Marché de l’apprentissage de la langue coréenne Taille et part 2025 - 2034

Taille du marché de l’apprentissage de la langue coréenne

La taille du marché mondial de l’apprentissage de la langue coréenne était évaluée à 7,2 milliards de dollars (USD) en 2024 et devrait atteindre 67 milliards de dollars (USD) d’ici 2034, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 25,1 % entre 2025 et 2034, portée par l’intérêt croissant pour la culture coréenne, les opportunités économiques et l’internationalisation. Les établissements d’enseignement, les plateformes en ligne, les écoles de langues et les fournisseurs de technologies élargissent leur offre afin de répondre à une demande croissante.
 

L’intérêt mondial pour la culture et le divertissement coréens a entraîné une forte augmentation du nombre de personnes apprenant la langue coréenne. La popularité de la K-pop et de ses vedettes internationales telles que BTS et BLACKPINK, ainsi que les incursions des membres de ces groupes dans le secteur du divertissement international, ont encore renforcé cet intérêt. Par exemple, en mars 2025, Lisa, membre de BLACKPINK, joue dans une nouvelle série de HBO, « The White Lotus », ce qui témoigne de l’essor de l’industrie sud-coréenne du divertissement. En outre, les K-dramas gagnent en popularité dans le monde entier grâce à leur disponibilité sur Netflix, et des séries comme Squid Game comptent plus de 10 millions de téléspectateurs internationaux, ce qui incite à son tour de nombreuses personnes à apprendre la langue.
 

Outre le secteur du divertissement, la puissance de l’économie sud-coréenne dans les domaines des technologies, de l’automobile et de la beauté a créé une opportunité pour les apprenants d’acquérir des compétences en langue coréenne. Les spécialistes souhaitant travailler dans des entreprises internationales telles que Samsung, Hyundai et LG considèrent la connaissance de la Corée comme un atout. Le renforcement de la coopération universitaire et professionnelle entre la Corée du Sud et les États-Unis, la Chine et le Vietnam a également entraîné une augmentation du nombre de personnes apprenant le coréen dans le monde.
 

L’utilisation des technologies dans l’enseignement du coréen comme langue étrangère a permis des avancées significatives dans les outils pédagogiques intégrant l’intelligence artificielle, la ludification et les dispositifs immersifs. Ces innovations incitent les étudiants à participer activement à l’apprentissage de la langue plutôt qu’à l’étudier passivement. Par exemple, Memrise a ajouté des partenaires linguistiques fondés sur l’IA, qui permettent aux apprenants d’avoir des conversations à leur propre rythme. Cette fonctionnalité renforce davantage leur confiance et leur maîtrise de la langue. De même, Lingopie propose un service de vidéo à la demande qui enseigne le coréen au moyen de sous-titres interactifs et d’activités ludiques intégrées à des K-dramas et à des émissions de variétés.
 

Tendances du marché de l’apprentissage de la langue coréenne

• L’une des principales tendances qui influent fortement sur l’industrie de l’apprentissage des langues coréenne concerne l’amélioration de l’enseignement et de la pratique des langues étrangères, ainsi que des activités culturelles intégrées aux programmes des instituts de langues. Le nouvel échange pédagogique lancé en septembre 2023 au KLI de Séoul, destiné à 240 étudiants — internationaux et locaux — de l’université Yonsei, s’inscrit également dans cet objectif. Les étudiants ont organisé un large éventail de rencontres interdisciplinaires de sensibilisation, de séances de visionnage de films étudiés en classe et d’activités axées sur la culture afin d’approfondir leur compréhension de la langue et de la culture.
   
• En décembre 2021, le nombre d’écoles proposant le coréen comme langue étrangère aux élèves du primaire et du collège avait atteint 1 806 établissements dans 42 pays. Le Japon, suivi de la Thaïlande et des États-Unis, compte plus de 550 écoles où le coréen est enseigné comme langue étrangère. Cela indique que l’attitude des Coréens au sein des établissements évolue et que cette langue s’intègre progressivement au cadre standard des systèmes éducatifs.
   
• La langue nationale de la Corée du Sud fait récemment partie du programme des examens d’entrée à l’université dans huit pays tels que l’Ouzbékistan, le Vietnam, la Thaïlande, le Japon, la France, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. À partir de 2025, Hong Kong ajoutera le coréen aux matières linguistiques de son examen national d’entrée à l’université et acceptera les scores du TOPIK au titre de la deuxième langue étrangère.
   

Analyse du marché de l’apprentissage de la langue coréenne

Comprendre les tendances clés du marché

Télécharger le PDF gratuit

Selon le composant, le marché est segmenté entre produits et services. Le segment des produits devrait enregistrer une croissance significative sous l’effet de l’adoption croissante d’applications à large bande passante, notamment la diffusion vidéo en ultra-haute définition, les jeux immersifs et les expériences de réalité augmentée ou virtuelle.
 

• Le segment des produits est évalué à 4,7 milliards en 2024. Ce segment du marché de l’apprentissage de la langue coréenne couvre diverses ressources d’apprentissage, physiques et numériques, notamment les manuels, les livres numériques, les cartes mémoire et les applications d’apprentissage. Les avancées technologiques se multiplient, avec notamment l’utilisation d’applications fondées sur l’intelligence artificielle, d’outils d’apprentissage immersif en réalité virtuelle et de plateformes d’apprentissage ludifiées telles que Duolingo et Rosetta Stone, qui gagnent en popularité.
   
• Le segment des services détenait environ 34,2 % du marché de l’apprentissage de la langue coréenne en 2024. Il comprend les programmes de formation linguistique, les services de tutorat et les services de préparation aux tests de compétence en coréen. La demande de tutorat individuel, en ligne comme en présentiel, est élevée, et Preply et iTalki offrent aux apprenants une expérience fluide en leur donnant accès à des locuteurs natifs.
   

Selon le mode d’apprentissage, le marché est segmenté entre apprentissage en ligne, apprentissage en présentiel et apprentissage hybride.
 

• Le marché de l’apprentissage en ligne devrait dépasser 16,4 milliards de dollars (USD) d’ici 2034. L’utilisation croissante des appareils mobiles et des applications numériques constitue un moteur clé de l’apprentissage en ligne dans les programmes de coréen. Des cours à rythme libre intégrant un tutorat fondé sur l’intelligence artificielle et des fonctionnalités interactives sont disponibles sur des plateformes telles que Duolingo, Coursera et Talk To Me In Korean. L’apprentissage en ligne séduit les étudiants, les amateurs de culture coréenne et les professionnels du monde entier en raison de sa flexibilité et de son accessibilité financière.
   
• Le marché de l’apprentissage hybride est évalué à plus de 289,7 millions de dollars (USD) en 2024. Ce segment hybride associe des ressources et des outils numériques en ligne à un enseignement direct afin de proposer une approche plus complète de l’éducation linguistique. Ce modèle est populaire dans les universités et les centres de formation linguistique, ainsi que dans les programmes de formation en entreprise, qui proposent des cours structurés complétés par des ressources en ligne.
   

Selon le support, le marché de l’apprentissage de la langue coréenne est segmenté entre livres et manuels, cartes mémoire et outils mnémotechniques, applications mobiles, logiciels, ressources en ligne, ressources audio et vidéo, et autres supports.
 

• Le segment des livres et manuels détenait une part de marché de 38,6 % en 2024. L’apprentissage de la langue coréenne continue de s’appuyer principalement sur les livres, en particulier dans les programmes d’apprentissage universitaires et formels. Les universités et les instituts linguistiques, ainsi que les personnes qui apprennent en autodidactes, utilisent des manuels imprimés et numériques pour réaliser des exercices individuels de grammaire, de vocabulaire et d’écriture."Integrated Korean" et "Korean Grammar in Use" figurent parmi les manuels les plus utilisés dans le monde. Les ouvrages papier traditionnels permettent un apprentissage approfondi et servent de supports de référence fiables, bien que les formats électroniques et PDF gagnent en popularité.
   
• Les applications mobiles devraient dépasser 12,1 milliards de dollars (USD) d'ici 2034. Le segment des applications mobiles connaît une croissance rapide en raison de l'adoption accrue des outils d'apprentissage numériques. Des cours de coréen interactifs et ludiques sont proposés par des applications telles que Duolingo, LingoDeer et Memrise, rendant l'apprentissage à la fois agréable et facile. La rétention des connaissances et la précision de la prononciation sont améliorées grâce à l'utilisation de chatbots pilotés par l'intelligence artificielle, de la reconnaissance vocale et d'algorithmes de répétition espacée. La flexibilité et le faible coût des applications mobiles, ainsi que leur facilité d'utilisation, les rendent particulièrement attrayantes pour les jeunes étudiants et les apprenants occasionnels.
   

Selon le stade, le marché de l'apprentissage de la langue coréenne est segmenté en apprentissage et développement, notes d'étude, examens et évaluation.
 

• Le segment de l'apprentissage et du développement détenait une part de marché supérieure à 50,9 % en 2024. Ce segment met l'accent sur les niveaux débutant et intermédiaire du coréen afin de favoriser une maîtrise solide grâce à des cours, à d'autres supports d'autoapprentissage et à diverses formes d'immersion. Il englobe l'enseignement en ligne et en présentiel, le tutorat privé et la formation en entreprise. Les apprenants disposent d'un large choix de supports, notamment des manuels, des applications mobiles, des outils linguistiques fondés sur l'intelligence artificielle et des activités interactives qui facilitent le développement des compétences orales, écrites, de lecture et de compréhension orale.
   
• Le segment des examens et de l'évaluation devrait atteindre 23,1 milliards de dollars (USD) d'ici 2034. Ce segment comprend les services de test et d'évaluation de la maîtrise de la langue coréenne destinés à répondre à des exigences universitaires, professionnelles ou liées à l'immigration. Le Test of Proficiency in Korean (TOPIK) est l'examen le plus populaire. Il est passé par des apprenants, des demandeurs d'emploi et des expatriés qui prévoient d'étudier ou de travailler en Corée. Les autres outils d'évaluation comprennent les évaluations des progrès intégrées aux applications, divers programmes de certification et les évaluations linguistiques en entreprise.
   

Selon l'utilisation finale, le marché de l'apprentissage de la langue coréenne est segmenté en particuliers, établissements d'enseignement et entreprises.
 

• Le segment des particuliers détenait une part de marché supérieure à 60,7 % en 2024. Ce segment comprend les personnes qui apprennent en autonomie, les professionnels et les passionnés de la culture coréenne qui souhaitent apprendre le coréen pour des raisons personnelles, universitaires ou professionnelles. Le développement d'Internet, ainsi que les applications d'apprentissage mobile et les ressources pédagogiques numériques, a amélioré l'accessibilité de l'apprentissage du coréen pour de nombreuses personnes dans le monde.
   
• Le segment des établissements d'enseignement devrait atteindre 10,4 milliards de dollars (USD) d'ici 2034. Ce segment englobe les universités, les écoles de langues et les organisations culturelles qui proposent le coréen dans le cadre de leurs programmes. Ces établissements offrent des possibilités d'apprentissage en présentiel ou hybride, en s'appuyant sur des supports d'enseignement et d'apprentissage uniformisés. Des projets soutenus par les pouvoirs publics, tels que les instituts Sejong, ainsi que les cours de préparation au TOPIK, accroissent la disponibilité des cours de coréen dans le monde entier.
   

Selon le groupe d'âge, le marché est segmenté en 5–17 ans, 18–24 ans, 25–40 ans et 41 ans et plus.
 

• Le segment des 18–24 ans détenait une part de marché supérieure à 52,1 % en 2024. Le segment le plus important et celui qui connaît l'expansion la plus rapide sur le marché de l'apprentissage de la langue coréenne est celui des 5–17 ans. Cette croissance est portée par l'intérêt accru des jeunes pour la culture coréenne ainsi que par l'adoption mondiale des cours de coréen dans les établissements scolaires. Un nombre croissant d'adolescents et d'enfants découvrent la langue coréenne par l'intermédiaire d'applications mobiles, de cours en ligne et de l'enseignement formel.
   

En savoir plus sur les principaux segments façonnant ce marché

Télécharger le PDF gratuit

Le marché américain de l'apprentissage de la langue coréenne devrait atteindre 6,6 milliards de dollars USD d'ici 2034. Les États-Unis représentent un marché important pour l'apprentissage de la langue coréenne, sous l'influence de la K-pop, des K-dramas et du cinéma coréen. Les prestataires de formation en ligne enregistrent une forte hausse des inscriptions. Les universités élargissent leur offre de programmes de coréen. Cette évolution s'accompagne également d'un intérêt croissant chez les jeunes apprenants, principalement ceux de la génération Z, qui se tournent vers les applications mobiles et les cours numériques pour apprendre le coréen comme langue seconde.
 

Le marché allemand de l'apprentissage de la langue coréenne devrait enregistrer un TCAC supérieur à 26,7 % jusqu'en 2034. L'Allemagne connaît un intérêt croissant pour la langue coréenne, principalement grâce aux collaborations culturelles et universitaires avec des institutions coréennes. Les établissements d'enseignement professionnel et de formation professionnelle, en collaboration avec les universités, ajoutent le coréen à leurs programmes, tandis que les autres centres d'enseignement des langues et les ressources en ligne gagnent en popularité auprès des étudiants et des adultes actifs. Les initiatives de la Corée du Sud, telles que les instituts Sejong, soutiennent davantage la croissance du marché.
 

Le marché chinois devrait dépasser 7,2 milliards de dollars USD d'ici 2034. La population chinoise figure parmi les plus grandes consommatrices de formations en langue coréenne, en raison des liens historiques, économiques et culturels entre les deux nations. Un grand nombre d'étudiants entreprennent des études de coréen afin d'accéder à des débouchés professionnels en Corée du Sud après l'obtention de leur diplôme. Les écoles de langues en présentiel restent les plus prisées, mais les plateformes d'apprentissage numérique sont de plus en plus utilisées, notamment par les jeunes.
 

Le Japon détenait une part de marché supérieure à 23,2 % en 2024. En raison de sa proximité avec la Corée et des échanges culturels entre les deux pays, le Japon dispose d'un marché développé pour l'apprentissage de la langue coréenne. L'intérêt de la population japonaise pour la culture coréenne, notamment pour la K-pop et les K-dramas, a conduit de nombreux établissements scolaires à proposer le coréen comme matière optionnelle. Les applications mobiles, les cours particuliers et les programmes télévisés d'enseignement sont désormais populaires auprès des apprenants coréens.
 

Le marché sud-coréen de l'apprentissage de la langue coréenne devrait connaître une croissance significative et dépasser 2,6 milliards de dollars USD d'ici 2034. Le marché cible principalement les étudiants étrangers, les expatriés et les professionnels qui souhaitent perfectionner leurs compétences en Corée du Sud. Le gouvernement subventionne l'apprentissage de la langue par l'intermédiaire de l'examen TOPIK et des instituts Sejong. Les universités privées et les instituts de langues proposent des formations, tandis que les services numériques s'adressent aux étrangers résidant déjà dans le pays.
 

Part de marché de l'apprentissage de la langue coréenne

Le secteur de l'apprentissage de la langue coréenne est très concurrentiel. Duolingo, Ewha Womans University Language Education Institute et Hanyang University sont les trois principaux acteurs et représentent ensemble une part significative de 36 % du marché.  Les acteurs présents sur le marché mondial de l'apprentissage de la langue coréenne se concentrent sur la mise en œuvre de diverses stratégies de croissance afin de renforcer leur offre et d'élargir leur portée commerciale. Ces stratégies comprennent le développement et le lancement de nouveaux produits, les partenariats et collaborations, les fusions et acquisitions, ainsi que la fidélisation de la clientèle. Les acteurs du marché investissent également massivement dans la recherche et le développement afin de proposer des solutions innovantes et technologiquement avancées.
 

Entreprises du marché de l'apprentissage de la langue coréenne

Les principaux acteurs présents dans le secteur de l'apprentissage de la langue coréenne sont les suivants :

• Duolingo
• Ewha Womans University Language Education Institute
• Hanyang University
• Rosetta Stone LLC.
• SNU Language Education Institute (Seoul National University)
• Visang Education Inc
• Institut de langue coréenne de l’Université Yonsei
   

Visang Education Inc. fournit des solutions innovantes d’apprentissage des langues fondées sur la technologie. L’entreprise propose une gamme diversifiée de programmes de langue coréenne par l’intermédiaire de plateformes numériques, en intégrant des outils reposant sur l’intelligence artificielle afin d’améliorer l’efficacité de l’apprentissage. Les solutions de Visang s’adressent aux apprenants de tous niveaux et mettent l’accent à la fois sur la maîtrise de la langue et sur l’immersion culturelle. Par exemple, en avril 2024, l’entreprise de technologie éducative Visang a annoncé avoir achevé le développement de « AI Speak 2.0 », une solution avancée d’apprentissage de la langue coréenne intégrant l’intelligence artificielle générative. La solution a été lancée fin octobre sur la plateforme d’enseignement en ligne du coréen « Master K. ».
 

Duolingo, une plateforme mondiale d’apprentissage des langues, propose une solution conviviale et ludique qui séduit un large public, des jeunes apprenants aux adultes. Elle propose une application mobile et un site web offrant des leçons interactives de coréen. Le programme est conçu pour répondre aux besoins des débutants et des apprenants de niveau intermédiaire, en couvrant un large éventail de sujets, du vocabulaire et de la grammaire de base aux phrases et dialogues plus complexes. Par exemple, en décembre 2024, Duolingo a annoncé un nouveau partenariat avec Squid Game de Netflix afin de promouvoir l’apprentissage du coréen au moyen d’une campagne immersive unique en son genre, comprenant une mise à jour de son cours de coréen. Intitulée « Learn Korean or Else », la campagne associe l’approche humoristique de Duolingo pour promouvoir l’apprentissage à l’intensité dramatique de Squid Game de Netflix afin d’inciter les fans à suivre leurs leçons de coréen, juste à temps pour la première de la saison 2, le 26 décembre 2024.
 

Actualités du secteur de l’apprentissage de la langue coréenne :

• En décembre 2023, Duolingo a collaboré avec Airbnb pour lancer un programme visant à transformer les expériences de voyage au Japon et en Corée du Sud, en s’attaquant à la barrière linguistique qui entrave souvent une immersion culturelle plus approfondie. Cette collaboration vise à doter les voyageurs de compétences linguistiques essentielles et à améliorer leur compréhension et leur appréciation des coutumes et traditions locales.
   
• En décembre 2023, l’Ewha Language Center a organisé le programme d’immersion hivernale en langue coréenne NTU-EWHA 2023 en collaboration avec la Nanyang Technological University (NTU) à Singapour. Le programme comprenait un cours de quatre heures le matin pour les étudiants de la NTU. L’après-midi, ceux-ci participaient à des cours consacrés à différents aspects de la culture coréenne, notamment des activités telles que le port du hanbok traditionnel coréen, la préparation de plats coréens, la pratique de la danse K-pop, ainsi que la visite de lieux emblématiques de Séoul et de musées. Ces diverses activités culturelles ont suscité une participation active et des réactions enthousiastes de la part des étudiants.
   

Le rapport d’étude du marché de l’apprentissage de la langue coréenne présente une analyse approfondie du secteur avec des estimations et des prévisions exprimées en chiffre d’affaires (millions de dollars (USD)) de 2021 à 2034 pour les segments suivants :

Marché, par composant

• Produits
• Services

Marché, par mode d’apprentissage

• Apprentissage en ligne
  • Applications mobiles
  • Plateforme web
• Apprentissage hors ligne
  • Écoles et instituts de langues
  • Tutorat et accompagnement
• Apprentissage hybride

Marché, par support

• Livres et manuels
• Cartes mémoire et outils mnémotechniques
• Applications mobiles
• Logiciels
  • Systèmes de gestion de l’apprentissage (LMS)
  • Systèmes de gestion de contenu (CMS)
• Ressources en ligne
• Ressources audio et vidéo
• Autres

Marché, par étape

• Apprentissage et développement
  • Apprentissage des langues
  • Apprentissage immersif des langues.
• Notes de cours
• Examens et évaluation

Marché, par utilisation finale

• Particuliers
• Établissements d’enseignement
  • Écoles et universités
    • Écoles et universités publiques
    • Écoles et universités privées
  • Instituts de langues
• Entreprises

Marché, par tranche d’âge

• 5 à 17 ans
• 18 à 24 ans
• 25 à 40 ans
• 41 ans et plus

Les informations ci-dessus sont fournies pour les régions et pays suivants :

• Amérique du Nord 
  • États-Unis
  • Canada
• Europe 
  • Allemagne
  • Royaume-Uni
  • France
  • Espagne
  • Italie
  • Pays-Bas
• Asie-Pacifique 
  • Chine
  • Inde
  • Japon
  • Australie
  • Corée du Sud
• Amérique latine 
  • Brésil
  • Mexique
  • Argentine
• Moyen-Orient et Afrique 
  • Arabie saoudite
  • Afrique du Sud
  • Émirats arabes unis