusso dei passeggeri e, al contempo, garantire la circolazione accessibile su lunghe distanze. Gli ampliamenti dei terminal e i progetti di collegamento favoriscono i fornitori capaci di coordinare l’installazione assicurando la continuità operativa e rispettando rigorosi requisiti di sicurezza.

Nel 2025, le applicazioni istituzionali hanno generato 1,80 miliardi di dollari USA e si prevede che raggiungano 3,06 miliardi di dollari USA entro il 2035. Ospedali, edifici pubblici e campus universitari sostengono la domanda laddove accessibilità, circolazione e durabilità sono aspetti centrali della progettazione. Gli acquisti sono in genere influenzati dai bilanci pubblici, dai requisiti di conformità e dalle priorità di gestione delle strutture a lungo termine.

Nel 2025, le altre applicazioni hanno rappresentato il 10,0% dei ricavi del segmento e si prevede che cresceranno a un tasso annuo composto del 5,5% nel periodo 2026–2035. Hotel, uffici, strutture congressuali e campus aziendali generano una domanda legata a progetti specifici, nei quali le apparecchiature favoriscono la circolazione degli ospiti, il design architettonico e il collegamento con i podi degli edifici. Questa categoria è più sensibile alle tempistiche dei progetti immobiliari rispetto ai segmenti dei trasporti pubblici e istituzionale.

Analisi regionale del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili

Analisi del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili nell’area Asia-Pacifico

Nel 2025 il mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili dell’Asia-Pacifico ha generato ricavi per 9,60 miliardi di dollari USA e si prevede che raggiunga i 15,81 miliardi entro il 2035. La regione combina la costruzione di reti metropolitane su vasta scala, gli investimenti aeroportuali, lo sviluppo urbano ad alta densità e la più alta concentrazione mondiale di produttori di apparecchiature. La composizione futura del mercato dipenderà sempre più dall’equilibrio tra la maturazione del mercato cinese delle nuove apparecchiature e l’espansione nel resto dell’Asia.

Cina

Nel 2025 la Cina ha generato ricavi per 5,57 miliardi di dollari USA e si prevede che il mercato cresca a un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 4,5% nel periodo 2026–2035. Il mercato sta passando dalle grandi opere iniziali nelle principali città a opportunità legate all’assistenza, alla sostituzione e all’ammodernamento, mentre le reti urbane delle città di fascia inferiore continuano a sostenere la domanda di installazioni. I fornitori nazionali intensificano la concorrenza sui prezzi delle apparecchiature standard.

India

Si prevede che entro il 2035 il mercato indiano raggiunga i 2,83 miliardi di dollari USA, con un CAGR dell’8,0% nel periodo 2026–2035. L’espansione delle metropolitane e lo sviluppo commerciale urbano alimentano un solido portafoglio di progetti di installazione. Le opportunità favoriscono i fornitori in grado di soddisfare i requisiti degli appalti pubblici e, al contempo, sviluppare capacità locali di messa in servizio e assistenza.

Giappone

Nel 2025 il Giappone ha generato ricavi per 1,06 miliardi di dollari USA e si prevede che il mercato cresca a un CAGR del 3,5% nel periodo 2026–2035. La maturità della base installata sposta l’attenzione commerciale verso affidabilità, accessibilità e rinnovo degli impianti. Le consolidate reti nazionali di assistenza rappresentano una significativa barriera competitiva in questo mercato.

Corea del Sud

Si prevede che entro il 2035 il mercato sudcoreano raggiunga i 941 milioni di dollari USA, con un CAGR del 5,0% nel periodo 2026–2035. I programmi per migliorare l’accessibilità delle stazioni e lo sviluppo di complessi a uso misto sostengono la domanda, mentre le infrastrutture ferroviarie urbane consolidate generano esigenze ricorrenti di sostituzione e assistenza.

Analisi del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili in Nord America

Nel 2025 il Nord America ha generato ricavi per 2,40 miliardi di dollari USA e si prevede che il mercato cresca a un CAGR del 3,9% nel periodo 2026–2035. La domanda è trainata principalmente dalle attività di ammodernamento e assistenza; la riqualificazione di aeroporti e reti di trasporto offre opportunità selettive per nuove installazioni. I requisiti di conformità, la complessità degli appalti e la necessità di garantire la continuità operativa favoriscono gli OEM esperti e gli appaltatori specializzati.

Stati Uniti

Nel 2025 gli Stati Uniti hanno generato ricavi per 2,04 miliardi di dollari USA e si prevede che il mercato cresca a un CAGR del 3,9% nel periodo 2026–2035. L’invecchiamento dei sistemi di trasporto, gli investimenti aeroportuali e i progetti legati all’accessibilità sostengono la domanda, ma la pianificazione delle fasi dei programmi di investimento può ritardare l’assegnazione degli appalti. I fornitori con una capillare presenza sul territorio sono avvantaggiati nei progetti di riqualificazione in cui la continuità operativa è particolarmente importante.

Canada

Si prevede che entro il 2035 il mercato canadese raggiunga i 540 milioni di dollari USA e rappresenti il 15,1% dei ricavi nordamericani nello stesso anno. La costruzione di reti di trasporto urbano e l’ammodernamento delle stazioni sostengono la domanda, mentre la ristrutturazione degli immobili commerciali offre opportunità secondarie. L’assegnazione degli appalti tende a favorire i fornitori in grado di soddisfare i requisiti di qualificazione del settore pubblico e le aspettative relative ai servizi lungo l’intero ciclo di vita.

Analisi del mercato delle scale mobili e dei tappeti mobili in Europa

Si prevede che entro il 2035 l’Europa generi ricavi per 2,55 miliardi di dollari USA, con un CAGR del 6,7% nel periodo 2026–2035. Le prospettive regionali sono sostenute dall’invecchiamento delle infrastrutture, dal rinnovo volto a migliorare la sicurezza, dagli interventi nelle stazioni ferroviarie e dall’ammodernamento degli aeroporti. La maturità del mercato accresce l’importanza della progettazione degli interventi di ammodernamento, della conoscenza dei requisiti di conformità e di un’esecuzione che riduca al minimo le interruzioni.

Germania

Si prevede che entro il 2035 il mercato tedesco raggiunga i 510 milioni di dollari USA; nel 2025 ha rappresentato il 20,0% dei ricavi europei. La fitta rete ferroviaria e gli interventi sistematici di ammodernamento delle stazioni sostengono la domanda. Il rinnovo dettato dai requisiti di conformità rafforza il ruolo dei fornitori in grado di integrare apparecchiature e sistemi di controllo e di garantire una copertura affidabile dei servizi di manutenzione.

Regno Unito

Il Regno Unito ha generato 243 milioni di dollari USA nel 2025 e si prevede che crescerà a un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 6,7% (2026–2035). L’ampia rete di trasporto pubblico londinese, in gran parte obsoleta, offre opportunità costanti di ammodernamento. Gli appalti dipendono fortemente dalla capacità di garantire l’esecuzione dei progetti e la sicurezza dei passeggeri, nonché di operare senza interferire con i servizi di trasporto in attività.

Francia

Si prevede che la Francia raggiunga i 434 milioni di dollari USA entro il 2035; nel 2025 ha rappresentato il 17,0% dei ricavi europei. Gli interventi sulle metropolitane, il miglioramento dell’accessibilità nelle stazioni ferroviarie e l’attività aeroportuale sostengono una domanda stabile. Le opportunità di ammodernamento dipendono dai calendari degli investimenti pubblici e da rigorosi requisiti prestazionali.

Analisi del mercato di scale mobili e tappeti mobili in Medio Oriente e Africa

Nel 2025 il Medio Oriente e l’Africa hanno generato 975 milioni di dollari USA e si prevede che raggiungano i 2,04 miliardi di dollari USA entro il 2035. I programmi di sviluppo su larga scala, i terminal aeroportuali, i progetti metropolitani e gli immobili destinati alle attività turistiche sostengono la domanda di apparecchiature. I contratti di grandi dimensioni dipendono spesso dalle qualifiche internazionali dei produttori OEM, dalle partnership locali per l’esecuzione dei progetti e dalla capacità di assistere basi installate concentrate in aree geografiche limitate.

Arabia Saudita

Nel 2025 l’Arabia Saudita ha generato 293 milioni di dollari USA e si prevede che raggiunga i 612 milioni di dollari USA entro il 2035. I programmi di sviluppo dei trasporti pubblici, degli aeroporti e di progetti a uso misto offrono le principali opportunità. Le dimensioni dei progetti attirano i produttori OEM globali, mentre l’esecuzione dei contratti e il supporto post-installazione restano decisivi per acquisire e mantenere le commesse.

UAE

Si prevede che gli UAE raggiungano i 571 milioni di dollari USA entro il 2035, con un CAGR del 7,9% (2026–2035). L’attività aeroportuale e gli investimenti nella mobilità urbana sostengono la domanda di apparecchiature ad alta disponibilità. Il mercato premia le specifiche di fascia alta, la rapidità degli interventi di manutenzione e relazioni commerciali consolidate.

Analisi del mercato di scale mobili e tappeti mobili in America Latina

Si prevede che l’America Latina raggiunga 1,53 miliardi di dollari USA entro il 2035, con un CAGR dell’8,9% (2026–2035). L’espansione delle reti ferroviarie urbane, la costruzione di strutture commerciali e l’ammodernamento degli aeroporti offrono opportunità di crescita relativamente elevata, seppure a partire da una base più contenuta. Le condizioni di finanziamento e la continuità dei progetti pubblici restano fattori determinanti per i tempi di realizzazione e la partecipazione dei fornitori.

Brasile

Nel 2025 il Brasile ha generato 371 milioni di dollari USA e si prevede che raggiunga gli 842 milioni di dollari USA entro il 2035. Gli ampi sistemi di trasporto urbano e lo sviluppo commerciale costituiscono un’importante base di domanda. Nelle procedure di appalto pubbliche e private, la capacità di esecuzione locale e la competitività dei prezzi contano quanto le competenze tecniche.

Messico

Si prevede che il Messico raggiunga i 459 milioni di dollari USA entro il 2035, con un CAGR dell’8,9% (2026–2035). Il rinnovo delle metropolitane, gli interventi per migliorare l’accessibilità e lo sviluppo dei principali centri urbani sostengono la crescita. Il mercato offre opportunità sia ai fornitori di servizi di ammodernamento sia a quelli di nuove apparecchiature.

Quota di mercato e panorama competitivo di scale mobili e tappeti mobili

Il mercato di scale mobili e tappeti mobili è dominato da produttori OEM multinazionali con ampie reti di produzione, progettazione e assistenza; i fornitori regionali e nazionali competono invece con decisione nei progetti sensibili ai prezzi. Il vantaggio competitivo dipende sempre più dalla capacità di soddisfare i requisiti di qualificazione, dall’accesso alla base installata, dagli strumenti digitali per la manutenzione, dalla disponibilità dei componenti e dalla possibilità di completare gli interventi di ammodernamento con interruzioni minime.

Otis Worldwide Corporationha detenuto una quota di mercato globale del 15,3% nel 2025. La sua posizione competitiva è sostenuta da un’ampia rete di assistenza e da una strategia di ammodernamento incentrata su apparecchiature connesse, aggiornamenti modulari e rapporti continuativi di manutenzione.

KONE Corporation ha detenuto una quota di mercato globale del 14,7% nel 2025. La sua posizione sul mercato riflette i punti di forza nelle soluzioni per la gestione dei flussi di persone, nella manutenzione predittiva e nelle applicazioni per grandi infrastrutture, in particolare nei casi in cui la capacità di erogare servizi digitali rientra tra i criteri di selezione dei clienti.

Schindler Group ha detenuto una quota di mercato globale del 13,9% nel 2025. La presenza dell’azienda nei settori ferroviario e aeroportuale e nel parco installato europeo sostiene un modello competitivo orientato ai servizi, mentre le sue capacità di monitoraggio da remoto rafforzano la fidelizzazione in contesti regolamentati e in cui la continuità operativa è essenziale.

TK Elevator rimane un concorrente di rilievo nella mobilità urbana e nell’ammodernamento, soprattutto in Europa e nelle Americhe. Mitsubishi Electric occupa una posizione solida in Giappone e negli altri mercati dell’Asia-Pacifico, grazie alle competenze integrate nei sistemi per edifici e a una capillare infrastruttura di assistenza sul mercato interno. Oltre ai maggiori produttori di apparecchiature originali (OEM), Hitachi Building Systems, Fujitec, Hyundai Elevator e produttori cinesi come SJEC, Sigma, Canny e Guangri ampliano la concorrenza sui prezzi e sui prodotti nei mercati locali.

Sviluppi recenti del settore

KONE Corporation e TK Elevator annunciano una fusione trasformativa (29 aprile 2026). KONE e TK Elevator hanno annunciato una fusione proposta, con un valore d’impresa di circa 34,4 miliardi di dollari USA ^{[4]KONE Corporation. “Inside Information: KONE and TKE to Combine, Creating a World-Class Company in the Elevator and Escalator Industry.” kone.com}. Subordinata alla revisione delle autorità di regolamentazione, l’operazione modificherebbe in modo significativo le dinamiche competitive, combinando presenze geografiche complementari, accesso ai parchi installati e capacità nei servizi digitali.

Otis lancia Link™ MOD, una gamma globale per l’ammodernamento delle scale mobili (19 maggio 2026). Il 19 maggio 2026 Otis ha annunciato la gamma Link MOD per l’ammodernamento commerciale delle scale mobili ^{[3]Otis Worldwide Corporation. “Otis Unveils New Commercial Escalator Modernization Packages.” otisinvestors.com}. L’offerta punta alla sostituzione modulare dei componenti critici, mantenendo le strutture a traliccio esistenti, in linea con l’esigenza dei proprietari degli impianti di ridurre i tempi di fermo durante gli interventi di ammodernamento nel corso del ciclo di vita.