下载免费 PDF

电力变压器市场 大小和分享 2025 - 2034

报告 ID: GMI128
|
发布日期: October 2025
|
报告格式: PDF

下载免费 PDF

电力变压器市场规模

电力变压器市场在2024年的估计规模为219亿美元。根据Global Market Insights的报告,该市场预计将从2025年的232亿美元增长至2034年的330亿美元,年复合增长率为4%。
 

电力变压器市场

  • 可再生能源并网正推动对更大容量、更高电压等级变压器的需求,以连接偏远的风能和太阳能发电至负荷中心,并稳定其波动输出。例如,国际能源署(IEA)得出结论,为实现国家能源和气候目标,各国必须在2040年前新建或改造超过8000万公里的电网,并建设新的输电走廊以连接偏远可再生能源,这需要现代化的高容量输电设备,包括高压直流(HVDC)换流变压器,尤其是在可再生能源资源丰富的地区。这为全球变压器需求提供了强劲支撑。
     
  • 电气化进程与激增的数字化工作负载正在加速变电站升级和变压器采购,涵盖输电和配电领域。例如,美国能源部下属的劳伦斯伯克利国家实验室(LBNL)的分析显示,2023年数据中心消耗了美国约4.4%的电力,到2028年可能翻倍至翻三倍,这加剧了电网容量需求;同样,美国能源信息署(EIA)数据显示,商业用电增长集中在快速建设计算设施的州。这些变化需要更大容量的电力变压器、更快的变电站交付周期以及先进的监控系统以确保可靠性。
     
  • 美国政策驱动的电网现代化正在推动大量变压器订单,公用事业单位正在加固网络并接纳可再生能源。例如,美国能源部的“电网韧性与创新伙伴关系”计划已在前两轮中为105个项目宣布了76亿美元资金,紧随2023年首批34.6亿美元的选择,资金旨在提升韧性、灵活性和扩容能力。奖励支持先进变电站、变压器组以及防野火技术,推动了公用事业单位的短期采购。
     
  • 输电扩展计划正在释放对特高压和HVDC变压器的需求,以实现区域间电力传输。例如,2024年10月,美国能源部在“输电便利化计划”下承诺近15亿美元,推进约1000英里的新输电线路建设,使六个州的输电能力达到7.1吉瓦,通过联邦容量合同降低项目风险。这一管道推动了换流变压器、并联电抗器和大型自耦变压器的订单,这些设备与新走廊和跨区域连接相关。
     
  • 在欧洲,去碳化、海上风电建设以及跨境互联目标正在推动对高压变压器和无功补偿设备的需求。例如,欧盟委员会的《电网行动计划》预计到2030年电力消费将增长约60%,并呼吁在未来十年投资超过6800亿美元用于电网建设,包括翻倍跨境输电能力并接纳高达3.17亿千瓦的海上可再生能源,这需要大规模变电站和互联设施升级。这些优先事项提升了对HVDC变电站和柔性交流输电系统(FACTS)的需求。
     
  • 在亚洲,印度和中国的大规模电网建设为持续的变压器需求提供支撑。例如,印度的《国家电力计划(输电版)》规划到2032年新增19.1万公里输电线路和1270吉伏安变电容量,而中国国家电网公司计划在2024年投资超过700亿美元用于扩建特高压项目和智能配电系统,两个项目均需要大量变压器采购。由此产生的招标涵盖220-1100千伏设备、HVDC阀组以及用于可再生能源并网的电网形成资产。
     
  • 在中东地区,跨境互联和容量升级正在推动大容量变压器和补偿器的订单增长。例如,海湾合作委员会互联电力管理局正在扩建科威特与外部的联网容量至约3,000兆瓦,并新建一条400千伏输电线路通往伊拉克,初期将于2025年5月前向伊拉克供电约600兆瓦。这些项目将新建变电站、电抗器和保护系统,同时配套大型电力变压器。这些举措提升了海合会成员国间的备用容量共享能力和可再生能源接入水平,为中期采购需求提供了更清晰的预期。
     
  • 在拉丁美洲,竞争性输电拍卖正在推动投资规模和电网里程的增长,进而提升对变压器的需求。例如,巴西国家电力监管局(ANEEL)已批准2024年第一期输电拍卖结果,授予34亿美元用于14个州的6,464公里输电线路和9,200兆伏安变电站容量建设,建设周期为36至72个月。这直接转化为对高压电力变压器及相关设备的大量采购需求。这一稳定的项目管道为供应商的订单积压规划和本地制造承诺提供了支撑,覆盖至2028年。
     

电力变压器市场趋势

  • 数字化监测与自动化应用是重要趋势,显著提升运行效率与预测性维护水平。例如,欧盟委员会2024年《清洁能源技术观察站》报告指出,欧盟成员国正在加速部署数字化变电站与互操作性智能电网解决方案,以提升电网灵活性与可靠性。这些技术进步使实时数据分析、故障检测与远程控制成为可能,令数字化就绪型变压器成为现代电网基础设施的关键组件。
     
  • 变压器制造商正越来越多地聚焦本地化生产,以缓解供应链风险。例如,印度的“自力更生印度”计划与生产挂钩激励(PLI)计划正在推动大容量变压器的本土制造,降低进口依赖并将印度打造成出口中心。这种政策驱动的本地化趋势正在重塑采购策略,并培育区域制造生态系统,以满足全球对电网增强设备不断增长的需求。
     
  • 可再生能源的快速接入正在推动对能够处理变化发电量的先进变压器的需求。例如,巴西在2024年实现了有史以来最大规模的电网扩容,新增10.9吉瓦装机容量——其中91%来自太阳能与风能——这需要对高压变压器与无功功率设备进行大量投资,以稳定电网。这凸显了新兴市场中以可再生能源为主导的电网升级趋势。
     
  • 高压直流(HVDC)技术的采用正在加速,以支持长距离、大容量电力传输。例如,预计于2025年全面投运的沙特-埃及HVDC互联项目将在1,350公里距离内实现高达3吉瓦的电力交换,需要专用的换流变压器。此类项目凸显了HVDC在区域能源互联中的日益重要作用,以及对定制化变压器解决方案的需求增长。
     
  • 电力公司正在优先发展电网自动化与数字化控制系统,以提升韧性与效率。欧洲输电系统运营商网络(ENTSO-E)发布的2024-2034年研发与创新路线图将数字化电力系统与混合交直流电网管理确立为核心创新集群,推动了对嵌入传感器与物联网功能的变压器的需求。这一趋势反映了向智能电网基础设施转型的需求,以支持可再生能源接入与动态负荷平衡。
     
  • 电气化正在重塑交通和工业的负荷特性,对坚固的输电资产提出了新需求。根据美国能源信息署(U.S. EIA)数据,2024年电力消费增长2%,并预计在2026年前保持这一增速,主要受半导体工厂、电动汽车充电站及数据中心驱动。持续增长的需求正促使公用事业公司投资高容量变压器及变电站升级,以维持供电可靠性。
     
  • 严格的能效标准正在影响变压器设计与采购。欧盟监管框架及全球脱碳目标正加速向低损耗、环保型变压器转变,这些变压器采用非晶合金铁芯和生物降解绝缘液。制造商在平衡成本与性能的同时满足标准要求,使可持续发展成为变压器市场的重要趋势。
     

电力变压器市场分析

电力变压器市场规模,按铁芯分类,2022-2034(十亿美元)
  • 按铁芯类型划分,市场分为叠片式、壳式和闭合式铁芯。2024年,壳式铁芯变压器市场份额超过39.5%,预计到2034年将以3.6%的年复合增长率增长。
     
  • 闭合式铁芯变压器因在高压输电中的卓越效率而备受青睐,这对电网现代化至关重要。例如,美国能源部2024年能效标准强制要求使用先进铁芯材料(如取向电工钢)以减少配电变压器损耗,直接推动了闭合式铁芯的采用。这些法规预计每年节省8.24亿美元电费,并加强本土制造业,为闭合式铁芯设计创造强劲市场需求。
     
  • 闭合式铁芯变压器的需求还受电气化及老化基础设施替换推动。根据能源部2024年报告,美国超过55%的配电变压器使用年限超过33年,接近使用寿命终点,加速了替换需求。以耐用性和高效著称的闭合式铁芯设计成为这些升级的首选,以满足电动汽车充电站及数据中心等现代负荷需求,确保在需求增长下的电网可靠性。
     
  • 壳式变压器因其优异的短路强度,在高容量工业及可再生能源并网项目中应用日益广泛。例如,能源部的变压器韧性与先进组件(TRAC)计划强调先进变压器设计(包括壳式结构)以提升未来电网韧性与灵活性。该计划支持研发可处理动态电力流的创新拓扑,使壳式铁芯成为公用事业公司升级改造以应对极端事件及可再生能源间歇性的战略选择。
     
  • 推动壳式铁芯采用的另一动力来自智能电网中混合及模块化变压器的需求。能源部2024年FITT计划拨款2000万美元用于开发紧凑、可靠的混合变压器项目,其中许多采用壳式设计以提升热性能及适应性。这些创新符合公用事业公司整合储能及电力电子设备的目标,巩固了壳式铁芯在下一代电网架构中的相关性。
     
  • 贝利核心变压器以体积紧凑、磁漏低而闻名,在以可再生能源为主的电网中需求日益增长,这些电网对空间和效率要求极高。美国能源部(DOE)的《可再生能源并网计划》强调了对先进变压器设计的需求,以支持分布式发电和微电网,贝利核心在这些场景中具备运行优势。其在紧凑型变电站中损耗极低的特性,使其成为城市或海上等空间受限环境中太阳能与风能并网的理想选择,推动了其在专业应用领域的采用。
     
  • 能效设计的趋势进一步推动了贝利核心的应用。DOE于2023年举办的《先进变压器研讨会》将模块化与可扩展的变压器架构确定为满足未来电网需求的关键,贝利核心因其轻质高效的设计完美契合这些要求。这种配置使公用事业单位能够快速在分散式网络中部署变压器,降低安装成本并提升灵活性,这对于实现去碳化与电气化目标至关重要。
     
电力变压器市场收入份额(按冷却方式划分),2024年
  • 按冷却方式划分,行业可分为干式变压器与油浸式变压器。油浸式电力变压器在2024年占据63.1%的市场份额,预计到2034年将超过198亿美元。油浸式变压器在冷却与过载处理能力方面的优势,使其成为高压输电项目与可再生能源并网的理想选择,在这些场景中可靠性与热效率至关重要。
     
  • 自冷式油浸变压器凭借简便性与可靠性,在农村与中压电网中占据主导地位。例如,巴西2024年电网扩容新增6.5GW容量,需求数千台ONAN型变压器用于配电网络。这些变压器通过自然对流冷却实现成本效益,在偏远地区仅需极少维护即可保障性能,助力新兴市场的电气化与可再生能源并网。
     
  • 水冷式油浸变压器在水资源丰富的水电与沿海项目中备受青睐,水资源可高效带走热量。例如,中国国家电网在2025年于天家变电站部署了混合绝缘油变压器并采用先进冷却技术,将热性能提升并使服务寿命延长91%。该创新展现了在高容量变电站与以可再生能源为主的电网中,水辅助冷却方式的日益增长趋势。
     
  • 强迫油循环系统是超高压与高压直流(HVDC)项目的关键。例如,DOE 2024年现代化计划强调了OFAF与OFWF等先进冷却等级在将变压器负载能力提升高达40%的作用。这些系统通过泵与散热器实现更高额定值与运行灵活性,为跨区域输电走廊与可再生能源并网提供可靠保障。其采用反映了公用事业单位在峰值负载下对可靠性的重视。
     
  • 自风冷干式变压器的采用则由城市基础设施中的安全与可持续性需求驱动。例如,印度的《智慧城市使命》强调在轨道交通与商业项目中使用防火、环保的电气设备,推动了室内变电站中此类冷却系统的需求。这些变压器无需油液,降低了火灾与环境风险,符合绿色建筑标准与能效法规要求。其低维护与紧凑设计使其在人口密集区域大放异彩。
     
  • 风冷式干式变压器在需要高负载承受能力的工业设施中应用日益广泛。例如,美国能源部2024年针对配电变压器的能效标准鼓励采用先进冷却设计,以最小化损耗并提升重载应用中的韧性。风冷系统通过强制通风提升热性能,在钢铁、矿业和石化等行业支持连续运行,这些领域的停机成本极高。监管推动加速了AF冷却技术在关键工业环境中的应用。
     
  • 干式变压器细分市场受益于全球能效法规与城市化趋势。欧盟委员会的《生态设计指令》强制要求低损耗变压器,间接推动了干式变压器在室内及可再生项目中的应用。这些法规预计每年在欧盟范围内节省16太瓦时电力,减排370万吨二氧化碳。此类政策与环氧树脂绝缘等技术进步相结合,使干式变压器成为智能电网与可持续基础设施的优选方案。
     
美国电力变压器市场规模,2022 – 2034(十亿美元)
  • 美国电力变压器市场在2022年、2023年和2024年分别达到260亿、270亿和280亿美元。2024年该国在北美市场占据74%份额,并预计在未来几年实现显著增长。
     
  • 市场增长主要受快速电气化与分布式能源并网驱动。公用事业公司大举投资电网现代化,以适应电动汽车充电基础设施与可再生能源发电。此外,老化输电资产亟需用高效变压器替换以满足可靠性标准。联邦清洁能源与韧性规划激励进一步加速需求,使美国成为北美先进变压器技术的最大市场。
     
  • 加拿大变压器需求受可再生能源扩张与交通电气化推动。魁北克和安大略等省正升级输电网络以接入水电和风能资源,同时为电动汽车普及做准备。智能电网技术与数字变电站投资亦持续增长,由国家去碳化目标驱动。这些举措为高压变压器与先进冷却系统创造强劲机遇,确保加拿大广袤多样地理环境下的电网稳定与效率。
     
  • 德国变压器市场受其雄心勃勃的能源转型战略推动,该战略强调可再生能源并网与电网加固。离岸风电与太阳能装机容量的快速增长需要先进变压器用于高压直流输电与互联线路。此外,向分布式发电与储能解决方案的转变正推动对灵活、高效变压器设计的需求。德国在降低输电损耗与提升电网可靠性方面的重点,使其成为欧洲领先的创新变压器技术市场。
     
  • 中国在亚太市场占据主导地位,得益于大规模可再生能源部署与特高压输电项目。该国激进的电气化政策与工业增长需要持续的电网扩张。智能电网与数字监控系统投资进一步提升了对具备增强冷却与效率特性变压器的需求。中国在特高压技术领域的领导地位及其2060年碳中和承诺,确保了常规与专业变压器设计市场的持续增长。
     
  • 沙特阿拉伯的变压器市场受其“2030愿景”战略推动,该战略优先发展可再生能源与电网现代化。大规模太阳能与风能项目,加之海湾地区的互联互通倡议,需要高容量变压器以确保输电稳定。该国还在投资智能电网基础设施,以提升效率与可靠性。这些发展,连同产业多元化举措,为支持高压与远距离电力传输的先进变压器技术创造了强劲需求。
     
  • 巴西引领拉丁美洲变压器市场,得益于其可再生能源组合的扩展与输电网络升级。将风能与太阳能项目并入国家电网,需要强大的变压器基础设施来应对发电波动。此外,农村电气化计划与工业增长正在推动中高压变压器的需求。巴西推动电网可靠性与效率的监管框架,进一步支持对先进变压器技术的投资,使其成为该地区增长的关键驱动力。
     

电力变压器市场份额

  • 2024年,全球电力变压器行业前五大企业——日立能源、西门子能源、东芝、GE Vernova 与施耐德电气——共同占据近50%的市场份额,体现了其强大的技术能力与全球影响力。
     
  • 日立能源凭借在高压直流(HVDC)技术与数字化变电站解决方案的领导地位保持竞争优势。其对可持续发展与电网现代化的强劲关注,使其能够在全球范围内服务于大规模可再生能源并网项目。该公司先进的变压器设计,结合预测性维护与数字监控系统,使其成为寻求可靠性与效率的公用事业公司的首选合作伙伴。在研发与合作伙伴关系上的战略投资,进一步巩固了其在电力变压器细分市场的主导地位。
     
  • 西门子能源凭借其在电网自动化与智能基础设施方面的专长,交付尖端变压器解决方案。其产品组合包括使用替代绝缘液的环保型变压器,符合全球脱碳目标。西门子能源在欧洲与新兴市场的强劲存在,加之其数字化倡议,确保了竞争差异化。该公司将变压器与先进电网管理系统集成的能力,使其成为支持能源转型与提升全球电网韧性的关键参与者。
     
  • 东芝的竞争优势在于其强大的工程能力与对超高压应用高效变压器设计的专注。该公司是大规模输电项目变压器供应的领导者,尤其在亚洲与中东地区。东芝在可靠性方面的强调,结合其在先进绝缘系统制造方面的经验,确保了在苛刻条件下的卓越性能。其对创新与可持续发展的承诺,进一步提升了其在全球市场的地位。
     

电力变压器市场企业

在电力变压器行业运营的主要企业包括:

  • 巴拉特重型电气有限公司
  • 巴拉特比杰利有限公司
  • CG电力与工业解决方案公司
  • Celme S.r.l.
  • 大井电气株式会社
  • 康特拉福集团
  • GE Vernova
  • 日立能源
  • 现代重工业
  • 汉蒙德电力解决方案
  • 现代电气与能源系统
  • 杭州钱塘江电气集团
  • JSHP变压器
  • 吉尔罗斯电气公司
  • 三菱电机株式会社
  • 西门子能源
  • 施耐德电气
  • 东芝能源系统与解决方案公司
  • 威腾电气
  • 越变电气
     
  • 三菱电机在超高压变压器和先进绝缘系统的工程领域享有盛誉。该公司为遍布亚洲和中东的大型输电项目提供服务,凭借在交付可靠、高容量解决方案方面的丰富经验,三菱电机致力于创新与可持续发展,推动节能设计的研发,以满足全球严格的标准。其为复杂电网需求量身定制解决方案的能力,确保了其在全球市场的强势竞争地位。
     
  • 现代电气与能源系统公司是电力变压器市场的重要参与者,为公用事业和工业客户提供种类齐全的高压及特高压变压器。该公司的竞争优势在于其先进的制造能力以及在亚洲和中东地区的强势布局。现代电气专注于品质、可靠性和成本效益解决方案,使其成为全球大规模电网扩展和可再生能源并网项目的可信赖合作伙伴。
     
  • 巴拉特重型电气有限公司(BHEL)是印度领先的电力变压器制造商,服务于国内外市场。其竞争优势在于能够为输电和发电项目(包括可再生能源并网)提供高容量变压器。BHEL的广泛制造基础设施和政府支持的举措提升了其市场地位。该公司专注于本土化和符合全球效率标准,确保其在新兴和发达市场的相关性,支持大规模基础设施开发和电网现代化建设。
     
  • 斗山重工业是高压及特高压电力变压器的重要供应商,为遍布亚洲、中东和北美的公用事业及大型工业客户提供服务。其在345–765千伏等级的工程深度,加之集成化产品(GIS、STATCOM及交钥匙变电站EPC),支持电网扩展与稳定计划。全球制造布局、严格的工厂测试以及全生命周期服务能力,使斗山重工能够为互联、城市负荷增长及可再生能源并网等复杂高容量项目提供定制化快速解决方案,成为可靠的合作伙伴。
     
  • 威腾(WEG)是拉丁美洲领先的电力变压器制造商,在全球输电、配电及高容量工业负荷变压器市场的影响力持续增长。该公司的竞争优势源于垂直整合的制造、完善的测试基础设施以及遍及美洲的成本效益交付能力。威腾通过定制工程单元、酯类绝缘液选项及数字监控套件,支持可再生能源建设和电网加固。其多国生产基地与现场服务提供了进度保障与全生命周期支持,使威腾成为公用事业和EPC公司在扩展计划与可靠性升级项目中的首选供应商。
     

电力变压器行业新闻

  • 2025年9月,日立能源宣布再投资1.95亿美元,扩建其位于加拿大魁北克省瓦雷讷的大型电力变压器制造工厂。此次扩建旨在满足由可再生能源并网与电气化驱动的电网基础设施激增需求。该项目将提升生产能力、创造新就业岗位,并巩固北美变压器供应链。此举与日立能源支持能源转型、确保全球市场可靠且可持续电力供应的战略保持一致。
     
  • 2025年9月,西门子能源宣布投资2.58亿美元,扩建德国纽伦堡的变压器制造工厂,以应对全球对大型变压器的需求增长,这些变压器是电网扩展的关键。该项目将新增16,000平方米生产空间,产能提升50%,并创造350个新就业岗位。施工将在保持运营的同时进行,预计2028年完工。在巴伐利亚州最高2000万欧元资金支持下,此次扩建巩固了纽伦堡作为能源转型技术中心的地位。
     
  • CG Power & Industrial Solutions Ltd.于2024年10月宣布投资310万美元,将其电力变压器制造产能从35,000 MVA提升至40,000 MVA。此次扩建紧随此前的升级,包括2023财年投资1460万美元将产能从17,000 MVA提升至25,000 MVA,以及正在进行的马兰布尔"T3"单元升级至35,000 MVA,预计2025年3月投产。此外,公司还将博帕尔工厂的配电变压器产能从6,900 MVA提升至9,900 MVA,以满足国内外需求增长。
     

电力变压器市场研究报告涵盖该行业的深度分析,并提供2021至2034年收入(百万美元)和数量(台)的估计与预测,涵盖以下细分市场:

市场,按铁芯分类

  • 闭合式
  • 壳式
  • 伯利式

市场,按绕组分类

  • 双绕组
  • 自耦变压器

市场,按冷却方式分类

  • 干式
    • 自冷
    • 风冷
  • 油浸式
    • 自冷
    • 水冷
    • 强油循环
    • 其他

市场,按绝缘方式分类

  • 气体绝缘
  • 油绝缘
  • 固体绝缘
  • 空气绝缘
  • 其他

市场,按额定容量分类

  • ≤ 100 MVA
  • > 100 MVA 至 ≤ 500 MVA
  • > 500 MVA 至 ≤ 800 MVA
  • > 800 MVA

市场,按安装方式分类

  • 垫式
  • 柱式
  • 其他

市场,按应用领域分类

  • 住宅
  • 商业与工业
  • 公用事业

以上信息已覆盖以下地区和国家:

  • 北美
    • 美国
    • 加拿大
    • 墨西哥
  • 欧洲
    • 德国
    • 法国
    • 俄罗斯
    • 英国
    • 意大利
    • 西班牙
    • 荷兰
  • 亚太地区
    • 中国
    • 日本
    • 韩国
    • 印度
    • 澳大利亚
  • 中东与非洲
    • 沙特阿拉伯
    • 阿联酋
    • 卡塔尔
    • 埃及
    • 南非
    • 尼日利亚
  • 拉丁美洲
    • 巴西
    • 秘鲁
    • 阿根廷

 

作者: Ankit Gupta, Vishal Saini
常见问题(FAQ):
2024年电力变压器的市场规模是多少?
2024年市场规模为219亿美元,预计到2034年将以4%的年复合增长率(CAGR)增长,主要受可再生能源并网、电网现代化以及高压变压器需求推动。
到2034年,电力变压器市场的预期价值是多少?
到2034年,随着电气化进程、输电网络扩展和智能电网建设的推动,电力变压器市场预计将达到330亿美元。
2025年电力变压器市场规模是多少?
预计2025年市场规模将达到232亿美元。
2024年,壳核业务板块创造了多少营收?
壳式芯体电力变压器在2024年占据了超过39.5%的市场份额。
2024年油浸式电力变压器细分市场的估值是多少?
2024年,油浸式电力变压器占据了63.1%的市场份额。
哪个地区主导电力变压器市场?
2024年,美国电力变压器市场规模达到28亿美元,主要受益于电气化进程加速和分布式能源资源的整合。
未来电力变压器市场有哪些新趋势?
关键趋势包括数字化监测与自动化采用、高压直流输电技术加速发展、本地化生产扩张、以可再生能源为主导的电网升级,以及严格的能效标准推动可持续变压器设计。
电力变压器市场的主要参与者有哪些?
主要参与者包括巴拉特重型电气有限公司、巴拉特比利电气有限公司、CG电力与工业解决方案公司、Celme S.r.l.、大韩电线株式会社、Grupo Comtrafo、GE Vernova、日立能源、Hyosung重工业、汉蒙德电力解决方案公司、现代电气与能源系统公司、杭州钱塘江电气集团、JSHP变压器公司、吉尔罗斯电气公司、三菱电机株式会社、西门子能源、施耐德电气、东芝能源系统与解决方案公司、威腾电气集团以及越变电气。
作者: Ankit Gupta, Vishal Saini
了解我们的授权许可选项:
高级报告详情:

基准年: 2024

涵盖的公司: 24

表格和图表: 45

涵盖的国家: 24

页数: 145

下载免费 PDF

Top
We use cookies to enhance user experience. (Privacy Policy)