سوق آلات لف الأوراق الحجم والمشاركة 2025 - 2034

حجم سوق آلة درفلة الأوراق

قدر حجم السوق العالمي لآلات درفلة الأوراق بنحو 6.6 مليار دولار أمريكي في عام 2024 ومن المتوقع أن ينمو بمعدل نمو سنوي مركب قدره 6.8٪ من عام 2025 إلى عام 2034. مع ارتفاع تكاليف العمالة وأصبحت تكنولوجيا الأتمتة أكثر سهولة ، تحل صناعات مثل التبغ والشاي والقنب بشكل متزايد محل العمل اليدوي بحلول آلية. على سبيل المثال ، في الزراعة بشكل عام ، يمكن للآلات الآلية تحسين كفاءة الحصاد بنسبة 43-63٪ ، وفقا لأبحاث وزارة الزراعة الأمريكية حول ميكنة المحاصيل المتخصصة. في درفلة الأوراق ، يترجم هذا إلى إنتاجية أسرع ، وتقليل الاعتماد على العمالة ، وجودة منتج متسقة ، مما يجعل البكرات الأوتوماتيكية وشبه الأوتوماتيكية أكثر جاذبية من منظوري التكلفة والتشغيل.
 

يعد قطاعا التبغ والقنب من أبرز المتبنين لمعايير الصناعة 4.0 مثل OPC UA لتمكين المراقبة في الوقت الفعلي وقابلية التشغيل البيني عبر الآلات. أفادت مؤسسة OPC أن الاتصال المنسق بين الآلات وأنظمة المستوى الأعلى يحسن رؤى الإنتاج ويقلل من تكاليف التكامل ، وهي ميزة مهمة في خطوط الإنتاج ذات الحجم الكبير. توفر آلات درفلة الأوراق المجهزة بهذه القدرات الرقمية قيمة واضحة في التحسين وإمكانية التتبع ومراقبة الجودة ، خاصة في الصناعات المنظمة.
 

تدعم الحكومات والهيئات الزراعية بنشاط تقنيات الأتمتة لمكافحة نقص العمالة وجذب الموظفين الأصغر سنا إلى الزراعة. كما لاحظت برامج Nuffield و USDA ، فإن الروبوتات والأتمتة أمران حيويان للتغلب على قيود العمالة وتحسين الإنتاجية وتقليل التكاليف. في حين أن الكثير من هذا يركز على أتمتة الحقل ، فإن التأثير المضاعف يفيد معدات المعالجة الإضافية ، بما في ذلك آلات لف الأوراق ، غالبا من خلال حوافز التمويل أو مخططات القسائم التجريبية ، مما يساعد مصنعي المعدات الأصلية على التوسع والابتكار.
 

اتجاهات سوق آلة درفلة الأوراق

• يؤدي تقارب الإصلاحات القانونية واتجاهات صحة المستهلك إلى تحول كبير نحو الإنتاج الآلي للقنب والتدخين النباتي أو المنتجات العلاجية. مع قيام ولايات قضائية مثل كندا وألمانيا وأجزاء من الولايات المتحدة بتوسيع أطر القنب القانونية ، يقوم المنتجون المرخصون بتوسيع نطاق العمليات باستخدام آلات ما قبل اللف المؤتمتة بالكامل القادرة على تقديم آلاف الوحدات في الساعة. تتضمن هذه الآلات معالجة الأوراق الروبوتية ، وتعبئة الجرعات الدقيقة ، وفحص الجودة في الوقت الفعلي ، مما يتيح الامتثال لممارسات التصنيع الجيدة (GMP) وغيرها من البروتوكولات من الدرجة الأدوائية. على سبيل المثال ، أدخلت شركات مثل GreenBroz Inc. و STM Canna خطوط أتمتة خاصة بالقنب تقلل بشكل كبير من النفايات وتحسن تناسق المنتج - وهو أمر بالغ الأهمية للأسواق الاستهلاكية المنظمة. يشير هذا الاتجاه إلى تحول صناعي أوسع حيث يتصرف مشغلو القنب مثل مصنعي الأدوية ، ويستثمرون في الآلات المتوافقة مع غرف الأبحاث والتي يمكن تتبعها. على هذا النحو ، يتكيف موردو معدات درفلة الأوراق من خلال تقديم أنظمة معيارية متكاملة مع برامج مع مراقبة على مستوى الدفعات وسجلات الامتثال لتلبية متطلبات ضمان الجودة المتزايدة.
   
•  بينما يستمر الطلب الصناعي في النمو ، هناك زخم مواز على جانب المستهلك أو المشاريع الصغيرة. يبحث المنتجون الحرفيون للسيجار أو اللفائف العشبية أو المنتجات الغذائية العرقية (مثل العناصر القائمة على التنبول أو لفائف دولما) بشكل متزايد عن آلات مدمجة أو شبه أوتوماتيكية أو يدوية قابلة للتخصيص وبأسعار معقولة ومنخفضة الصيانة. يعطي هؤلاء المستخدمون الأولوية للمرونة على الحجم ، ويختارون الآلات التي يمكنها التعامل مع اختلافات الأوراق وأنماط التحضير التقليدية ومتطلبات الإنتاج المنخفض دون التضحية بالاتساق. على سبيل المثال ، يتبنى مصنعو السيجار على نطاق صغير في جمهورية الدومينيكان أو معالجات التنبول التقليدية في جنوب شرق آسيا آلات تكرر التشطيبات الملفوفة يدويا مع الحفاظ على الميكنة المعتدلة. يستجيب بائعو آلات درفلة الأوراق من خلال تطوير وحدات محلية أو معيارية ، غالبا من خلال شراكات مع شركات التكامل الإقليمية أو موزعي المعدات الزراعية. يعكس هذا الاتجاه تحولا في استراتيجية الموردين ، من التصنيع الضخم القياسي إلى التخصيص المدفوع بالعملاء ونماذج الأتمتة الهجينة - لاختراق أسواق الطبقة المتوسطة غير المستغلة.
   
• عبر كل من قطاعات الأغذية والمنتجات العشبية ، تعمل الوكالات التنظيمية على تشديد معايير الامتثال ، لا سيما فيما يتعلق بتتبع المواد وضوابط النظافة ومخاطر التلوث المتبادل. نتيجة لذلك ، يطلب من مصنعي آلات درفلة الأوراق بشكل متزايد تقديم معدات تلبي شهادات مثل CE أو FDA أو UL أو GMP ، اعتمادا على سوق الاستخدام النهائي. المعنى الضمني هو أن تصميم الماكينة لم يعد يتعلق فقط بالإنتاجية الميكانيكية ، بل يجب أن يتضمن الآن التحقق من صحة المواد (على سبيل المثال ، الفولاذ المقاوم للصدأ الآمن للطعام) ، وميزات التنظيف ، وبرامج لمسارات التدقيق. في أوروبا ، على سبيل المثال ، يجب أن تتوافق آلات تغليف الأوراق المستخدمة في التطبيقات الغذائية مع إرشادات النظافة EN 1672-2 ، بينما يجب أن تسمح الآلات التي تركز على القنب في أمريكا الشمالية بالامتثال الكامل لأنظمة تتبع البذور إلى البيع التي يفرضها المنظمون الحكوميون. وبالتالي ، فإن مصنعي الماكينات الذين لديهم حلول امتثال متكاملة يؤمنون مزايا تنافسية. يوضح هذا الاتجاه الأهمية المتزايدة للشهادة كعامل تمكين للوصول إلى السوق ، وتحويل العبء التنظيمي إلى فرصة للعلامة التجارية والمبيعات لمصنعي المعدات الأصلية المتوافقين.
   

تحليل سوق آلة درفلة الأوراق

يتم تقسيم صناعة آلة درفلة الأوراق حسب نوع الماكينة إلى آلات درفلة دوارة ، وآلات درفلة ضغط ، وآلات درفلة نفطة ، وآلات درفلة يموت. حقق قطاع آلات الدرفلة الدوارة إيرادات قدرها 2.8 مليار دولار أمريكي في عام 2024 ومن المتوقع أن يصل إلى 5.1 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2034.
 

• تم تصميم آلات الدرفلة الدوارة للعمليات المستمرة عالية الإنتاجية ، مما يجعلها مثالية لتصنيع السيجار على نطاق واسع ، ولفائف القنب المسبقة ، ومنتجات الشاي. قدرتها على الحفاظ على التوحيد أثناء معالجة آلاف الوحدات في الساعة تضعها كخيار مفضل للمنتجين الصناعيين الذين يسعون إلى كفاءة الحجم.
   
• تستوعب هذه الآلات مجموعة واسعة من مواد الأوراق والتبغ والشاي والقنب والأوراق العشبية ، دون الحاجة إلى تعديلات هيكلية كبيرة. تسمح هذه القدرة على التكيف للمصنعين بخدمة أسواق متعددة بخط آلات واحد ، وبالتالي زيادة عائد الاستثمار والمرونة التشغيلية إلى أقصى حد.
   
• يتم دمج البكرات الدوارة بسهولة أكبر مع وحدات التغذية والقطع والتعبئة الآلية ، ويمكن أن تتضمن أجهزة استشعار لمراقبة الجودة والتتبع. هذا يجعلها جذابة بشكل خاص في الصناعات الخاضعة للتنظيم مثل المستحضرات الصيدلانية والقنب ، حيث يكون الامتثال لممارسات التصنيع الجيدة والتتبع الرقمي أمرا ضروريا.

احصل على رؤى تفصيلية حول القطاعات الرئيسية التي تشكل هذا السوق

تحميل قوات الدفاع الشعبي مجانا

يتم تقسيم سوق آلات درفلة الأوراق حسب مستوى الأتمتة إلى أوتوماتيكي وشبه أوتوماتيكي ويدوي. كان القطاع الأوتوماتيكي هو القطاع الرائد في عام 2024 بإيرادات بلغت 2.7 مليار دولار أمريكي وتبلغ حصته السوقية حوالي 40.8٪.
 

• تلغي آلات درفلة الأوراق الأوتوماتيكية الحاجة إلى التدخل اليدوي ، مما يقلل بشكل كبير من تكاليف العمالة والخطأ البشري في العمليات ذات الحجم الكبير. هذا ذو قيمة خاصة في الأسواق المتقدمة مثل الولايات المتحدة وألمانيا ، حيث يؤدي نقص العمالة الماهرة وتضخم الأجور إلى الأتمتة كضرورة استراتيجية.
   
• توفر الأنظمة الأوتوماتيكية حجما ووزنا وكثافة موحدة ، وهو أمر بالغ الأهمية لصناعات مثل القنب والتبغ ، حيث تتطلب المعايير التنظيمية ومعايير العلامة التجارية اتساق المنتج. تدعم هذه الآلات أيضا خطوط الإنتاج القابلة للتطوير ، مما يسمح للمصنعين بتلبية الطلب المتقلب دون المساس بالجودة.
   
• تم تجهيز العديد من الآلات الأوتوماتيكية بأدوات تحكم ذكية وأنظمة تسجيل بيانات ومكونات متوافقة مع GMP ، مما يمكن المستخدمين النهائيين من تلبية معايير الصحة والسلامة وإمكانية التتبع الصارمة. هذا مهم بشكل خاص في قطاعات الأدوية والأغذية والقنب ، حيث أصبح التحقق الآلي والمراقبة في الوقت الفعلي متطلبات أساسية.

• بلغت قيمة سوق آلات درفلة الأوراق في الولايات المتحدة حوالي 1.07 مليار دولار أمريكي في عام 2024 ومن المتوقع أن تسجل معدل نمو سنوي مركب قدره 6.4٪ بين عامي 2025 و 2034.
   
• أدى التوسع السريع في القنب الترفيهي والطبي عبر أكثر من 30 ولاية أمريكية إلى خلق طلب قوي على الإنتاج الآلي قبل اللفة. يعتمد المشغلون المرخصون بشكل متزايد آلات الدرفلة الأوتوماتيكية بالكامل لضمان الامتثال لممارسات التصنيع الجيدة ، وتقليل الاعتماد على العمالة ، وتلبية طلب المستهلكين المتزايد على الوصلات المتسقة والمعبأة مسبقا.
   
• تعمل العلامات التجارية الأمريكية للتبغ والأعشاب الناشئة على تحديث الإنتاج باستخدام بكرات الأوراق الدوارة والأوتوماتيكية التي تتكامل مع أنظمة الصناعة 4.0. تعمل اتجاهات مثل إمكانية التتبع على مستوى الدفعات ، وتوافق غرف الأبحاث ، والتعامل مع الأوراق الروبوتية على تحويل معايير شراء الماكينة نحو منصات تعتمد على البيانات ومعززة بالتكنولوجيا.
   
• من المتوقع أن يتحول السوق أكثر نحو الآلات المعيارية المتوافقة التي تدعم التنسيقات المتخصصة مثل لفائف القنب المنقوعة ، ولفائف الأعشاب العضوية ، والمنتجات منخفضة الجرعة. مع تكثيف إشراف إدارة الغذاء والدواء على القنب والمستنشقات النباتية ، من المرجح أن يكتسب مصنعو الآلات الذين يقدمون تصميمات يمكن تتبعها وجاهزة لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية ميزة تنافسية.
   

التحليل على المستوى القطري

• أوروبا: شهدت أوروبا طلبا واعدا في سوق آلات درفلة الأوراق بحصة تبلغ حوالي 15.9٪ في عام 2024 ومن المتوقع أن تنمو بمعدل نمو سنوي مركب قوي قدره 5.6٪ خلال الفترة من 2025 إلى 2034 ، بسبب توسيع إطار عمل القنب الطبي ، وزيادة الطلب على السيجار الممتاز ، وزيادة الأتمتة في قطاعات الأعشاب وتجهيز الأغذية. كما أن البيئة التنظيمية الصارمة في القارة تدفع الطلب على الآلات المتوافقة مع GMP والمعتمدة من CE. نتيجة لذلك ، تستعد أوروبا لتشهد تصاعدا في التبني ، لا سيما في ألمانيا وهولندا والصناعات الغذائية في جنوب أوروبا.
   
• آسيا والمحيط الهادئ: في عام 2024 ، بلغت إيرادات سوق آلات لف الأوراق لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ حوالي 2.7 مليار دولار أمريكي ومن المتوقع أن تصل إلى 5.4 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2034 ، نظرا لدورها المهيمن في إنتاج الشاي ، لا سيما في دول مثل الصين والهند وسريلانكا ، حيث يعد لف الأوراق الآلي جزءا لا يتجزأ من سير عمل المعالجة. تستضيف المنطقة أيضا استهلاكا كبيرا للتبغ وأوراق التنبول ، مما يدعم الطلب المستمر في كل من القطاعين الصناعي والتقليدي. بالإضافة إلى ذلك ، تساهم مراكز تصنيع الآلات الفعالة من حيث التكلفة في الصين والهند في الاكتفاء الذاتي الإقليمي ، والقدرة التنافسية للتصدير ، والابتكار المستمر عند نقاط الأسعار المنخفضة ، مما يعزز ريادة آسيا والمحيط الهادئ في كل من العرض والطلب.
   

الحصة السوقية لآلة درفلة الأوراق

• تمتلك أفضل 5 شركات في صناعة آلات درفلة الأوراق ، مثل STM Canna و Hubei Pinyang Technology Co.، Ltd. و Quanzhou Deli Agroforestrial Machinery Co.، Ltd. و Zhengzhou Wenming Machinery Co.، Ltd. و Quanzhou Wit Tea Machinery Co.، Ltd. حصة سوقية قدرها 15٪.
   
• وضعت STM Canna نفسها بشكل استراتيجي كشركة رائدة في الأتمتة الخاصة بالقنب من خلال التركيز بشكل ضيق على معدات ما قبل اللف المصممة للمنتجين المرخصين في أمريكا الشمالية وأوروبا. ينبع نجاح الشركة من استثمارها في أنظمة ما قبل اللف المؤتمتة بالكامل والجاهزة لنظام GMP مع تصميمات معيارية تتكامل بسلاسة مع بيئات غرف الأبحاث وأنظمة الامتثال للتتبع والتتبع. علاوة على ذلك ، أقامت STM Canna شراكات استراتيجية مع معالجات القنب وشبكات التوزيع ، مما مكنها من الاستجابة بسرعة للتحولات التنظيمية واتجاهات تنسيق المنتجات. لقد ميزها تركيزها المستمر على الدقة والنظافة وقابلية التوسع عن مصنعي الآلات للأغراض العامة.
   
• ضمنت Hubei Pinyang ريادة السوق في قطاع معالجة الشاي من خلال تقديم خطوط آلات متكاملة رأسيا ، بما في ذلك معدات درفلة الأوراق والتخمير والتجفيف والتعبئة والتغليف. ركزت الشركة على تطوير آلات موحدة مع تخصيص محلي ، مما يمكنها من خدمة كل من التعاونيات الصينية المحلية وعملاء التصدير في الهند وفيتنام وأفريقيا. وتمثلت إحدى الخطوات الاستراتيجية الرئيسية في استثمارها في برامج التحديث الزراعي المدعومة من الحكومة، ومواءمة ابتكار المنتجات مع الأولويات الوطنية للميكنة. كما عززت شبكة خدمات ما بعد البيع الواسعة ودعم التدريب ولائها لعلامتها التجارية في الأسواق النامية.
   
• حققت Quanzhou Deli ريادتها من خلال تنويع المنتجات والتوجه القوي للتصدير. تقدم الشركة كتالوجا موسعا لآلات لف أوراق الشاي التي تلبي أنواع الأوراق المختلفة ومقاييس المعالجة والظروف المناخية. وقد مكنها تركيز ديلي الاستراتيجي على الآلات شبه الأوتوماتيكية متوسطة السعر من السيطرة على العمليات الصغيرة والمتوسطة الحجم في جنوب شرق آسيا وشرق أفريقيا. علاوة على ذلك ، تشارك الشركة بانتظام في معارض التجارة الدولية وبرامج تنمية الصادرات التي ترعاها الحكومة ، مما يسمح لها بالحفاظ على رؤية عالية في الاقتصادات الناشئة والحساسة من حيث التكلفة.
   

أوراق المتداول آلة شركات السوق

عززت Zhengzhou Wenming مكانتها في السوق من خلال التركيز على ابتكار المنتجات ضمن أطر الآلات التقليدية ، حيث تقدم آلات لف الشاي اليدوية والكهربائية المصممة للتعاونيات ذات الحيازات الصغيرة والمزارع الخاصة. تكمن القوة الاستراتيجية للشركة في قدرتها على توحيد الإنتاج لتقليل التكلفة ، مع الحفاظ على الجودة المناسبة للتصدير إلى أسواق مثل نيبال وبنغلاديش وكينيا. من خلال الاستفادة من منصات التجارة الإلكترونية مثل Alibaba وبناء سمعة طيبة في المهل الزمنية السريعة والتخصيص سريع الاستجابة ، قامت Wenming بتنمية قاعدة كبيرة من العملاء الدوليين العائدين.
 

احتلت Quanzhou Wit مكانة رائدة من خلال التركيز على حلول معالجة الشاي المتطورة ، والتي غالبا ما تتضمن إطارات من الفولاذ المقاوم للصدأ ، وأدوات التحكم في درجة الحرارة الرقمية ، ووظائف الدرفلة القابلة للبرمجة. تأتي الميزة الاستراتيجية للشركة من التزامها ببناء خطوط معالجة كاملة ، بدلا من الآلات المستقلة ، والتي تروق لمزارع الشاي التي تبحث عن حلول متكاملة. استفادت Wit أيضا من الحوافز الحكومية الإقليمية لصادرات التكنولوجيا الزراعية وطورت شبكة موزعين قوية في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا. وقد عزز تركيزها على شهادات الجودة (مثل علامات CE) ثقتها بين المشترين الدوليين.
 

اللاعبون الرئيسيون العاملون في سوق آلات درفلة الأوراق هم:

• فوتشو KeShiDa الماكينات والشركة المحدودة
• شركة GreenBroz
• هانغتشو LOM التكنولوجيا المحدودة
• هوبى بينيانغ التكنولوجيا المحدودة
• شركة Langfang ShengXing Food Machinery Co. المحدوده
• تشيوانتشو ديلي Agroforestrial الماكينات والشركة المحدودة
• تشيوانتشو ويت ماكينات الشاي المحدودة
• شنتشن هانا التكنولوجيا المحدودة
• STM Canna
• آلات الشاي (ماكينات ZC)
• التبغ والآلات
• تشنغتشو جاو الماكينات والشركة المحدودة
• تشنغتشو Wenming الماكينات والشركة المحدودة
   

أوراق المتداول آلة أخبار صناعة

• في فبراير 2025 ، في معرض BTME 2025 ، كشفت GKB Machines النقاب عن أحدث ابتكاراتها - LB100 Leaf Blower - المصمم لتقديم أداء استثنائي لتدفق الهواء (يصل إلى 380 متر مكعب / دقيقة) أثناء التشغيل على جرارات مدمجة أقل من 40 حصانا. تم تصميم الوحدة بمروحة معدنية مقاس 875 مم وإطارات صلبة ومواد مركبة خفيفة الوزن ، وتوازن بين القوة والمتانة والقدرة على المناورة ، مما يجعلها مثالية لملاعب الجولف وبيئات العشب الرياضي. مع مستوى ضوضاء يقتصر على 97 ديسيبل ، فإنه يعالج أيضا راحة المشغل ولوائح الأماكن العامة. حظي العرض المباشر في الحدث بموافقة قوية من مندوبي الصناعة ، مما يعزز التزام GKB بحلول إدارة العشب الفعالة والمستدامة.
   
• في نوفمبر 2024 ، يعيد الذكاء الاصطناعي تشكيل معالجة الشاي التقليدية بشكل أساسي من خلال دمج تقنيات مثل رؤية الماكينة وشبكات الاستشعار والأتمتة لرفع الكفاءة والاتساق والاستدامة. على مستوى المزرعة ، تراقب الطائرات بدون طيار وأجهزة الاستشعار التي تعمل بنظام الذكاء الاصطناعي الآن صحة التربة والرطوبة ووجود الآفات والطقس - مما يتيح الزراعة الدقيقة وتحسين الغلة.
   
• في نوفمبر 2024 ، بدأ مصنع لمعالجة الشاي مدعوم من الصين عملياته في قرية كيمتانغ ، نواكوت ، نيبال ، كجزء من مبادرة "القرية النابضة بالحياة" التي تهدف إلى التنمية الاقتصادية الريفية. تم إنشاء المنشأة ، المجهزة بآلات متطورة بما في ذلك أنظمة لف أوراق الشاي الآلية ، من خلال شراكة بين المؤسسة الصينية للتنمية الريفية والتعاون العالمي من أجل التنمية. من خلال تعزيز الطاقة الإنتاجية وجودة المعالجة لأكثر من 600 مزارع محلي ، من المتوقع أن يحفز هذا التطور زيادة اعتماد آلات لف الأوراق شبه الأوتوماتيكية والأوتوماتيكية بالكامل عبر المناطق الناشئة لإنتاج الشاي في جنوب آسيا.
   

يتضمن تقرير أبحاث سوق آلة درفلة الأوراق تغطية متعمقة للصناعة ، مع تقديرات وتوقعات من حيث الإيرادات (مليار دولار أمريكي) والحجم (ألف وحدة) من 2021 إلى 2034 ، للقطاعات التالية:

السوق ، حسب نوع الآلة

• آلات الدرفلة الدوارة
• آلات درفلة الضغط
• آلات درفلة نفطة
• آلات الدرفلة القائمة على القوالب

السوق ، حسب نوع الورقة

• تبغ
• القنب أو أوراق القنب
• أوراق الشاي
• أوراق التنبول وأوراق الطعام
• الاخرين

السوق ، حسب مستوى الأتمتة

• تلقائي
• شبه أوتوماتيكي
• يدوي

السوق ، حسب الطاقة الإنتاجية

• سعة منخفضة (<500 وحدة / ساعة)
• سعة متوسطة (501-2,000 وحدة / ساعة)
• سعة عالية (>2,001 وحدة / ساعة)

السوق ، حسب الاستخدام النهائي

• صناعي
• تجاري

السوق ، حسب قناة التوزيع

• المبيعات المباشرة
• المبيعات غير المباشرة

يتم توفير المعلومات المذكورة أعلاه للمناطق والبلدان التالية:

• أمريكا الشمالية
  • الولايات المتحدة
  • كندا
• أوروبا
  • ألمانيا
  • المملكة المتحدة
  • فرنسا
  • إيطاليا
  • إسبانيا
  • هولندا
• آسيا والمحيط الهادئ
  • الصين
  • اليابان
  • الهند
  • كوريا الجنوبية
  • أستراليا 
• أمريكا اللاتينية
  • البرازيل
  • المكسيك
  • الأرجنتين 
• الشرق الأوسط وأفريقيا
  • الامارات
  • المملكة العربية السعودية
  • جنوب أفريقيا