Markt für handgeführte Betonsägen Größe und Anteil 2026-2035

Globale Marktgröße für handgeführte Betonsägen

Der globale Markt für handgeführte Betonsägen wurde 2025 auf 325,8 Millionen USD bewertet und wird voraussichtlich von 343,3 Millionen USD im Jahr 2026 auf 542,2 Millionen USD bis 2035 steigen, was einer jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von 5,2 % entspricht.

Die Nachfrage hängt mit Arbeiten zusammen, die sich nach Beginn der Projektumsetzung nur schwer aufschieben lassen: Leitungsdurchführungen, Fahrbahnsanierungen, strukturelle Veränderungen, Abbrucharbeiten, Bodenvorbereitung und kontrollierte Schnitte in geschlossenen Einrichtungen. Die Bauausgaben in den USA erreichten 2024 2,1544 Billionen USD und stiegen gegenüber dem Vorjahr um 6,5 %, was den Umfang der Projektbasis verdeutlicht, die professionelle Schneidausrüstung unterstützt ^{[1]U.S. Census Bureau, Monthly Construction Spending, December 2024, census.gov}. Weltweit wird die Bauleistung auf jährlich etwa 13 Billionen USD geschätzt. Die Nachfrage nach handgeführten Sägen hängt jedoch stärker vom Mix aus Reparatur-, Nachrüstungs-, Infrastruktur- und spezialisierten Bauaktivitäten ab als allein vom gesamten Bauvolumen.

Die Kategorie teilt sich zudem in unterschiedliche Einsatzkonzepte auf. Benzinbetriebene Geräte bleiben dort praktisch, wo kontinuierliche Betriebszyklen und der Zugang zu Lademöglichkeiten kraftstoffbasierte Ausrüstung begünstigen, während kabelgebundene Elektrosägen weiterhin bei kontrollierten Arbeiten in Innenräumen eingesetzt werden. Akkuplattformen gewinnen an Bedeutung, wenn Abgase, Lärm, Zugänglichkeit und die Mobilität der Bediener den Einsatz herkömmlicher Geräte einschränken. Der Wandel ist nicht lediglich ein Austausch der Energiequelle: Die Kaufentscheidung verlagert sich von der Anschaffung eines einzelnen Werkzeugs hin zur Bewertung von Akkus, Ladegeräten, Serviceabdeckung, Sägeblattauswahl und Flottenübersicht.

Die zentrale kommerzielle Spannung besteht zwischen der installierten Leistungsfähigkeit benzinbetriebener Geräte und dem wachsenden Wert der durch Akkus ermöglichten Compliance. Benzinbetriebene Geräte werden bei abgelegenen Einsatzorten und Anwendungen mit hoher Auslastung weiterhin von Bedeutung sein, doch Beschaffungsbeschränkungen in Städten und Anforderungen bei Arbeiten in Innenräumen können die Nachfrage bereits vor einem wesentlichen Rückgang der Benzinnachfrage zu hochwertigen Elektroplattformen verlagern. Anbieter, die eine hohe Schneidleistung mit Akkuinteroperabilität, spezialisiertem Support und anwendungsspezifischen Sägeblattsystemen kombinieren können, sind besser positioniert, um vom Wertwachstum zu profitieren, als Anbieter, die ausschließlich über den anfänglichen Werkzeugpreis konkurrieren.

Wichtigste Wachstumstreiber

Infrastrukturinvestitionen sind der wichtigste Mengentreiber, da das Betonschneiden in Reparatur- und Bauabläufe eingebettet ist und nicht als eigenständige, optionale Tätigkeit gekauft wird. In den Vereinigten Staaten stellt der Infrastructure Investment and Jobs Act rund 350 Milliarden USD für Straßen und Brücken, 66 Milliarden USD für den Schienenverkehr und 55 Milliarden USD für die Wasserinfrastruktur bereit ^{[2]Federal Highway Administration/U.S. Department of Transportation, Infrastructure Investment and Jobs Act Funding, highways.dot.gov}. Diese Programme schaffen einen wiederkehrenden Bedarf an Fahrbahnöffnungen, Zugängen zu Versorgungsleitungen, Arbeiten an Brückendecks und der Sanierung kommunaler Infrastruktur. Ihre mehrjährige Ausrichtung ermöglicht es Händlern und Mietflotten zudem, bei der Planung von Lagerbeständen und Servicekapazitäten besser zu disponieren.

Der europäische Rahmen für das Transeuropäische Verkehrsnetz sieht die Fertigstellung des Kernnetzes bis 2030 vor und ist mit einem geschätzten Finanzierungsbedarf von 515 Milliarden EUR verbunden. Indiens National Infrastructure Pipeline bildet eine weitere langfristige Projektbasis, während die umfangreiche Entwicklungspipeline Saudi-Arabiens die Nachfrage nach professionellen Geräten im Nahen Osten erweitert. Der entscheidende Mechanismus ist die Projektdauer: Langfristige Verkehrs-, Versorgungs- und Stadtentwicklungsprogramme sorgen über den anfänglichen Beschaffungszyklus hinaus für einen kontinuierlichen Bedarf an Sägeblattersatz und eine hohe Gerätenutzung.

Die Einführung von Akkus entwickelt sich eher als Premiumzyklus denn als einheitlicher Ersatz von Benzinantrieben. Die Verordnung (EU) 2023/1230 legt Anforderungen an die Maschinensicherheit und Konformität fest, einschließlich Risikobewertungen und produktbezogener Sicherheitsverpflichtungen; sie schreibt keine Null-Emissions-Technologie vor und gilt ab dem 20. Januar 2027 ^{[3]EUR-Lex, Regulation (EU) 2023/1230 on machinery, eur-lex.europa.eu}. Separate Maßnahmen auf Stadtebene erzeugen den emissionsbezogenen Nachfragesog. Oslo verlangt emissionsfreie Maschinen auf kommunalen Baustellen, während London eine Niedrigemissionszone für mobile Maschinen außerhalb des Straßenverkehrs betreibt. Diese unterschiedlichen Hebel sind kommerziell relevant: Die Konformität beeinflusst die grundlegende Produktentwicklung, während lokale Baustellenvorschriften die akzeptable Energiequelle verändern und höherpreisige Akkusysteme rechtfertigen können.

Die Akkuarchitektur entwickelt sich zu einem praktischen Differenzierungsmerkmal im professionellen Segment. Husqvarnas K 1 PACE nutzt die 94-V-Akkuplattform PACE und ist als professionelles Schneidgerät in voller Größe positioniert, während der leichtere K 535i Li ein 36-V-BLi-X-System verwendet. Diese Unterscheidung ist für die Produktpositionierung von Bedeutung. Plattformen mit höherer Leistung richten sich an Anwendungen, bei denen Auftragnehmer Laufzeit und Schneidleistung mit benzinbetriebenen Geräten vergleichen; leichtere Systeme bedienen mobilitätsorientierte Arbeiten, bei denen ein geringeres Gewicht und keine lokalen Abgasemissionen wichtiger sind als ein kontinuierlicher Betrieb unter hoher Belastung.

Indien und die gesamte Region Asien-Pazifik erschließen über die Expansion des Baugewerbes und den Ausbau der Infrastruktur einen zweiten Nachfragekanal. Der indische Bausektor wuchs im Geschäftsjahr 2024 um 9,9 %, und der Pro-Kopf-Zementverbrauch erreichte etwa 290 kg, verglichen mit einem weltweiten Durchschnitt von rund 540 kg. Die Differenz liefert keine direkte Prognose für die Nachfrage nach Sägen, signalisiert jedoch, dass die Intensität der bebauten Umwelt in Indien weiterhin unter dem globalen Vergleichswert liegt. Mit zunehmender Infrastrukturdichte und wachsender Bautätigkeit in Städten wird die lokale Verfügbarkeit von Serviceleistungen, Sägeblättern, Akkus und geschultem Bedienpersonal bestimmen, ob sich die zusätzliche Nachfrage zu hochwertigen akkubetriebenen Geräten verlagert oder weiterhin auf konventionelle benzinbetriebene und kabelgebundene Produkte konzentriert.

Wichtigste Hemmnisse

Professionelle handgeführte Betonsägen verursachen höhere Anschaffungskosten als universell einsetzbare Schneidwerkzeuge, da die Leistung von einem umfassenderen Arbeitssystem abhängt: der Säge, dem kompatiblen Sägeblatt, der Methode zur Staubkontrolle, der Stromversorgung oder dem Kraftstoff, der Bedienerschulung, der Wartung und dem Kundendienst. Bei akkubetriebenen Systemen müssen Auftragnehmer außerdem den Zugang zu Ladegeräten, den Bedarf an Ersatzakkus und die Laufzeit unter Last bewerten. Dies erhöht insbesondere für kleinere Auftragnehmer und Käufer, deren Arbeiten nicht kontinuierlich, sondern unregelmäßig anfallen, den effektiven Kapitalbedarf.

Die betrieblichen Folgen eines Fehlkaufs sind erheblich. Geräte mit unzureichender Leistung können Schneidarbeiten verlangsamen und die Arbeitskosten erhöhen; ungeeignete Sägeblätter können die Schnittqualität beeinträchtigen und den Verbrauch von Verschleißteilen beschleunigen; eine unzureichende Schulung erhöht die Sicherheits- und Compliance-Risiken. Fachhändler, Direktvertriebsteams und Vermietungsanbieter behalten daher bei Anwendungen, die Produktvorführungen, die Abstimmung des Sägeblatts, Reparaturunterstützung oder eine Standardisierung des Fuhrparks erfordern, einen Vorteil. Dieselbe Serviceintensität begrenzt eine rein transaktionale Beschaffung, selbst wenn die Online-Produktsuche zunimmt.

Wechselkurse stellen ein separates Hemmnis für den in USD ausgewiesenen Marktwert dar. Husqvarna meldete im vierten Quartal 2025 trotz organischen Wachstums in der Sparte Construction einen Gegenwind durch Wechselkurse von 5%. Die Währungsumrechnung kann den ausgewiesenen globalen Marktumsatz verringern, selbst wenn die Nachfrage nach Geräten in Landeswährung stabil bleibt, und sie kann importierte Premiumwerkzeuge in preissensiblen Märkten weniger erschwinglich machen. Die Auswirkungen sind dort am stärksten, wo die Einkaufsbudgets lokal festgelegt werden, während Produkte, Akkus, Elektronik oder Spezialklingen über internationale Lieferketten bepreist werden.

Die Preissetzungsmacht wird davon abhängen, ob Anbieter Compliance- und Produktivitätsmerkmale in einen messbaren Wert für die Baustelle umwandeln können. Akkusysteme können einen Aufpreis erzielen, wenn sie Zugangsbeschränkungen reduzieren oder den Betrieb in Innenräumen vereinfachen. Dieser Aufpreis ist jedoch gefährdet, wenn Käufer kein gemeinsames Akkuökosystem nutzen oder keinen schnellen lokalen Service erhalten können. Der Währungsdruck unterstreicht in Schwellenländern die Bedeutung lokalisierter Vertriebsstrukturen, einer vorausschauenden Bestandsplanung und der Verfügbarkeit von Serviceleistungen.

Segmentanalyse des globalen Marktes für handgeführte Betonsägen

Nach Energiequelle

Auf benzinbetriebene Sägen entfielen 2025 47,2% des Marktumsatzes beziehungsweise 153,8 Millionen USD; für dieses Segment wird eine jährliche Wachstumsrate (CAGR) von 2,6% prognostiziert. Ihre Position spiegelt den Bedarf an unabhängiger Stromversorgung, verlängerten Betriebszyklen und Reparaturfähigkeit vor Ort in den Bereichen Infrastruktur, Abriss und Arbeiten in abgelegenen Gebieten wider. Die im Vergleich zum Gesamtmarkt langsamere Wachstumsrate von Benzin zeigt, dass diese Antriebsart zunehmend eine anwendungsspezifische Wahl und nicht mehr die Standardplattform ist.

Elektrosägen entfielen 2025 zusammen mit kabelgebundenen und kabellosen Produkten auf 42 % des Marktes. Hydraulische Sägen machten 2025 6,6 % bzw. 21,6 Millionen USD aus und werden voraussichtlich mit 8,4 % wachsen, während pneumatische Modelle 4,1 % bzw. 13,4 Millionen USD ausmachten und voraussichtlich mit 6,2 % wachsen werden. Beide behalten ihre spezialisierten Einsatzbereiche, wenn die vorhandene Standortinfrastruktur, Sicherheitsanforderungen oder industrielle Betriebsbedingungen nicht-elektrische Ausführungen begünstigen.

Nach Klingentyp

Diamantblätter führten den Markt 2025 mit einem Anteil von 53,5 % an und werden voraussichtlich mit 6,3 % wachsen. Ihre führende Stellung steht im Einklang mit der für Infrastrukturprojekte, gewerbliche Renovierungen und professionelle Bauarbeiten erforderlichen Präzision, Haltbarkeit und Leistung beim Betonschneiden. Säge und Sägeblatt sollten als integriertes Wirtschaftssystem betrachtet werden: Bauunternehmen bewerten Schnittgeschwindigkeit, Lebensdauer des Sägeblatts, Staubmanagement und Ausfallzeiten gemeinsam, anstatt das Sägeblatt mit dem niedrigsten Anschaffungspreis auszuwählen.

Schleif-/Aluminiumoxidblätter machten 23,4 % bzw. 76,2 Millionen USD aus und werden voraussichtlich mit 2,1 % wachsen. Hartmetallbestückte Blätter entfielen auf 14,6 % bzw. 47,7 Millionen USD und weisen eine prognostizierte CAGR von 6,8 % auf. Sie kommen bei Anwendungen zum Einsatz, bei denen sich die Materialien von den herkömmlichen Anforderungen des Betonschneidens unterscheiden. Segmentierte Sägeblätter aus Normalstahl hielten einen Anteil von 8,5 % bzw. 27,6 Millionen USD und werden voraussichtlich mit 2,4 % wachsen. Das schnellere Wachstum von Anwendungen für Diamant- und Hartmetallblätter deutet darauf hin, dass die Auswahl von Verbrauchsmaterialien zunehmend spezialisierter wird, da Bauunternehmen Aufgaben in den Bereichen Beton, Mauerwerk, Reparatur und Renovierung abdecken.

Diamantblätter vereinen den größten Anteil auf sich, da Schnittqualität und Produktivität direkt mit dem Verbrauchsmaterial zusammenhängen und die Wahl des Sägeblatts somit regelmäßig Kosten für Bauunternehmen sowie Wert für Lieferanten bestimmt. Offline-Vertriebskanäle kontrollieren aus demselben Grund weiterhin den Großteil des Umsatzes: Die wertvollste Transaktion umfasst häufig technische Spezifikation, Service und Verbrauchsmaterialien und nicht nur eine Säge. Lieferanten, die Batterieplattformen, Sägeblätter, Fuhrparkservices und lokale Unterstützung koordinieren, können die Wechselkosten erhöhen, ohne sich ausschließlich auf die Differenzierung der Hardware zu stützen.

Regionalanalyse des globalen Marktes für handgeführte Betonsägen

Nordamerika erwirtschaftete 2025 einen Umsatz von 110,1 Millionen USD und wird voraussichtlich mit einer CAGR von 5 % wachsen. Auf die Vereinigten Staaten entfielen etwa 94,2 Millionen USD bzw. 85,6 % des regionalen Marktes. Bundesweite Infrastrukturmittel und große Programme im Industriebau schaffen eine zugängliche Projektbasis für Fahrbahnsanierungen, Arbeiten an Versorgungsnetzen und den Bau von Anlagen ^{[4]Semiconductor Industry Association, 2025 State of the U.S. Semiconductor Industry Report, semiconductors.org}. Kanada trägt durch seine Bau- und Infrastrukturaktivitäten zur Nachfrage bei, der regionale Markt bleibt jedoch überwiegend von den USA geprägt.

Europa entfiel 2025 auf 96,4 Millionen USD und soll mit 4,6 % wachsen. Deutschland machte 24,4 % des regionalen Umsatzes aus. Deutschland, das Vereinigte Königreich, Frankreich, Italien, Spanien und die Niederlande profitieren von etablierten Vertriebskanälen für Spezialwerkzeuge und strengeren städtischen Betriebsvorschriften. Sicherheits- und Konformitätsanforderungen gemäß der EU-Maschinenverordnung unterscheiden sich von städtischen Emissionsvorschriften. Erstere wirken sich auf die Produktkonformität in der gesamten EU aus, während Letztere die Einführung batteriebetriebener Geräte bei entsprechenden Projekten beschleunigen können. Polens Aufbau- und Resilienzplan umfasst Zuschüsse und Darlehen im Wert von 59,8 Milliarden EUR und bietet einen zusätzlichen Investitionskanal für Infrastruktur-, Energie- und Digitalprojekte ^{[5]European Commission, Poland's Recovery and Resilience Plan, reforms-investments.ec.europa.eu}.

Der asiatisch-pazifische Raum erzielte 2025 einen Umsatz von 82,2 Millionen USD und soll voraussichtlich mit 5,5 % wachsen, womit er der am schnellsten wachsende große Regionalmarkt ist. China machte etwa 45,1 % des regionalen Umsatzes aus und soll voraussichtlich um etwa 4,8 % wachsen. Auf Indien entfielen 8,8 % des Umsatzes im asiatisch-pazifischen Raum; für das Land wird ein Wachstum von etwa 4,5 % prognostiziert, unterstützt durch die Infrastrukturentwicklung und die Expansion des Bausektors. Japan, Australien und Südkorea tragen durch etablierte Märkte für Bauunternehmen und den Industriebau zur Nachfrage bei. Das Wachstumsprofil der Region wird jedoch vor allem durch die Größe des chinesischen Marktes und die Beschleunigung des indischen Marktes geprägt.

Auf den Nahen Osten und Afrika entfielen 2025 20,2 Millionen USD; für die Region wird ein Wachstum von 6,5 % prognostiziert, die höchste regionale jährliche Wachstumsrate (CAGR). Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate sind zentrale Märkte für die Projektpipeline der Region, während Südafrika eine etablierte Basis im Baugewerbe bietet. Die Entwicklungspipeline und die Aktivitäten im Zusammenhang mit Megaprojekten in Saudi-Arabien können die Nachfrage nach professionellen Schneidegeräten stützen. Der Zeitpunkt der Werkzeugkäufe wird jedoch durch die Projektabfolge, die Lokalisierung der Beschaffung und die Lieferpläne beeinflusst.

Lateinamerika erzielte 2025 einen Umsatz von 17 Millionen USD und soll voraussichtlich um 6,7 % wachsen. Brasilien bleibt der größere Regionalmarkt, während Mexiko von mit der Automobil- und Halbleiterlieferkette verbundenen Investitionen in die Fertigung profitiert. Mexiko zog 2025 Automobilinvestitionen in Höhe von 25,2 Milliarden USD an, was die Aktivitäten im Industriebau unterstützt, bei denen Bodenbearbeitung, Durchführungen für Versorgungsleitungen und Arbeiten an Versorgungseinrichtungen erforderlich sind.

Europa wird wahrscheinlich die einflussreichste Region für die Spezifikation batteriebetriebener Produkte bleiben. Die Marktwirkung ergibt sich aus der Kombination formaler Maschinenkonformität und lokaler Emissionsbeschränkungen und nicht aus einer einzelnen Null-Emissionsverordnung. Dies verschafft Herstellern einen kommerziellen Vorteil, wenn sie Geräte zertifizieren, spezialisierte Händler unterstützen und eine ausreichende Batteriekapazität für den professionellen Einsatz bereitstellen können. In Schwellenmärkten wird das erfolgreiche Angebot stärker von Preis, lokalem Service, Stromverfügbarkeit und der Erschwinglichkeit importierter Geräte abhängen.

Marktanteil und Wettbewerbslandschaft des globalen Marktes für handgeführte Betonsägen

Husqvarna hielt 2025 einen geschätzten Anteil von 28 % am globalen Markt für handgeführte Betonsägen. Auf STIHL entfielen 22 %, gefolgt von Makita mit 8 %, Hilti mit 7 %, Robert Bosch mit 5 % und Stanley Black & Decker/DeWalt mit 4 %. Die fünf führenden Unternehmen vereinten zusammen rund 60 % des Marktumsatzes auf sich, was auf eine moderate Fragmentierung hindeutet. Der Marktanteil konzentriert sich auf Marken mit etablierten Vertriebskanälen für Bauunternehmen, breit gefächerten Ausrüstungsportfolios und einer umfassenden Serviceinfrastruktur, während sich spezialisierte Hersteller durch Schneidblattexpertise, Nischen-Schneidsysteme, regionale Vertriebsstrukturen und anwendungsbezogene Unterstützung behaupten.

Die Wettbewerbsposition von Husqvarna verbindet Schneidausrüstung mit vernetztem Fuhrparkmanagement. Die Plattform Fleet Services unterstützt das Anlagenmanagement, einschließlich der Überwachung von Ausrüstung und der Verwaltung von Fuhrparks ^{[6]Husqvarna Construction, Fleet Services™, husqvarnaconstruction.com}. Auch Hilti bietet mit ON!Track eine Lösung zur Werkzeugortung und zum Anlagenmanagement an ^{[7]Hilti, ON!Track Tool Tracking and Asset Management, hilti.com}. Diese Systeme verändern zwar nicht die grundlegende Schneidfunktion, können jedoch die Kaufentscheidung beeinflussen, indem sie das Risiko von Anlagenverlusten senken, die Serviceplanung verbessern und die Standardisierung von Werkzeugflotten über verschiedene Projekte hinweg erleichtern. Vernetzte Werkzeuge schaffen zudem die Grundlage für vorausschauende Wartung und die Überwachung des Schneidblattverschleißes, sofern Kunden Nutzungsdaten in eine geringere Stillstandszeit umwandeln können.

Der integrierte Bericht von STIHL für 2025 zeigte, dass Batterieprodukte 28 % des Stückabsatzes der Unternehmensgruppe ausmachten, während sowohl die Kategorien der akkubetriebenen als auch der benzinbetriebenen Trennschleifer wuchsen. Diese Leistung auf zwei Plattformen veranschaulicht die Wettbewerbsrealität des Marktes: Anbieter können nicht davon ausgehen, dass das Wachstum bei batteriebetriebenen Produkten benzinbetriebene Portfolios strategisch irrelevant macht. Die stärksten Portfolios müssen vielmehr Bauunternehmen bedienen, die in emissionsbeschränkten städtischen Arbeitsumgebungen, in Innenräumen und bei abgelegenen Anwendungen mit hoher Auslastung tätig sind.

Die Wettbewerbslandschaft umfasst Husqvarna AB, Hilti AG, Robert Bosch GmbH, Makita Corporation, Andreas Stihl AG & Co. KG, Milwaukee Tool, Stanley Black & Decker/DeWalt, Koki Holdings Co. Ltd., Wacker Neuson SE, MK Diamond Products Inc., ECHO Inc., Saint-Gobain Abrasives, Flex-Elektrowerkzeuge GmbH, Evolution Power Tools Ltd., ICS/Oregon Tool Inc., Diamond Products Co., Tyrolit Group, Gölz GmbH, CS Unitec Inc., iQ Power Tools und Multiquip Inc. Die Wettbewerbsdifferenzierung variiert je nach Region und Endanwendung, doch die Verfügbarkeit von Schneidblättern, die Reparaturdauer, die Leistungsfähigkeit der Händler, die Breite des Batterieplattformangebots und die Unterstützung bei der Einhaltung von Vorschriften dürften besser nachhaltig verteidigbar sein als eigenständige Produktversprechen.

Aktuelle Branchenentwicklungen

• Im Juli 2025 veröffentlichte die Semiconductor Industry Association ihren Bericht „State of the U.S. Semiconductor Industry Report 2025“, in dem weltweit zugesagte Investitionen in die Halbleiterindustrie von mehr als 500 Milliarden USD ermittelt wurden und mehr als 122.000 direkte Arbeitsplätze im US-amerikanischen Baugewerbe prognostiziert wurden.
• Am 4. Februar 2026 veröffentlichte die Husqvarna Group ihren Jahresendbericht für 2025. Das Unternehmen meldete im vierten Quartal ein organisches Wachstum von 2 % trotz eines Gegenwinds durch Wechselkurseffekte von 5 % und verwies auf ein starkes Wachstum bei Trennschleifern innerhalb der Sparte Construction.
• Im Februar 2026 veröffentlichte die STIHL Group ihren integrierten Unternehmensbericht 2025. Batterieprodukte machten 28 % des Stückabsatzes der Unternehmensgruppe aus, und sowohl die Segmente der akkubetriebenen als auch der benzinbetriebenen Trennschleifer verzeichneten ein Wachstum.
• Im März 2026 veröffentlichte die Husqvarna Group ihren Jahresbericht 2025, der die ganzjährige Entwicklung der Sparte Construction darstellte und die anhaltende Bedeutung von Trennschleifern innerhalb der Sparte bestätigte.